第383章 撲塑迷離(二)
蕭寒一看對方走路與神色中那種互為犄角,隱隱互相呼應的態勢,就知道多半也是什麽幫派,而且絕不是沒水平的混混。 “他們沒敵意,不是敵人。”王洗桐已經說話了,蕭寒點點頭:“是的,我知道,他們沒有殺意,盡管氣息中有某種指向我的意向性。” “不止與此,他們的衣著搭配,分明是故意想要有親近感,我能看的出,他們中很多人並不習慣這樣的衣著。” “而且這些人沒一個帶武器的,你沒覺得嗎,他們好多人身上離了兵器都不習慣,看動作就知道了,這明顯是怕你誤會!” “還有,他們沒開車前燈,注意到嗎?車燈對著你照的話,可能他們覺得不禮貌,所以寧願朝著側麵打幾個手電筒之類的,都不開車燈。” 啊?王洗桐這麽一說,蕭寒也查覺了,是的,她觀察的挺細。 “可是剛才那開車的陣形?”蕭寒還是有疑問。 王洗桐搖搖頭:“那是被你嚇的,你是霸者,還是擁有水晶焰這個能夠燃燒鬥誌的大殺器的霸者。” “明白嗎?他們下意識的就要把車開出戰鬥架勢,並不是主動這麽作的,你有這個疑問隻能說你還沒經驗。” 好吧,她說的是有道理,但還是有說不通的地方。 如果說連衣著,不帶兵器這些方麵都有準備的話,這是準備多久了?這總不會是臨時安排的吧?這個安排的水平可不簡單啊! 是之前天上那個殺馬特風的仙人安排的?不,不太像,那個人還是華夏人的長相,這些可沒一個是啊? 這時對方戰鬥力最高的那位,已經直上前來,那是個金發的男人,長的很像某些米星國電影的男主角,偶像型的那種,一到蕭寒麵前,立時單膝跪倒,說著些什麽。 “在這個國家,單膝下跪是對於能看的見的活人的最高禮節。”王洗桐道:“雙膝跪地隻能是對信仰中的虛無飄渺的神,對存在於世間的事物是不可能的。” 是這樣的?禮節隆重?這時對方查覺蕭寒不會英語,另一人趕緊上前翻譯道:“親愛的蕭先生,請接受我誠摯的敬意……” 親愛的?不會吧?我的性取向正常,雖然你長的很帥,但我可不好那一口,蕭寒心中暗想著。 “他說的親愛的,用的詞是‘dear’,這是個通用敬詞。”王洗桐解釋道:“並不是表示男女之間某些事的‘darling’,‘sweetheart’之類的詞。” 水晶焰也跟著解釋道:“親愛的某先生,這個說法已經是英文中對一個存在於世間的活人有可能的最高敬語了,本來應該用尊嚴,高貴之類的詞來翻譯的,他們的翻譯水平太差。” 還行,身邊有兩個高級翻譯,不怕出什麽語言方麵的誤會,蕭寒以眼神示兩人,意思是問“那我該怎麽回答?”。 “別擔心,我教你!”水晶焰答道,然後她把要說的話說出來,蕭寒隨即照著她的說法重複起來。 本來沒學會某種語言,這樣的重複幾乎不可能,但蕭寒有既有內功,又有仙氣,學起來倒也唯妙唯肖,就是這麽說話實在別扭,自己說的話是什麽意思,自己都不知道。