第一章 語言
“這就是《亮劍》的錄像帶，下一步就是把它轉換成數據格式保存在電腦上，然後進行剪輯。剪好了之後加特效做後期配音，這些都做好了才是一部完整的電視劇。”指著地上的箱子，陳國利說道。
??“要是拍電影也能用錄像帶就好了。”夢工廠正在籌備電影，膠帶是必不可少的。采購部就從樂凱采購了大批膠帶，花了不少錢。
??就這還要感謝樂凱，膠片製造技術一直被西方少數發達國家和島國壟斷，沒有生茶能力的國家隻能用高價交卷。還好中國有樂凱，才能用到平價交卷。
??雖然到了二十一世紀數碼拍攝技術飛速發展，交卷逐漸退出了家用市場，但在專業領域膠片的作用依然是不可取代的，比如電影拍攝就是如此。
??想起那一卷卷膠片，最後隻能拍出時長不到兩個小時的電影。在看看眼前這幾箱錄像帶，這就是幾千分鍾的電視劇。
??而且前者拍錯了膠片就廢了，後者可以洗掉重新使用。多節約啊。
??“大銀幕和小熒幕是不一樣的。”陳國利哭笑不得的說道。你一身家百億美刀的大老板還計較幾個膠片的錢，要不要這麽吝嗇。
??“我知道，就是感慨下。什麽時候數碼技術可以用來拍攝電影就好了。”
??“現在就可以啊，就是貴。一個可以拍電影的攝像機差不多要四五千萬，加上鏡頭等其他東西差不多要上億了。你願意花上億的錢買這樣的攝像機嗎？”
??朱子清想了想，最終還是垂頭喪氣的道：“不願意。”那可是一個億，願意才見鬼了。還是用膠片吧。
??“來，隨便放一段我看看拍的怎麽樣。”
??陳國利從箱子裏隨手拿了一盒放進了播放機裏，不一會就出現了畫麵。巧的是這一段朱子清很熟悉，李雲龍和楚雲飛大腦聚仙樓那一段。
??沒有剪輯過的錄像帶實在太亂了。各種穿幫鏡頭，各種跨時代的東西亂入，人物對話的聲音、各種儀器設備的聲音……周圍各種嘈雜的聲音交織成一首混亂的樂曲。
??這樣的錄像帶朱子清並不是第一次看到，早就有了心裏準備。他知道後期這些聲音全部都會被清除，請專門團隊過來重新配音。所以他更多看的是演員的演技和導演導的水平。
??李立文果然不愧是國家一級演員老戲骨，他演的李雲龍活靈活現就好像是顆明珠，哪怕他一句話都不說就站在那裏都能搶走所有的戲。
??扮演楚雲飛的那個演員也不錯。雖然沒有李立文演得好，但也揮灑自如沒有被他的演技壓倒。
??不過看著看著朱子清就眉頭就皺了起來，陳國利心中就是一咯噔。“哪裏有問題嗎？”
??這可不是一般的電影，作為導演他豈能不知道這部戲是以陶老太爺和已逝的林老太爺當年事跡為藍本寫的，要是出問題了他可擔不起這個責任。
??“這些日本人怎麽說的全是中國話？”朱子清這個回答既問出了自己的疑問，又回答了陳國利的問題。
??“原來是這個問題。”陳國利鬆了口氣，“國內抗戰片子一直都是這樣啊，島國侵略者說的都是生硬的中國話。怎麽，有什麽問題嗎？”
??“你說國內抗戰劇一直都是如此？”朱子清驚訝的問道。
??前世看電視劇朱子清就曾經吐槽過這個問題。島國侵略者上到天皇下到小兵甲乙丙都會說中國話，你說這不是扯淡嗎。難道島國不知不覺已經普及漢語了？
??侵略者天天都在想辦法摧毀中國文化，怎麽可能讓自己的子民學習漢語。就算學也隻是特殊人才和高級將領才會，小兵甲乙丙都會說太奇怪了。
??但後來不知道從什麽時候開始這種情況就開始逐漸減少，很多製作單位開始嚐試著讓島國人說島國話。一些優秀的電視劇比如《亮劍》，裏麵的島國人說的全是島國話。
??隻是沒想到這個世界發展這兒滯後，居然還停留在生硬漢語的階段。如果《亮劍》率先使用島國話，那就是開了一代先河，引領了潮流，專業性瞬間就上去了。
??“別的電視劇怎麽拍我不管，但這部電視劇我要的就是真實感，細節也不能放過。難道你不覺得一個島國人滿口中國話很奇怪嗎？所以我認為一般情況下島國人就說島國話。”
??“可是說島國話觀眾聽不懂啊。”
??“字幕，說的是島國話配的卻是國語字幕，聽不懂可以看字幕。”
??“有些人不識字怎麽辦？”
??“不識字可以問家裏人。就算他們看不到島國人說什麽也沒關係，隻要他們知道這些島國人很生主角的氣，準沒好事兒就對了。”
??“可是我們上哪找那麽多會說島國話的配音演員啊。”陳國利實在想不通朱子清為啥非要搞是島國話，國內抗戰劇不一直都是如此嗎，也沒見誰說什麽。幹什麽要出力不討好。
??“把台詞翻譯成島國話，然後用漢字注音，讓演員拿著稿子念。”據說前世《亮劍》就是這麽幹的。
??“這樣就太生硬了吧。”
??“生硬就生硬。正如你所說，國內有幾個人能聽得懂日語的？我們要的就是這個噱頭。”朱子清毫不在意的道。
??“好吧，回頭我叫大家過來開個會，商量一下具體怎麽辦。”陳國利無奈的道。盡管不願意這麽做，但他可不敢真的違逆朱子清的意思。
??“好了不看了，趕緊做後期吧，早點把這部戲弄完好忙電影的事情。今年上半年你的任務很重啊，最少要拍兩部電影。”朱子清說道。
??“放心，我加加班保證春節前後就能搞定。”提起電影，陳國利雙眼就開始冒光。
??不想當將軍的士兵不是好兵，不想拍電影的導演不是好導演。他想當一個好導演已經想太久了。
??隻不過以前他連獨立指導電視劇的機會都不多，更遑論電影了。直到遇到了朱子清，才開始轉運。接連拍了好幾部大賣的電視劇，成為圈內最紅的導演之一。現在又親自指導了《亮劍》這樣的大戲。
??更讓他沒想到的就是朱子清居然要找他拍電影，而且一拍就是兩部。這讓他有一種天上掉餡餅的感覺，那叫一個高興啊。
??“兩部時間有點緊了吧，畢竟我也沒什麽經驗。”陳國利實事求是的說道。他可不想因為趕時間壞了朱子清的事兒。
??“我知道有點緊，所以會多給你配一些人手的。”朱子清也是直接挑明了自己的目的。
??“這麽說吧，我們公司初建雖然招了很多人，但大家沒有合作過還不是一個真正的團隊。拍這兩部片子，就是想讓你幫忙帶帶他們，讓他們磨合一下學一點經驗。”
??“其實我最希望的還是你能來我們公司，可惜你舍不得澄海，隻能用這樣的辦法了。”
??還有一句話朱子清沒說，讓你當這兩部電影的導演，就是給你的培養新人的報酬。
??“澄海對我有恩，剛成名就離開過不去我心裏那道坎。等過段時間再說吧，到時候你要是還瞧得上我，我就去。”陳國利苦笑道。
??不隻是心裏那道坎，而是對夢工廠的未來不看好。娛樂圈的資源有限，早就被那些娛樂公司瓜分完畢了。夢工廠想虎口奪食難度太大。
??但這是以前的看法，現在他後悔了。誰能想到天網集團居然這麽恐怖，兩年就成為了龐然大物。以天網集團現在的能力，加上陶林家族的潛在助力，娛樂圈對他就是不設防的。
??早知道如此，當初他就應該答應的。相信以他的資曆，絕對是夢工廠導演裏的南波灣。以天網集團的資源，他很快就能成為圈內數得上號的大導演。可惜，這個世界沒有如果。
??當初用的就是要報恩的說法拒絕的朱子清，現在總不能恩還沒報就跳槽吧，那樣就太假了。所以哪怕十萬分的想去夢工廠，也隻能咬著牙拒絕了。
??隻不過拒絕的語氣不在那麽強硬了。但朱子清沒有聽出來，他還以為這是陳國利照顧他麵子才說的場麵話。
??“哎，我知道，老陳你也是個重感情的人，我就欣賞你這一點。”朱子清雖然遺憾，但卻很欣慰的拍了拍陳國利的肩膀。不枉我這麽照顧你啊。
??陳國利還能說啥，隻能打碎了牙往肚子裏咽啊。
??“老陳，你不能來就幫我介紹一些人過來吧，名氣無所謂關鍵是要有真才實學。人數也沒有限製，多多益善。隻要有能力，來多少我就要多少。”
??“這個可以，我有幾個玩的好的同學，技術沒的說就是缺一個機遇。在娛樂圈也認識一些技術不錯的人，也試著幫你邀請一下吧。”陳國利點點頭應了下來。多介紹一點自己的朋友進去，為將來做鋪墊。
??“我就不說謝謝了，回頭讓他們直接和夢工廠人事部聯係就行，去的時候報你的名字。”朱子清道。
??“你要說謝謝就是打我的臉了。”陳國利道。
??“戲都拍完了，你覺得王威導演怎麽樣？能不能獨當一麵？”王威是夢工廠小團隊的導演，跟著陳國利打下手拍《亮劍》。
??“還可以，小夥子基本功紮實，勤奮好學，就是經驗不足。不過拍過這部戲就好多了，獨立拍攝一些簡單的電視劇是沒問題的。”陳國利給了一個中肯的評價。
??“那就好，過完年讓他拿《萍蹤俠影》練練手。”聞言，朱子清做出安排。
??“真羨慕這小夥子，一出學校就遇到了你這麽大方的老板。”陳國利不無羨慕的說道。“拉倒吧，難道咱倆合作的還少嗎？”朱子清笑罵道。
??“不一樣，不一樣。”想當初他付出了多少心血，摸爬滾打了多少年，才有了今天的一切。這個叫王威的年輕人呢？
??“好了好了，別酸了，說正事。”朱子清哭笑不得的道。
??“好吧，現在可以告訴我你要拍的是什麽電影了吧？”居然嫉妒起後輩來，陳國利也有些不好意思了。
書屋小說首發