致趙清閣

  致趙清閣一九五七年二月七日

  ??清弟：


  ??近日想念甚切，因王瑩由南返京，說在滬沒見到你。我甚不放心，也不敢寫信，怕你或在積極學習中。昨得函，始悉你又病了。我前日給家璧函，提到我的關心，叫他去看你。切盼你病況急速好轉，好多服務。


  ??謝謝你提的意見。“上甘嶺”是一時疏忽，早已改正，改為東線，因那裏時時下大雪，正合李所言也。


  ??“反特”未能突出，因係諷刺劇。反動分子未能寫好，因材料多，不易概括。詳細寫他，即不易諷刺；顧了諷刺，而不能多寫他。況且，還給正麵人物留出三幕三場戲。顧此失彼，技術不高。


  ??“活報”不正確。戲雖沒寫好，但是新嚐試，此種戲尚無前例。對幹部們的諷刺不夠。正因為它是新喜劇——與古典諷刺文學不同。古人可否定一切，故諷刺深入。我們不能那樣辦。我們必須諷刺壞的那一部分，而不能全盤否定，以至使人有反對或懷疑我們的社會製度的感染，那不行。此劇極難寫，但給創作上開辟了一條道路，它也許像一“活報”，但是一種新的活報。


  ??栗到中南海受訓，而又做了官，劇中已交待清楚。


  ??忙，不多寫。盼你新春快樂！祝你健康！


  ??舍上

  ??一九五七年二月七日

  ??已見抱石，他身體很好。


  書屋小說首發