236、今晚的月色真美
唐霜和唐三劍陪李煜戇到書房坐,唐蓁和糖果兒則陪著羅雨晴在一樓彈鋼琴。
唐三劍聽過李煜戇的《貴妃醉酒》,很喜歡,正好他也很喜歡京劇《貴妃醉酒》,是京劇大師梅蘭芳的版本,平時經常會放出來聽聽。
李煜戇在唱歌之前,是京劇演員,專業素質很強,對京劇《貴妃醉酒》很熟悉,聽著梅蘭芳的演唱,他情不自禁地在書房裡跟著唱。
一曲完畢,唐三劍和唐霜紛紛鼓掌,平心而論,唱的真的很好,唐三劍是京劇老戲迷,他都認為非常好,看樣子確實是很好。
剛唱一曲《貴妃醉酒》,李煜戇不禁心想,唐霜寫歌曲《貴妃醉酒》時,不會就是在這裡吧,聽著這出名劇,有感而發寫出來。
……
樓下的羅雨晴被邀請坐在鋼琴前演奏,糖果兒點歌,要聽《小星星》,這兩天她很迷這首歌。
這歌簡單,羅雨晴修長的手指在黑白鍵上來回,一曲動聽的《小星星》緩緩流淌,糖果兒根本控制不住自己,聽到音樂就想唱。
「頑皮趣致小星星
裝飾天空閃閃令
喜歡每晚數星星
可惜永遠數不清
……」
唐蓁和羅雨晴都是一愣,《小星星》好像不是這個詞吧,頑皮趣致小星星?好可愛好有趣的填詞呀。
糖果兒唱完歌曲,唐蓁就問糖果兒這是誰教你的呀。
糖果兒指著樓上,說:「小霜教我的,我們晚上在帳篷里唱的,姐姐好聽嗎?」
唐蓁發自內心地說超級好聽,與普通話的版本一比,另有一種頑皮可愛。
唐蓁知道唐霜寫歌厲害,所以不會大驚小怪,但是羅雨晴十分驚訝,沒想到唐霜竟然會填詞,而且很有才華的樣子,她記性好,糖果兒唱了一遍,她就記住了,此刻不禁思量,細細琢磨剛才的趣詞,越念越好玩,越念越覺得有意境~
唐霜會填詞?
在來做客之前,羅雨晴對唐蓁的家庭有過初步了解,爸爸是粵州大學教授,媽媽是高中音樂老師,弟弟是大學生,好像也在寫書,出了一本暢銷書,具體就不是很了解了,另外還有一個讀幼兒園的小妹妹。
寫書和填詞似乎也能聯繫起來。
兩人在老唐家坐了半個小時,李煜戇提議到粵州大學校園轉轉。
唐三劍和黃湘寧就不作陪了,讓他們幾個年輕人聊聊,糖果兒不屬於年輕人範圍,但是她會撒嬌賣萌,想不帶她是不可能的。
現在是金秋的夜晚,風清氣爽,氣溫宜人,幾人沿著艾溪湖散步,夜色朦朧,雖然偶爾有人從身邊走過,但是有夜色遮掩,倒沒有人發現這幾人是大明星。
唐霜牽著糖果兒,挨著羅雨晴走,淡淡的清香飄來,像是茉莉花香,很清新,很迷人……
湖中響起零零碎碎的蛙鳴,偶爾有水花嘩啦聲響起,然後又噗通一聲,這是有魚躍出湖面。湖邊的草叢中,小蟲子們不甘平靜,咿咿呀呀奏起了輕細的小夜曲~
大學校園裡是城市中的一片靜土,要在粵州這樣的大城市裡,找到一片廣闊的安靜之地,而且環境優美,除了大學校園,別無他地。
唐霜從小生活在這裡,或許體會不那麼深。
李煜戇和羅雨晴則深有體會,身心無負地走在美麗的艾溪湖邊,心中的煩惱事似乎也隨風飄散,羅雨晴的腳步不由輕快了許多~
唐霜不禁側頭看向姑娘,頭頂飽滿的圓月靜靜地掛在夜幕中,灑下銀色的清輝,印襯出羅雨晴如雕刻的側臉,她的鼻樑高挺,瓜子臉,修長的脖頸像天鵝,幾縷秀髮從耳鬢垂下,在晚風中輕輕飄動,她的側顏顏值很高~
羅雨晴的身量很高,穿著半高跟鞋,到了唐霜鼻樑邊。
唐蓁和李煜戇在輕聲聊天,羅雨晴和唐霜沒有說話,糖果兒在腳邊嘰嘰喳喳,自說自話,偶爾晃一晃唐霜的手,詢問她說的對不對。
對,對,對,反正我也沒聽清你說啥。
羅雨晴似乎察覺到這道久久不去的目光,突然側頭和唐霜的視線交錯,姑娘笑吟吟地看著他,眼睛大而明媚,夜色里也極其清亮。
唐霜有點做賊心虛,被逮著現形,有些尷尬,得找點什麼化解下,想到手邊牽著人型娃娃,沒話的時候談娃娃准沒錯,於是就要把話題從糖果兒身上發起。
羅雨晴卻說話了,眉目含笑,輕聲問道:「今晚的月色很美吧?」
唐霜下意識地說:「馬上金秋,一年中月色最美的就是這幾天。」
羅雨晴的嘴角快速上揚,灑下一串輕輕的細碎的笑聲~,然後不再給唐霜說話的機會,快步趕上前方的唐蓁。
唐霜愣了愣,想著羅雨晴剛才的表情、動作、語氣和話語,反應過來,剛才似乎被調戲了!
古往今來,關於月色的讚美詩句非常非常多,在當代,有一位大文豪,在大學教書的時候,曾經有一個著名的故事,有學生問他英語中的「I love you」,如果要翻譯成中文,應該作何解。
有學生替老師作答,說應該直譯「我愛你」,但這位大文豪認為不應該這樣翻譯,他說華夏人是不會這麼說的,華夏人更加婉轉含蓄。
大家就問,那該如何翻譯?
大文豪沉吟片刻,脫口而出「今晚的月色很美」就足夠了。
這個典故流傳很廣,是浪漫的男女常會用到的一句表白話。
羅雨晴剛剛問唐霜,今晚的月色很美吧,如果只是正常詢問,唐霜絕不會多想,但是想到她剛才的表情、語調和笑容,以及對他久久不去的目光的察覺……
明顯是別有意味。
唐霜當然不會自戀地認為羅雨晴是在向他表白,況且人家用的是問句。
唐霜稍稍想想,就猜到這姑娘大概是在惡作劇般的調笑他,他剛才一直盯著人家看,人家回敬個小小的反擊不過分吧。
想到這裡,唐霜情不自禁笑了起來,發現羅雨晴這姑娘挺有意思的,心思也太細膩了。
似乎聽到了唐霜的笑聲,羅雨晴回眸一笑,嘴角揚起,笑的那麼燦爛,任何男人面對這個笑容,都要心肝亂顫。
哎呀,唐霜趕緊深吸一口氣,羅雨晴這姑娘似乎喜歡捉弄人啊。
唐霜正被羅雨晴笑的有點心亂時,身邊響起了另外一種笑,是娃娃的嘻嘻嘻笑,稚嫩的,清亮的,特別純真的。
低頭一看,糖果兒這萌娃子不知道怎麼回事,突然一個人嘻嘻笑了起來。
「小霜,我要聽月亮里的兔子的故事。」
糖果兒搖晃唐霜的手撒嬌,今晚月色這麼美,看到月亮,她就想到月亮里的兔子,關心它的生活。
「真是服了你了,嫦娥你不喜歡,偏偏喜歡上了人家的兔子,真是個特別的姑娘。」
糖果兒哼道:「我不喜歡嫦娥,她不好,我喜歡兔子,白兔子多可愛呀。」
……
大家沿著艾溪湖走了整整一圈,李煜戇和羅雨晴準備回酒店,之前送他們來的車早走,唐霜和唐蓁開車送他們過去。
糖果兒則被黃湘寧抱了下來,告訴她哥哥姐姐很快就回來,小妞妞才沒鬧騰,站在門口,乖乖地和李煜戇、羅雨晴招手說再見,歡迎再來做客呀。
這句話是發自內心說的,有人來做客的老唐家,伙食大幅提升了好幾個檔次,真希望夜夜笙歌啊!