30.客人來了
「哦，他們就要來了！」
「我的校服是舊的！早知道我就該做新校服！」
「你看看我的頭髮，它好好的嗎？」
今天的霍格沃茲特別熱鬧。離吃晚餐還有兩個小時，大家全都聚在城堡的庭院前，等待著他們的客人。
羅恩悄悄問哈利：「你有沒有發現，女生們都很奇怪。」
哈利點點頭，在女生中找赫敏，跟著他看到她了，她和黛拉站在一起，兩人都把頭髮辮了起來，非常好看。
赫敏不停的摸自己的辮子，它是偏的，偏在右邊，因為黛拉說她的左側臉更好看，更精緻，所以要把左側臉露出來。
在今天以前，她從沒想過梳頭是一件這麼麻煩的事。
居然跟她哪一邊的臉長得好看有關。
不過她確實曾經從書看到過每個人的兩側臉是不會完全對稱的，所以左邊臉和右邊臉長得不一樣是很正常的。在鏡子里看了一上午以後，她也開始覺得她的臉從左邊看更好，鼻子更精緻更挺拔，嘴唇和下巴的弧度也更好。
而且她的那一頭亂糟糟的頭髮，梳成辮子后因為辮子會非常飽滿，看起來真的很不錯。
她再看黛拉，「你為什麼要把頭髮盤起來？」
黛拉悄悄說：「因為我的脖子好看，你不覺得嗎？」她的脖子是她身上僅次於腿的令她感到驕傲的。
不過平時她是不會總把頭髮盤著的——太麻煩了。
可能男生們不會察覺，但整個霍格沃茲的女生全都嚴陣以待。她們做了很多準備，避免被外國的女生們給比下去。
麥格教授——她也是個女人——她就發覺了。她對女生們的動作顯然不太喜歡，她還讓帕瓦蒂拿下了頭髮上的蝴蝶結，那個蝴蝶結確實太大了。
她的目光掃過時，女生們都小心翼翼的躲開，怕被她發現她們都化了妝，如果她讓她們回去洗臉怎麼辦？！
黛拉恨不能像貓頭鷹一樣把頭扭到麥格教授看不到的背面去，還用手撫額，好像頭疼一樣。因為她塗了眼影、腮紅，還用了魔法睫毛膏！別的都還好，只有這管從仙蒂瑞拉買來的魔法睫毛膏太誇張了！刷上它后，她的睫毛又長了三英寸！
當然，它讓她的眼睛更有魅力了。所以她不捨得把它洗掉。
她能感覺到麥格教授的目光在她的背後停了很久，她緊張的都冒汗了！
不過，最終麥格教授沒有說什麼。
可能是因為他們的客人已經到了。
「他們來了！他們來了！」
「天啊！」
「快看天空！！」
天空中飛下來了一座飛馬拉的房子。
它真的有房子那麼大，那麼高，它被長著翅膀像公主的坐騎的白色飛馬駕駛，那馬大得嚇人。
黛拉對赫敏說：「如果海格教授能把這種馬找來上課，我想一定會很受歡迎的！」赫敏：「不，別。它們一定非常危險，看它們的蹄子，比我的午餐盤子都大。」
黛拉：「危險才好！」那才刺激！
赫敏看了她一眼，嘀咕：「格蘭芬多！」
黛拉不示弱：「你也是。」
馬車的門打開，鄧不利多校長上前迎接，他從馬車裡牽下來了一個……非常、非常高大的女人。
黛拉：「哦，上帝……她比海格教授還要高！」鄧不利多校長只到她的腰部！
周圍像她一樣發出驚呼的學生有很多，他們不用踮腳尖就能看清客人長什麼樣。
赫敏快速的科普——她不知又看了什麼書——「她是馬克西姆夫人，非常有名的貴婦人，她是布斯巴頓的校長。據說她非常厲害。」
羅恩在她身邊嘀咕：「我們都能看出來。」
赫敏瞪了他一眼，「她是一位非常受人尊敬的女士。」
哈利無聲的微笑，沒說話。
弗雷德不知什麼時候擠到她身邊來了。
她對弗雷德說：「你覺不覺得，哈利其實很狡猾？」他從不過分介入朋友們的爭執中，而赫敏和羅恩都覺得他是站在他們那邊的。
弗雷德點點頭，「羅恩是最傻的一個。」他的小弟弟是他的朋友中最不精明的一個，真叫他難過。
跟在高大的叫人驚嘆不已的馬克西姆夫人身後，從馬車裡出來的是一群穿著絲綢的巫師袍的年輕的法國女巫。
她們都很漂亮，雖然在英國的寒風中凍得瑟瑟發抖，但這無損她們的美麗。
為首的那個更是美得驚人！
她就像在發光一樣！從她月光般美麗的長發，到她潔白無暇的肌膚，她明亮的雙眼，鮮花般嬌嫩嘴唇，哪怕是她的袍子看起來都比別人的更飄逸。
黛拉看著她，變成了啞巴。她有一段時間忘了說話，等她回過神來，發現周圍的人都一樣。
她迅速地看了一眼弗雷德，在發現他的目光也凝結在那個美麗的女巫身上時，她狠狠地踩在他的腳上！
「哦！」弗雷德條件反射地後退，抱住一隻腳，不必思考，他就對黛拉求饒：「哈尼，疼。」
然後才反應過來：「我做了什麼？」他回憶起自己剛才在看那些法國來的女巫，馬上反省認錯：「哈尼，你誤會了，在我眼裡她們就像法國蝸牛一樣。」
周圍的同學發出笑聲。
麥格教授走過來：「同學們，讓開路，讓我們的客人通過。謝謝，韋斯萊先生，一會兒你會在餐桌上吃到法國蝸牛的。」
弗雷德一蹦一跳的走開，「教授，那真是個驚喜！」
黛拉走到他身邊扶著他，她剛才踩得沒多重——可能是一時氣憤？
「如果你還疼，我就去醫療翼替你拿點葯。」她抱歉地說。
「不用！」弗雷德迅速答道，「哈尼，不是我多心，但是只要是你從醫療翼拿來的葯，都出奇難喝。」他曾經喝過黛拉替他拿來的治感冒的葯，那是他喝過最難喝的，他覺得他的感冒純粹是被難喝的葯給嚇跑的，只要想到還要再喝它，他的感冒就不敢不好。
美麗的法國女巫們引起了一陣的騷動，她們站在迴廊下時，周圍全是空的，沒有人敢站在她們身邊，但所有人都在看她們。
看她們中為首的那個，她的名字叫芙蓉·德拉庫爾。
「她真美。」黛拉一邊說，一邊看弗雷德。
「誰？」弗雷德故作無知，目光掃過那群小鳥般精靈的法國女巫，不為所動，「哈尼，我的腳還在一跳一跳的疼呢。」
喬治在他身後偷偷發笑，弗雷德回頭瞪他，喬治就轉過去跟安吉利娜說話，「我猜她們都不如你會打魁地奇。」
安吉利娜看起來也很高興，她說：「哦，我打得也不怎麼好。她們說不定也有人很擅長。」
喬治對弗雷德使了個驕傲的眼神，「兄弟，學著點。」
弗雷德搗了他一下。
跟著，德姆斯特朗的大船，像一隻幽靈那樣無聲無息的從禁林的大湖中冒了出來。
大家又轉到城堡背面去迎接第二位客人。
德姆斯特朗的大船似乎就是個幽靈船，它破破爛爛，全身漆黑，黑洞洞的炮口像埃及食人甲蟲長在身側的副眼，上下三排，足有幾百個。
黛拉沒有走到湖邊去，她看到鄧不利多校長和其他幾個教授，特別是穆迪教授一起跑著去迎接德姆斯特朗的人。
她覺得鄧不利多校長年紀雖然大了，跑得還挺快。而穆迪教授……沒有比他更不適合迎接客人的了。
但是等特姆斯特朗的人跟在校長身後走過來時，黛拉突然往前衝去！
弗雷德茫然的跟上去。
「怎麼了？」赫敏也拉著哈利跟過去。
「黛拉，你看到……」赫敏剛想問就也看到了。在她身邊，羅恩一副喘不上氣的樣子：「克魯姆！！是那個克魯姆！！」
弗雷德想拉住黛拉，可他拉不住，因為黛拉的前面被人擋住了，就又奮勇擠到前面去了。
「天啊！」黛拉緊張地緊緊抓住自己的袖子，跟赫敏說：「你看到了嗎？看到了嗎？」「是的，是的。」赫敏想讓她冷靜點，看看弗雷德。哦，他的臉色真難看。
「是威克多爾·克魯姆！！」黛拉抓住自己的脖子，好像呼吸不過來，「我看起來還好嗎？我看起來怎麼樣？」
赫敏一邊抱歉地看了一眼弗雷德，一邊拉住黛拉：「很不錯。我是說，冷靜點，你只是遇見了一個偶像，一個球星，因為剛看過他的比賽，所以有點激動……」
「克魯姆不止是一個球星！他非常偉大！」黛拉覺得自己太激動了，竟然找不到合適的詞來形容她心目中第一個迷上的偶像：「非常、非常睿智！非常……哦！他要過來了！」
事實上，德姆斯特朗的人跟他們隔著十幾英尺，他們跟在鄧不利多校長後面，一起往餐廳去。
黛拉立刻就跟了上去。
赫敏只有緊緊跟在她後面，她不敢叫弗雷德，就想看看哈利能不能幫上忙。
但羅恩和黛拉一樣激動，哈利正跟著羅恩呢。
赫敏無奈的嘆了口氣，回頭想找凱蒂或安吉利娜，可她們倆也都不在。
她只好自己想辦法提醒黛拉。
距離晚餐還有一點時間，餐廳里已經坐滿了，布斯巴頓坐在了拉文克勞的長桌上，這真叫格蘭芬多的女生們慶幸。
「她們的巫師袍真漂亮……」
「閃閃發光……」
「好像是絲綢的……」
「我真想要一身……」
而德姆斯特朗坐在了斯萊特林的桌子上。
黛拉：「一定是因為斯萊特林的人最少！」不然他們應該會選擇格蘭芬多的長桌，格蘭芬多的長桌在中間，從大門進來最方便。
弗雷德盯著餐桌上的一塊污漬看，好像想用目光把它燒化。
赫敏在對面不停的想踢到黛拉，讓她把頭扭回來，她一直在看背後的德姆斯特朗。
過了一會兒，弗雷德說：「赫敏，你一直在踢我。」
赫敏忙說：「哦，對不起。」然後只好把注意力轉到自己這邊來。
羅恩正在跟哈利商量怎麼找克魯姆要個簽名。
哈利沒有反駁他的朋友，只是遺憾的告訴他，他沒有把書包拿下來，所以沒有筆，也沒有紙。
黛拉在問弗雷德：「你有帶羽毛筆嗎？」弗雷德擠出一個微笑：「沒有，哈尼，你要寫作業嗎？」
黛拉沒有理會他的玩笑，轉頭問旁邊的凱蒂：「你帶羽毛筆了嗎？」
凱蒂搖頭：「沒有。不過拉文德他們說或許可以用口紅？」
黛拉如獲至寶：「有道理！我也帶了一支口紅！」
她掏出來，跟凱蒂說：「你說，我們現在去找克魯姆要簽名可以嗎？他願意簽在我的袍子上嗎？我會珍藏一輩子！」
喬治按住弗雷德拿魔杖的手，「冷靜，兄弟。」他看了眼威克多爾·克魯姆的體型，那健壯的身軀，粗壯的手臂，他的脖子都比別人的更粗，真誠地說：「你打不過他。」