第387章 孤單

  我是心情不好，可我最大的心情不好就是你把我這麽宅沒人陪沒人愛的樣子暴露給別人！ 黃保瞪著威廉。 “那個午餐準備好了嗎？！”陳安妮俏生生地叫著。 黃保嘴角掛起微笑，站起來拍拍手“這麽快！” “這本我的感覺欠缺真實感，作者在描寫一個有神經質，性格偏執的主角行為模式是相當成功的，但在客觀劇情的設計上過於理想化，比如他什麽人家都會認同，比如很容易就獲得成功…甚至得到優秀女性的青睞……” “這個我也有同感，不過或許是因為作者本身就是這個性格，這樣的寫法自身代入感很強，而且在現實中得不到的滿足在自己的書裏得到，也應該也是他寫書的本意吧！” “應該就是這樣” “不過我在這個文章裏一直看到有些些自述式的言語，雖然我更情願相信這就是這類作品的風格，但反複出現這個水字，我不是太能理解。” …… 盡管安德魯和杜安討論得有來有去，時不時也看看黃保的反應，隨時在話間語縫裏留出給他插話的空間和時間，…但是…平日裏喜歡在關鍵點上賣弄的黃大土豪今居然一言不發… 從始至終就那麽靜靜地，靜靜地…聽著吃著，聽也不像是聽，更像是耳邊過著音樂，吃也不像吃，一塊牛肉放嘴裏嚼半，本來就是入口即化的頂級牛肉你還這麽嚼，換王室成員這麽裝還可以理解，但黃大土豪的吃飯風格誰不知道？！ 不正常啊！ 連陳安妮都看出來了。 “哥，你是不是哪不舒服？”陳安妮大眼睛看著黃保，有些擔心地問。 雖然是黃保有意露出自己看網文的信息，似乎也達到了讓邊上的人關注的目的，但現在他反而有些意興索然。 想想自己那“一個朋友”的故事，在這些智商情商雙高的人裏最多也就是一片巴掌大的遮羞布，連擋眼睛的葉子都比不了。 從坐上餐桌開始，杜安就和安德魯在討論他們現在看的，有時激昂有時深思，弄得像是在什麽經典文學作品。 黃保就不相信這幾他們能看了多少，中文本來就是內容高度概括的文字，同樣厚度的英文翻成中文，字數至少得縮一半。反過來呢？ 黃保略微提到的那幾個網文名作，哪個不得幾百萬字，要弄成這兩個老外能看懂的，怎麽也得上千萬，兩能看完？還追更了？！ 騙人也沒這麽騙的！ 可黃保也不能什麽，或許人家真就是一目十行翻完了呢？或許翻譯組真的把覺得寫得不錯的情節給高光標注了呢？ 或許……這翻譯的全是幹貨，水份全擠沒了？ “沒什麽不舒服。” “早飯也沒吃…現在又隻吃這麽點…要不要讓醫生看看？”杜安一臉關切地跟著問。 黃保搖頭，吃不吃的也不重要了。