第30章 方言

  方言在家鄉用的時候，覺得稀鬆平常，仿佛呼吸的一部分。


  離開家鄉，方言就成了鄉音，就成了念想。


  在陌生的城市，哪怕待了再多年，聽到自家的方言，會從骨子裏冒出溫暖。


  有一回坐地鐵，聽見對麵兩個人說起了家鄉話。也沒說什麽很特別的，無非是一會兒要去趕高鐵，要補票.……很瑣碎的事。但是聽起來特別舒服，以至於多坐了好幾站才反應過來。


  對於在國外長居的旅人，更是如此。超市裏、公園裏、大街上，若是聽到家鄉話，那種感覺，用熨貼舒坦、激動澎湃不足以形容。


  同樣的字，隻是發音的小不同，足以觸發記憶，牽動情緒，左右行為。


  ******

  同學們請用“孤”字組詞。


  西孤。


  這位同學上海話不錯.……

  ******

  顧客：你們書店有沒有猴了萌？

  員工A：麻煩您再說一遍。


  顧客：猴了萌，就是猴了萌的猴了萌。


  員工A：您等一下，我查一下係統。


  員工B：紅樓夢還要查係統？（詫異臉）


  ******