第195章 翻譯《資治通鑒》
軍事天才帶著資治通鑒來到異世界最新章節
“……好像悟到了。”蘇誠沉聲道,“也就是說,我之所以會認為這套書無用,便是因為我沒法活用這套書的知識嗎……沒法活用這套書的知識,所以覺得這套書無用。”
“不愧是能夠將10萬大軍指使如一的大將呀,領悟力真不錯。”黑袍人用讚揚的口吻說道,“不錯,正是如此。所以我才說這套書並不是給你用的。”
“蘇誠,我給你一個忠告吧。”
“從今天回到家開始,你去將你的那套書翻譯成布列顛尼雅語。”
“關於這方麵的事,我也不能講太多,總之你回去後乖乖將你的那套書翻譯成布列顛尼雅語。”
“有一個人,它就在你的身邊,它能夠最大程度地汲取到你那本書裏麵的知識,並最大程度地運用這些知識,最後靠著這些知識成就一番不得了的偉業!”
“是誰?”蘇誠急聲道。
“抱歉,我不能說。”黑袍人用帶著幾分歉意的語調說道,“不過,你很快就會找到那個值得將這套書托付出去的那個人的。你現在就乖乖地將這套書翻譯成布列顛尼雅語,然後慢慢地等吧。”
“我怎麽知道誰才是那個能將這套書的知識最大程度地汲取並活用的人?!”蘇誠有些著急地道,“我要是給錯了怎麽辦?”
“放心吧,你不會給錯的,這一點我敢給你保證。”黑袍人的語氣中多了幾份戲謔,“等到哪一天你產生了想要將這套書的譯本交給誰的衝動時,你就放心地交過去吧,跟著你的心走。”
說罷,黑袍人便再次端起了手中的酒杯,豪飲了最後一口,將酒杯的酒水都喝光後,然後便重重地將手中的酒杯放下。
“好了,想跟你說的話,我都說了,我就先走了。”
說罷,黑袍人便直接站起了身來。
“?請等一下……”
蘇誠的那句“請等一下”的最後一個音節還沒來得及發出,黑袍人便搶先說道:
“我知道你還有很多問題想要問我,但是我不會再回答你的任何問題了,至於原因是什麽的話,那也就容許我保密吧,你就當做如果跟你講太多,我會遭到我的超凡力量的反噬就可以了。”
黑袍人一邊這麽說著,一邊轉過身朝酒館外走去。
在朝酒館外走去時,黑袍人繼續說道:
“反正,你隻需要記住:從今天開始把你那套書翻譯成布列顛尼雅語吧,再過多不久,你就能找到你認為值得將這本書的譯本托付出去的人,等你找到那個人後,就將這本書的譯本交給它吧,那個人才應是這本書的主人,它將能將那本書裏麵的知識汲取並運用地淋漓盡致。”
“好好加油吧,蘇誠。世界又要即將變得有趣起來了,我期待著你在這即將到來的新時代中的表現。”
在拋下最後這一句神秘兮兮的話後,黑袍人直接推開了酒館的門,走了出去。
目送著黑袍人離去的背影後,蘇誠將頭轉了回來,低著頭看著手中的酒杯,看著酒杯中那淡黃色的酒液。
久久地沉默著……
……
“我這樣指點蘇誠,等於就是在間接幫助布列顛尼雅帝國,我這樣幫助布列顛尼雅帝國,感覺對其他國家太不公平了呢。”
黑袍人繼續用著自嘲的語氣自言自語道:
“明明這千年來,我早就明白了不論我做什麽,世界未來的走勢也不會發生改變,所以早就決定要自由自在地過活,想幹嘛就幹嘛,想指點誰就指點誰,但是即便早已有著心理準備,但是在這樣特意幫助某個國家時,我的心裏還是會一些慚愧感呢.……”
“算了,不理了,反正不論我做了什麽,不論我今天有沒有來指點蘇誠,未來的走勢也不會發生什麽改變,所以還是不想太多了,快點將心中這無聊的慚愧感丟掉吧。”
“好了,既然現在已經指點完蘇誠了,那我接下來要去哪裏、要去幹嘛好呢?”
黑袍人一邊朝大道走去,一邊自言自語道。
“現在這個世界上,最閃亮的‘將星’有3顆,一顆在神聖希蘭帝國,一顆在布列顛尼雅帝國,一顆在羅林帝國。”
“神聖希蘭帝國的那一位,我已經見過了,布列顛尼雅帝國的這一位,我剛剛也見完了,也就是說我隻剩羅林帝國的那一位還沒見過嗎……”
“好!決定了!接下來就南下去見見羅林帝國的那一位吧!”
說罷,黑袍人便停下了腳步,仰起頭望著頭頂的藍天。
在望著頭頂的藍天好半晌後,他才幽幽地說道:
“……隻不過,羅林帝國的這一顆,光芒還比較微弱呀,看樣子似乎還是個小孩子的樣子……”
“算了,小孩子就小孩子吧,也不妨礙我去見見她。”
呢喃完這一句話後,黑袍人便重新邁開了腳步,朝前走去。
在繼續朝前走去的時候,黑袍人再次自言自語道:
“沒想到,這種千年難得一遇的用兵奇才,竟然會在同一時間誕生3位,看到這場即將到來的‘四國爭霸’真的是會變得相當有趣呀。”
“真的是很期待呀……神聖希蘭帝國的那一位,布列顛尼雅帝國的這一位,以及現在還是小孩子的羅林帝國的那一位,這3個人如果拉開陣勢對打的話,到底是誰會贏呢……”
“隻不過……依我看來,以他們3個這樣的等級,純靠軍事手段,應該是誰也奈何不了誰吧……他們3個要打倒他們之間的任何一個,應該都得要靠政治手段了……”
在低聲自言自語這麽一大段話後,黑袍人便不再言語,默默地朝著南方走去……
……
晚上。
潘德拉貢,蘇誠的宅邸中,餐桌上。
“哥,你怎麽啦?”阿蘭微皺著眉頭,看著旁邊在發呆的蘇誠,“怎麽一副魂不守舍的樣子。”
說到這,阿蘭頓了一下,然後繼續道:
“感覺好像從你回來後,你就一直這樣,好像有什麽心事的樣子,如果有什麽心事的話,可以找我傾述嘛,我們兩個又不是沒有傾述過。”
“啊、啊……我、我沒有魂不守舍啦。”蘇誠語氣有些慌亂地辯解道,“隻是今天下午的時候,我去到雅各先生的府邸上,跟雅各先生談了一些很重要的事情,我現在還在想那些很重要的事情而已。”
雖然蘇誠的這個謊扯得還算完美,但是和自己的哥哥早已培養有了一種心電感應的阿蘭,還是半眯著眼睛,一臉狐疑地望著蘇誠。
不僅僅是阿蘭在看著他,就連同樣坐在餐桌旁吃晚飯的凱洛爾和鄧佳爾二人,都在看著他。
“好啦,沒什麽事啦!大家快吃飯吧!”
蘇誠打了個哈哈,然後開始瘋狂地扒著麵前自己盤子上的麵條。
蘇誠扒麵條的速度很快,隻花了不到10秒,自己的餐盤便空了。
“好啦,我吃完啦,我還有些事要做,就先回房了。”
將自己的餐具收好,並撇下這句話後,蘇誠便頭也不回地轉過身朝樓梯走去,準備回到3樓的自己的房間裏去。
望著蘇誠離去的背影,阿蘭低聲說道:
“感覺哥哥好怪……感覺他好像有什麽事情瞞著我們……”
一旁的鄧佳爾也深以為然地點了點頭。
而凱洛爾則隻是輕歎了一口氣,然後道:
“也許是什麽不能夠,或者不適合跟我們講的事情吧。”
“誠現在畢竟是帝國的雙橡騎士了,知道一些有關帝國的重要軍務,也不足為奇,他瞞著我們的事情,也許是帝國的什麽重要軍務吧。”
“所以就任由誠他去吧,他選擇將什麽事情瞞著我們,那也肯定是有他的理由的。”
“行了,我們快繼續吃飯吧。”
“嗯……”阿蘭低聲地應了一聲“嗯”後,便重新拿起了叉子開始吃起麵前的麵條。
可是,在吃麵條的時候,阿蘭的眼睛還是時不時地瞟向房子的3樓。
……
此時,蘇誠的宅邸,3樓,蘇誠的房間。
在回到房間裏後,蘇誠便立即將房門上鎖,然後三步並作兩步地快步走到了床底下。
然後從床底下拉出了一個大包裹。
在將這個大包裹拉出來以後,蘇誠便直接打開了這個大包裹。
放在這個包裹裏麵的,正是蘇誠從地球帶到這個異世界裏那全套《資治通鑒》。
蘇誠拿起了其中一本,望著封麵上那“資治通鑒”四個大字,蘇誠眯了眯眼,心中暗想道:
資治通鑒……北宋年間司馬光主編的一套史書,全書約300多萬字……
司馬光主編《資治通鑒》,目的非常明確,就是寫給皇帝看的,因此也被譽為“皇帝教科書”……
“皇帝教科書”……也就是說這套書裏麵的知識都是為了皇帝服務的,供皇帝學習的……
所以我的譯本是要交給皇帝嗎……交給戈澤文陛下?還是交給蓋爾殿下?
不,雖然說是“皇帝教科書”,但也沒有說一定要交給皇帝……
感覺交給雅各先生也可以……雅各先生感覺也能夠活用裏麵的知識。
唉!算了!不理了!我就先乖乖地聽那個黑袍人的話,先將這套《資治通鑒》翻譯成布列顛尼雅語吧!
打定了主意後的蘇誠,拿起了第一本,然後徑直地走到了自己的書桌前,然後拉開了桌前的椅子。
在椅子上坐定後,蘇誠又從抽屜中抽出了他的鵝毛筆和一瓶墨水,以及一張嶄新的白紙。
望著手中的這根嶄新的鵝毛筆以及這瓶嶄新的墨水瓶,蘇誠不禁露出了苦笑。
手中的這根嶄新的鵝毛筆,是2個多月前的那次溫泉旅行中,凱洛爾回贈給他的禮物。
而這瓶嶄新的墨水,也是2個多月前的那次溫泉旅行中,鄧佳爾回贈他的禮物,鄧佳爾送了他足足一打墨水。
“本來還以為這12瓶墨水可能足夠我用到老死……”蘇誠苦笑著自言自語道,“但沒想到這麽快就派上用場了呀……世事真的是難料呀……不知道是我先用完這12瓶墨水,還是我先翻譯這《資治通鑒》呢……唉,足足300餘萬字呀,我要翻譯到什麽時候呀……”
蘇誠苦笑著搖了搖頭後,便翻開了資治通鑒的第一冊的第一頁,攤開了手中的白紙,給鵝毛筆蘸好了墨水,開始進行翻譯《資治通鑒》的這一項龐大工程!