42.042
人類為什麼能繁衍生息這麼久呢。
因為希望, 或者欲·望。
求生的本能。
而這些，夏洛特·蘇覺得自己都沒有。
她走到天台的欄杆前, 看著地面。
就如同她以前在瓦坎達治療的時候, 曾經自己跑到了某個基地的山頂。
從某棟建築的頂端向上看是一片寂靜安寧的藍天，而向下看則是人的肉眼看不到的深淵。
她一直在凝視著深淵, 而深淵也同時在凝望她。
「蝙蝠俠先生, 你剛剛說如果我跳下去, 您也能把我拉上來是嗎？」
陰影中的男人動了動，似乎已經開始戒備了。
「我說著玩的, 真的。」夏洛特抬手，表示自己沒那個意思：「說真的，就算真的自殺，我肯定也不會選擇在公共場合跳樓的——看這個地方，晚上也這麼忙，一旦跳樓的話說不定會砸到人——我絕對不是那麼沒有公德心的人。而且這個高度不一定摔得死，要是本來以為自己能死，結果一睜眼又活下來了, 結果變成了高位截癱動都不能動, 餘生都要按照別人的一直生活下去，那多慘啊。」
「……你不想繼續活下去了？」蝙蝠俠問：「為什麼。」
「我跟你的關係還沒有好到可以討論這個問題呢。」夏洛特說：「就算您今天好心過來保護我。」
她吹了一會兒風, 深深地呼吸著這股帶著消毒水味道的空氣。
「不過可以說明的是, 蝙蝠俠先生, 不是所有人都跟你一樣堅強的。」夏洛特扶著欄杆, 說：「我就屬於不那麼堅強的人。」
「你並不了解我。」蝙蝠俠說：「為什麼斷定我是個堅強的人。」
事實上蝙蝠俠也很意外自己能夠得到這個評價, 因為按照夜翼所說的，夏洛特並不喜歡他。
「嗯……其他的確是不理解的，但是能夠穿著緊身衣跟面具，好多年日復一日——當然我知道也不是每天晚上都夜巡，但是基本上是不怎麼休息的。」夏洛特說：「能擁有這種毅力，本身就可以體現出你本人的一些性格特徵了。」
她回頭，看著蝙蝠俠藏身的那片陰影，歪歪腦袋：「我沒說錯吧？」
蝙蝠俠不置可否，夏洛特笑了一聲。
「我有時候在想，超級英雄們在看普通人的時候，心裡到底想的是什麼呢。」
比如黑豹如何看待瓦坎達的人民，而鋼鐵俠又如何看待那些喜歡或者不喜歡他的群眾。
夏洛特是沒有辦法從二大爺或者鋼鐵俠那邊得知的，因為她對他們來說並不是普通人，而是家人。本來夏洛特也想問問蜘蛛俠，但是因為前一陣子沒想起來，所以就沒問上。
下次見面的時候問問，夏洛特這麼想。
而眼前正好又有一個，夏洛特不抓住問問總覺得吃虧。
蝙蝠俠沒有說話，而夏洛特自己補充了一下：「我的意思是，看到別人在因為自己的事情在喜怒哀樂中變換，有沒有一種……嗯，讓我想一想比較恰當的形容詞……」
「優越感。」蝙蝠俠說：「我猜你心裡想表達的是這個。」
夏洛特：「這個詞不是很禮貌，不過……也差不了多少，就用這個也行。」
「沒有。」蝙蝠俠說：「事實上我並不覺得自己是一個英雄。」
夏洛特有點意外：「但你的確是啊。」
「『英雄』這個詞會帶給人一種不真實感，而我的確也只是一個普通的人類而已。」蝙蝠俠說：「如果一定要找一個形容詞的話，『義警』更符合我現在的狀態。」
「嗯，這個我也有聽說過一點。」小姑娘點點頭：「你從來只是抓住罪犯而已，然後讓法律……審判他們。儘管法律並不能帶給讓你滿意的結局？」
蝙蝠俠停頓了一下：「你是指？」
「很多。」
夏洛特本來想起了傳說中的第二代羅賓的事情，但是現在談論這個並不那麼合適。她靠著欄杆，說：「我個人覺得連環殺人犯比較適用於死刑——關他一輩子的話實在是對受害者們，們，」夏洛特特意加重了這個字：「還有受害者家屬們不公平。」
「……的確是這樣。」蝙蝠俠說：「但在法律暫時無法變更的情況下，復仇是不理智的，也是違法的。」
而受到傷害的人必須滿懷隱忍和憤怒，在治癒自己的同時繼續走自己人生的道路。
「所以我討厭文明社會，真的。」
夏洛特說：「在我看來，復仇其實不僅僅是一種懲罰的措施，也不僅僅是一種震懾，更不是代表什麼『以牙還牙以眼還眼』的公平——再怎麼公平，該失去生命的也還是失去了，而最終痛苦的是死者的家屬。復仇其實說到底是為了讓行兇的人付出代價，最重要的是發泄死者家屬的憤怒。」
那種失去了生命中最珍視的存在的、對自己無能無力的憤怒。
「復仇其實不是什麼好東西，每一個人都知道這些。憤怒也不是，它讓人失去理智，失去一切自我約束的準繩。」夏洛特伸出手，彷彿手裡有什麼東西一樣：「但這兩者結合在一起的時候，總會讓人有一點——自己還帶著點使命的感覺。」
去做點什麼。
「蝙蝠俠先生，你曾經憤怒過嗎？我是說，在失去什麼人的時候。」
夏洛特看著天空，問：「憤怒到，讓你無時無刻不想著讓那個對你施加如此痛苦的人付出千百倍的代價，即便你知道他的痛苦不會達到你的萬一，但你也依舊想要讓他千刀萬剮的程度？」
「是的。」蝙蝠俠說：「但我控制我的憤怒。」
「即便那會傷害到你自己？」
「是的。」
夏洛特怔了一下，笑了笑：「這話還真是簡短又振聾發聵——我不知道這是不是真話，但是即便是在表面上能有這樣的想法和覺悟，也很令人敬佩了。」
畢竟夏洛特自己是沒有做到的。
儘管她不記得了。
這其實還是讓夏洛特有點困惑的，尤其是自己知道自己做了第一時間想做的事情，但完全沒有那份實感之後。
復仇的滿足感她沒有體會到，但是復仇滿足之後的失落和茫然她是經歷了的。
隨之而來的，還有那個一直在她腦子裡召喚她的聲音。
到我身邊來。
夏洛特一開始還有點害怕，時間久了就覺得煩，還想吐槽。
叫她去好歹也說自己是誰怎麼找對門吧。
光是在哪兒嚎，嚎嚎嚎有什麼用啊。
而這也是夏洛特判斷自己並不是幻聽的原因。
幻聽起碼會擾亂生活，這個聲音就跟發信一樣。
或許目標的確是她，但是又或許是找錯人了。
夏洛特一直隱藏著這個秘密，下意識覺得這跟自家親媽有關。這應該跟自己那段曾經缺失的記憶是串在一起的一環，但夏洛特缺少最開始的那一塊。
而現如今了解了很多之後，包括當年親媽突然從盧瑟集團離職，也可能跟這些有關。
像她親媽這號人物，離職的借口越多就越讓夏洛特起疑。
「工資低」和「武器研究傷天害理」，除開這個之外，夏洛特覺得如果跟盧瑟聊一聊，或許可能得到更意外的收穫。
啊，這可真是……
夏洛特正想著這些，便聽到了自己身體深處最原始的呼喚。
「咕嚕……」
「……」她揉揉肚子，看了一眼蝙蝠俠所在的陰影處，希望他已經不在了。
因為感覺有點丟人。
「如果你餓了的話，最好吃點東西。」蝙蝠俠還是在的：「醫院的餐廳還開著。」
「我拒絕醫院的食堂，那地方弄出來的東西跟喂牲口一樣。」夏洛特皺眉：「雖然離開家之後我對生活水平的要求降低了些，但是那種飼料我還是拒絕的。」
「你現在還在住院，傷員如果……」
蝙蝠俠說到一半，也不打算勸說夏洛特什麼了：「在這裡呆著不要動，也不要跳下去。」
夏洛特：「……哦。」
蝙蝠俠的斗篷帶著風聲消失了，夏洛特靠著欄杆看了看，發現蝙蝠俠有可能真的是從樓頂上跳走了——她伸了個懶腰，打開手機，看到了彼得的簡訊。
【你住院了？！這件事斯塔克先生知道嗎？！】
夏洛特回：【不要告訴托尼，只是小傷而已。我已經被教訓過了。】
打得可疼了呢。
蜘蛛俠回得很快：【可是這多危險！你只是個普通人啊！】
不，我不是普通人，我被我二大爺訓練了很久，一個人能放倒另一個朵拉侍衛團，或者三個我姑姑。
市面上流通的槍械我都可以熟練操作，並且在極端條件下可以長時間連續潛伏以成功狙擊目標。
夏洛特在心裡這麼說，但回的簡訊只有幾個字。
【我知道了……】
彼得原本打算這周末來大都會的，票都訂好了，但因為學校里的事情只能延遲。夏洛特撇撇嘴角，心想著自己逃走的計劃只能另外再找人幫忙。
而找了一圈，夏洛特都沒有找到更合適的人。
是的，夏洛特根本不指望傑森能夠帶她逃走。
不知道為什麼，她總覺得這個人跟韋恩家看起來好像翻臉了，但命運依舊是交織在一起的。
緊緊地糾纏。
蝙蝠俠回來得很快，帶回來了……
一袋子麥當勞。
哥譚市的黑夜騎士將袋子放到了他們兩個中間的地方，自己又退回了陰影中。夏洛特看著這個舉動，總覺得自己好像是在欺負人一樣。
「我是不是做了什麼冒犯您的事情，總覺得您似乎對我有點看法。」
夏洛特走過去，拿起一杯可樂喝了兩口：「是我之前沒有棄車逃跑這件事嗎？」
「並沒有。」蝙蝠俠說：「只是你應該並不喜歡跟我靠得很近。」
「之前可能是這樣的，但現在我們也算是認識了。」夏洛特說：「您又沒有扇過我一個耳光，我又有什麼不喜歡您的呢。」
她欄杆附近的台階上，咬了一根薯條。
「我上次跟一個超級英雄一起吃薯條還是在幾周前。」夏洛特說：「那您上次跟一個普通人一起吃薯條是什麼時候呢？」
蝙蝠俠過了一會兒才從陰影里走出來，拿走了袋子里的另一杯可樂：「應該是幾年前了。」
「那你們上次聊得怎麼樣。他是個什麼樣的人？」
「還可以。」蝙蝠俠說：「那小子想撬我車的輪胎，被我抓住了。」
夏洛特差點嗆出來：「噗……哈哈哈，你揍他了嗎？」
「並沒有，他那時候……年級並不大。」蝙蝠俠比了一個高度：「差不多這麼高。在犯罪小巷裡，看起來有些營養不良，但是很機靈，膽子也很大。」
而後，這個小鬼成為了他第二任搭檔。
蝙蝠俠默默地隱藏了後面這句話，而那個小姑娘歪了歪腦袋：「犯罪小巷……我好像有點印象。」
如果記憶沒有偏差的話，那裡應該是她遺傳學的祖父母遭遇搶劫後身亡的地方。
夏洛特只在韋恩家的畫像上見過他們——書房裡和客廳里幾乎都有，管家也介紹過，夏洛特想裝看不到也不可能。
而想到了這一段，夏洛特想起了一段自己曾經對蝙蝠俠的分析。
「蝙蝠俠先生，您是哥譚本地人，是嗎。」
蝙蝠俠點了點頭。
「那……您有沒有離開過哥譚？我是說……類似於出去留學之類的？」
「沒有。」蝙蝠俠說：「偶爾我會因為白天的工作而去其他的城市，但我出國或者旅遊的次數並沒有那麼多。」
「啊……那還挺可惜的。」夏洛特咬了一口薯條：「有空的話，我建議您去瓦坎達轉轉——現在那邊開放旅遊了，我想您一定會喜歡那邊的——如果您喜歡太陽的話。」
從那段對話之後，蝙蝠俠明顯更沉默了起來，夏洛特的話也只是問一句答一句，並不再多透露什麼自己的事情。夏洛特察覺到了蝙蝠俠的戒備，吃完了薯條之後，帶著那杯沒喝完的可樂回房間了。
「謝謝您，蝙蝠俠先生。」夏洛特笑眯眯地說：「如果沒有您的話，我可能真的就從那邊跳下去了。」
而沒等蝙蝠俠回答，夏洛特又補了一句。
「騙你的。」
蝙蝠俠看著夏洛特回到了病房，並且關上了燈，但過了半晌才離開樓頂。
他開著蝙蝠車回到了蝙蝠洞里，而夜翼老早在那邊等著他了。
「嘿，布魯斯，今天的變裝計劃怎麼樣。」他問：「我夜巡的時候看了一眼——只看了一眼，發現你們倆好像在吃麥當勞？這進展好像不錯啊。」
「還可以吧。」蝙蝠俠摘了頭套，露出了布魯斯·韋恩的臉：「她可能懷疑起我的身份了。」
夜翼：「不會吧？？？這麼快？？？」
在夜翼的判斷中，夏洛特知道他們的秘密身份是很正常的事情，但是這麼快就實在是出乎意料了。
「我從不在這件事上開玩笑。」
韋恩坐在蝙蝠電腦前，本來想檢查些什麼，最後還是調出了夏洛特的病歷。
這份病歷分兩部分，一份是從瓦坎達的陛下那邊得來的，還有一部分是今天的評估報告。
「怎麼了，是不是夏洛特的幻聽什麼的……？」夜翼看了一下蝙蝠俠搜索的關鍵詞：「『自殺傾向』……布魯斯？」
「她隱藏了這些。」韋恩說：「我能感覺出來。」
那個小姑娘活著的樣子實在是太古怪，以至於韋恩覺得她說話的時候透露出來的神態很熟悉。
太熟悉了。有時候簡直和鏡子里的自己一模一樣。
一模一樣。
「我只知道PTSD這些……」夜翼之前被告知了夏洛特的大致問題：「布魯斯，如果你真的信任我，告訴我到底是怎麼回事可以嗎？這樣我起碼知道自己大概想哪個方向努力，又或者不從哪個方向給你拖後腿。」
韋恩的手頓了頓，而屏幕停留在了一段話上。
夜翼盯著屏幕看，略過了「叛亂分子挾持父母」、「綁架」、「威脅」、「直播」和「處決」這幾個關鍵字，過了幾秒才說了句話。
「Holy sh*t.」
夜翼跟被人打了一棒子一樣。
「難道是因為要調走這件事導致你接連被甩所以打擊了你的自尊心嗎，格雷森。」年少的小朋友對蝙蝠洞里發生了什麼一無所知：「好吧，其實你還是不錯的，以後也會有很多女朋友的。我是認真的。」
「我不是因為這些事情而難過，達米安。」
迪克謝絕了少年的安慰：「現在幾點了？我要去醫院一趟。」
「……」達米安看著迪克的眼神有點奇怪：「我覺得你……好吧，隨便你們。」
他帶著蝙蝠狗去別的地方玩了，而迪克找了德雷克一起。
「你確定嗎？畢竟她不怎麼喜歡我。」德雷克說：「事先說明，我不像你那麼會活躍氣氛，迪克。」
「我沒指望你幹這種事，相信我。」
迪克說：「我第一次這麼希望傑森也在。」
「……發生什麼了，告訴我。」德雷克說：「別逼我自己去找答案，我鑽起牛角尖來我自己都害怕。」
「去問布魯斯吧，這事兒我沒有決定權。」
夏洛特的情況極為特殊，換句話來說簡直就是韋恩年少遭遇的高科技復刻版——都是眼睜睜看著父母親死在自己面前的，而且都無能為力。
區別大概就在於夏洛特臉上沒有濺上父母親的血吧。
德雷克看看他，轉身去找韋恩了。而夜翼想了半天，還是自己去看夏洛特。
他到醫院的時候，夏洛特剛剛做完又一輪的心理檢測。
這東西她已經做了兩輪了，但是迪克知道結果不會有什麼變化的——心理醫生對於夏洛特的評價一直都是夏洛特拒絕敞開內心，而經過瓦坎達那邊一年多的努力，並沒有發現什麼事物能讓她敞開內心。
那這邊應該也是一樣的。
迪克站在病房前，努力調整自己，然後帶著微笑敲敲門。
「夏洛特？」
「……」
夏洛特對這個老大有點沒轍。
雖然知道他在韋恩家一定是那種愛操心的角色，但完全沒想到能做到這種地步——她擺了好幾個小時的臉色給他看，而迪克完全沒有一點被冒犯的樣子，而且還在繼續給她講自己大學時候的趣事。
「你這麼做真的沒有什麼意義，迪克。」夏洛特喝了一口水：「我現在真的不想見你，也不想聽你說話。」
「但你起碼沒有扔東西把我趕走，不是嗎。」
迪克說：「別這麼冷漠好嗎，夏洛特，家裡那幾個都不願意聽我說這些——他們覺得沒什麼意思。」
「我也覺得沒什麼意思。」夏洛特說：「男子大學生的糜爛生活我一點都不想聽。」
「嘿，我現在說的是我在社團里的事情，糜爛的那部分我還沒說到呢——不過你怎麼知道我的生活是糜爛的？這是不實的指控。」
「德雷克跟我說，你的女朋友數出來繞著韋恩莊園一圈。」夏洛特毫不猶豫地賣了德雷克：「嗯……好像還說過一個叫科莉安……什麼來著。」
迪克扶額：「我就幾天沒在家，你們竟然聊到了這種程度……」
夏洛特聳聳肩：「大概是八卦能拉近人與人之間的距離的原因？反正德雷克一直在跟我說這個。」
「大概？」迪克問：「你沒覺得你們倆距離拉近了嗎？」
「不然呢。」夏洛特說：「你都來了好幾次了，這個人一次都沒露過面。」
迪克想解釋，但被夏洛特擋住了：「也不用替他解釋了，沒什麼的。」
「……」
「我知道你想讓我感受一點溫暖了，但是可能我真的不太合適。」夏洛特揀了個薯片吃：「而且與其關心我，你不如去關心一下達米安這位小朋友——他因為我得到了過度的關注，這兩天心裡應該已經氣瘋了。別說他不會，你自己心裡知道他是個什麼性格的小朋友。」
她舔了舔指尖：「我覺得住在醫院裡也挺好的，雖然跟醫生的溝通非常無效，但是好歹我說話的時候沒有什麼心理包袱。」
夏洛特笑了起來：「但是在韋恩莊園，我幹什麼都得小心一點。」
「……我曾經也是這樣的。」
「？」
「我曾經跟你一樣，夏莉。」迪克說：「在韋恩莊園，幹什麼都小心翼翼的。因為那時候我……剛失去我的父母親，緊接著被布魯斯收養，然後搬進了韋恩莊園里。」
「我……很遺憾……」夏洛特沒想到迪克說起了這茬：「……你的遭遇。」
二大爺的調查報告里並沒有過多的韋恩家被收養的孩子的事情，大概是出於二大爺對孩子的愛護之心的原因，夏洛特不關注，也不深究。
終歸是因為夏洛特心想著不會有過多接觸的原因，所以深入了解對她來說反而比較負擔。
但對方主動提起……
「我的家族其實是馬戲團的成員，飛翔的格雷森。」迪克笑了笑，說起了自己小時候的事情：「對了，我媽媽的名字也是瑪麗。」
飛翔的格雷森，在哥譚這邊也還是有名的家族——在表演雜技上頗有天賦，而且很受追捧，如果一定要說在馬戲團里是什麼定位的話，用現在的話來說應該是C位沒錯了。
「也就是因為比較重要，所以在馬戲團的團長拒絕交黑·幫的保護費之後，對方決定從我父母那邊下手來報復。」他說：「他們……在我父母的表演用的繩索上淋上了強酸。」
這是明顯要別人的命的手段，而按照迪克後來的計算，繩索應該是在自己也跳上前去拉住的時候斷裂的。
但是並沒有，在他躍起之前，他父母從他眼前摔了下去。
那個場面他刻骨銘心，現在說起來的時候依舊能感受到自己當時的驚惶，以及手心裡那種急速墜落抓不到任何東西的恐懼——
夏洛特握住了他的手，就在他要冒出一身冷汗的時候，填補了那一點似有似無的空缺。
「……都過去了。」夏洛特抿了抿嘴唇：「節哀。」
迪克的藍眼睛動了動：「是啊，都過去了。」
而在剛被韋恩收養的時候，迪克也在心裡顧忌了太多。
「我沒有辦法從那個陰影中走出來，而且布魯斯對我來說是個陌生人，我其實也很害怕。」迪克反手握住了夏洛特的手：「我想你應該跟我不一樣，對於你來說，韋恩莊園並不是你的家，而你好像很害怕打擾那邊的生活。」
夏洛特頓了頓，算是默認了這句話。
「我可以很明白地告訴你，沒有這回事。與其說是你認為你在打擾韋恩莊園，不如說你的到來讓韋恩莊園多了點鮮活的氣息——畢竟那邊以前沒有女孩子，而全是男人的地方……」迪克笑了下：「其實挺讓人絕望的。」
「這就是你找了那麼多女朋友的原因嗎。」夏洛特說：「想要排解一下亂糟糟的兄弟關係帶給你的煩悶？」
「不，我對女孩子們都是真心的，你一定要相信這一點。」迪克說：「全心全意那種。」
夏洛特抿著嘴唇笑了笑：「你說是什麼就是什麼吧。」
「我是認真的，夏洛特，女朋友跟韋恩莊園都是。」迪克放緩了語速：「在剛失去父母的時候，我從來沒有想過未來自己能夠成為現在的樣子。」
失去了父母的孩子就像是浮萍，遭遇到什麼完全不由得自己，只能孤零零地一個人面對未知的命運。
顫抖也好、期盼也好，那都是沒有用的。
「比較幸運的是，我遇到了布魯斯。那個人——教導我成為了現在的模樣。」他握著夏洛特的手用力了一些：「我在他身邊這麼多年，算得上是一個了解他的人——也算得上是他信任的人。可以說，我了解他的所有缺點。他這個人看起來很多疑、固執、有時候還有那麼點控制狂——好吧他就是個控制狂，但是他真的很負責任，有時候甚至過於苛責自己了。」
傑森、提姆和達米安，他有時候願意將所有發生在他們身上的一切都歸結於自己，甚至包括這次夏洛特這次出事。
蝙蝠俠現在查這件事的幕後真兇已經好幾天都沒怎麼正式休息過了，而且就算是在休息的時候多數時間也還是在看夏洛特的病歷。
看到父母被割喉處死——迪克能想象到韋恩的心情。
又一個看著自己父母死在自己眼前的孩子。
「少爺大概在想，如果自己當時沒有匆忙離開，那麼現在夏洛特小姐應該也不至於遭遇到當時的一切。」
管家是這麼評論現在布魯斯·韋恩在家裡的狀態的：「儘管他知道那孩子在瓦坎達的生活很幸福。」
迪克嘆了口氣，長長地。
「我不是在奢求你原諒他，夏莉，布魯斯這次真的很過分。」他說：「事實上我自己說這個都覺得有些說不出口，但是他當時知道是你在車上的時候，真的被嚇壞了。」
夏洛特沒有說話，點了點頭。
「而且布魯斯也很後悔……呃，你知道的。」他說：「所以他也……如果可以的話，他肯定願意用自己去替你的。」
迪克說不下去了：「你明白我的意思的，對吧，夏莉。」
夏洛特的眼睫毛動了動，看看他。
「你都這麼說了，那我還能說什麼呢。」
她歪歪腦袋：「尤其是我自己也知道，那個油罐車隨時都有可能爆·炸的時候。」
迪克摸摸她的腦袋。
「你做得真的很不錯了，厲害分析真得冷靜又敏銳。但是夏莉，以後不要再做這樣的事情了，可以嗎。」他說：「把這種事情交給警察或者蝙蝠俠，好嗎。」
夏洛特看著他，看著他湛藍色的眼睛。
小姑娘定定地看著他片刻，最後也學著他長長地嘆了口氣。
「嗯。」
「這是你的新手機。」
迪克這次來的時候順手划拉了不少東西：「韋恩科技的新機型，外面買都買不到，還有這個電腦，留著上網用吧，自己帶無線的。」
「……」夏洛特拿著手機看了看：「這裡面不會裝了什麼後門程序吧。」
「你弄得我好像個變·態一樣，夏莉。」迪克說：「沒有，而且我真的想查你哪用得著手機信號這種東西。」
「……」夏洛特看著他：「你知道你越說話越像一個變·態了嗎。」
「我知道我摘不幹凈了。」迪克聳肩：「那就先這麼樣吧。」
他一點也不想給自己辯白了，而坦率的模樣看起來也挺有趣的。在給夏洛特演示了一遍怎麼玩這個手機，順便給她下載好了遊戲之後，迪克撓了撓頭。
「那個，夏莉，我知道你現在不願意回去——如果你想在醫院住著那也無妨，等到你心情好一些了我們再說。」迪克說：「還有那個幻聽的事情的確也要解決。」
夏洛特擺弄了一下手機，抬眼看他：「那……這件事情，我家裡人知道嗎？」
「你希望他們知道嗎？」
夏洛特猶豫了一下，搖搖頭。
「布魯斯暫時也沒有告訴他，一是聯繫不上，二是希望事態平息之後再由你自己說。」迪克說：「布魯斯覺得如果他來說的話，多少有點告狀的意思。」
「嗯。」夏洛特點點頭：「聯繫不上他們，是……神盾局的事情嗎？」
「布魯斯找過瓦坎達聯絡處，被告知陛下現在在神盾局，聯繫斯塔克先生的時候被轉接到了安全負責人——他名字挺有趣的，好像叫……哈皮？」
迪克笑了一聲：「他說話的時候也有點喜感。」
「哈皮人很好的。」夏洛特說：「就是有時候……嗯……不太變通，也不太把小孩當回事兒。」
「你應該不是那個範圍內的人吧？」
「那當然，哈皮很喜歡我的。」夏洛特說：「而且他還帶我去過迪士尼——那次托尼臨時有事所以……」
她忽然想起了什麼，露出了一個非常柔軟的笑容。
迪克看著她，眼神也變得溫柔起來。
「家庭回憶，嗯？」他問：「跟教父先生的？」
「算是吧，不過他還沒補上呢。」夏洛特說：「我是不是不應該跟你說這些？畢竟你們現在是競爭關係。」
「沒關係的，以後我們也會有很多美好的回憶的。」迪克非常有自信：「我保證。」
夏洛特不這麼覺得，大概是因為對韋恩的印象實在是太糟糕了——不過她突然想起了自己跟鋼鐵俠說過的話。
或許韋恩對於她會跟鋼鐵俠的輿論一樣觸底反彈呢？
……還是別吧。
夏洛特跟迪克又聊了一會兒，主要聊了聊自家親媽的事情。
「……無國界醫生？為什麼？」迪克托腮：「不管怎樣，出於什麼理由，我真的很難想象一個年輕女性帶著孩子，去那種戰亂的地方。而且你剛剛說什麼，你媽媽曾經在盧瑟集團工作過？」
「嗯，我其實也很想問問盧瑟，我媽媽當年發生了什麼才離職的。」夏洛特有點不好意思：「其實，媽媽當年很多的舉動我都不是很能理解，所以想儘可能地拼湊一些她之前的生活軌跡。」
「盧瑟集團……」迪克對這個姓氏印象實在不是很好：「夏莉，我覺得你最好還是別單獨接近他。」
夏洛特：「這話聽起來真的很有偏見——因為盧瑟集團跟韋恩集團的競爭關係嗎？」
「不，單純是針對他這個人。」迪克皺眉：「雖然這話充滿了一種無法理喻的胡攪蠻纏，但是這個人我真的很不喜歡。」
全家都不喜歡。
「你媽媽有沒有給過盧瑟什麼評價？」他問：「就是那種對這個人人品的評價？」
「就說他還挺聰明的。」夏洛特說：「上次見面的時候，他倒是對我媽媽評價很好。」
「那是當然的，誰會對一個長得不錯又聰明的女性評價不好呢。」迪克順便誇了一下別人家的瑪麗：「如果你一定要見他的話……我跟你去吧？」
這樣好嗎。
夏洛特的眼神這樣示意，而迪克已經定下來了：「就這樣吧，嗯？」
「其實……」夏洛特問：「你有沒有覺得，你也有那麼一點控制狂？」
迪克眨眨眼：「可能是家傳的，沒得救——就這麼決定了。」
迪克·格雷森今天晚上值夜班。
他看了看錶，陪著夏洛特吃了個晚飯之後才打算走人。而就算是在走之前，他也不忘記擠出時間陪夏洛特散散步。
夏洛特有點想笑，而且也算知道了這傢伙為什麼能找到那麼多女朋友了。
繞韋恩莊園一圈的那個數量級的女朋友。
「我以前的同學都沒有你這麼……討人喜歡。」夏洛特說：「雖然你有時候有點煩人，而且說的話我不喜歡聽，但是我沒辦法討厭你。」
「那是當然的，」迪克說：「我只會成為你需要的人。」
「那你自己呢。」夏洛特問：「你想過什麼樣的生活，自己想過嗎？」
「……這不重要。」
「這很重要。」夏洛特說：「如果你只是希望付出而不所求什麼的話，那麼最終你還是會難過的——沒有目標的努力太徒勞了，而只是迎合別人會很累的，迪克。」
小姑娘很輕鬆地說著特別有哲理的話：「或許你自己也意識到了，所以想去布魯德海文，對嗎？」
迪克被她落了兩三步，然後大步追了上去。
「夏莉，你知道嗎，你真的太聰明了。」
聰明到可怕。
「嗯，其實我昨天晚上見到蝙蝠俠了。」
迪克臨走的時候，夏洛特送他到了醫院門口：「他還請我吃了麥當勞來著。」
年輕的警官看起來有點緊張，不過他立刻鎮定了情緒，用很輕鬆的口吻問：「感覺怎麼樣，他……還那麼差勁嗎？」
「比我想得好一些，雖然有點……執拗。」夏洛特說：「你能想象嗎，他一邊覺得會有人報復我，然後蹲在樓上看著附近的情況，然後一邊還要訓我當時行動實在是魯莽。接著在我有點餓的時候還去買了麥當勞。」
小姑娘簡直不可置信：「這人也太不把自己當外人了吧——還有他真的穿著蝙蝠俠的制服買麥當勞？哥譚神奇過頭了吧。」
「反正……我估計麥當勞的人只要收錢了，應該就賣。」
迪克笑了笑：「我要走了啊，夏莉，你好好在病房裡呆著，嗯？」
他差點就跟蝙蝠俠一樣說一句「別跳」了。
夏莉揮揮手：「白白，注意安全。」
「等一下。」迪克反身幾步走了回來，站在夏洛特面前：「那個……」
他頓了頓，俯身在她額頭上輕輕吻了一下：「晚安。」
在那一瞬間，好像時間都靜了下來。
「……你們兩個……」
兩個人之間那一點點氣氛被第三人不客氣地打斷，德雷克手裡拿著一捧花，又拎了外賣盒，很無語地看著他們。
「算了，我不說女孩子，但是迪克……」
「You are really a d*ck.」