第六百一十一章 總結陳詞

  “現在有請坎普先生發言！”


  ??主持人不會講通用語，全程都在用華語跟坎普和他團隊說話，簡直就是在直播過程雞同鴨講的。


  ??李海峰把自己手中的話筒遞過去，然後手勢提醒了坎普開始發言，現在氣氛已經變得非常好了，隻是現場少了一個翻譯，本來節目裏就是簡單聊一聊《歡樂送》造成的影響而已，沒想到李海峰把肇事者也給找來了。


  ??“是的，這個事情是我們惹出來的，主要是我們這邊審理稿子的時候非常不嚴謹，所以很多方麵的事情都是非常倉促的，加上我們每天都在更新動畫片，工作馬虎和疏忽是有可能發生的。”


  ??坎普看著鏡頭和周圍的黃皮膚人種說話，此時此刻他不知道自己剛才所說的話，是否已經能夠讓在座的人都明白，除了李海峰點頭示意，其他人都是盯著自己的嘴巴看，好像聽不懂在說些什麽。


  ??“讓我來翻譯一下吧，我聽得懂坎普先生的通用語。”


  ??還沒等主持人開口說話，李海峰就搶先了，因為知道接下來的翻譯內容可是會影響到整件事情的發展，特別是目前局麵還是自己可控的範圍，於是必須搶在其他人明白之前，徹底把問題給解決掉的。


  ??“是這樣的，坎普先生說了這個事情很抱歉，是他們工作上的疏忽導致的，而且他們本身是非常尊重炎夏文化的，知識以為美式笑話可以跟炎夏文化稍微融合一點，在沒有任何深思熟慮之下，才會做出這樣的蠢事出來，還說尋找各位的諒解。”


  ??李海峰利用自己快速運轉的小腦袋瓜，馬上提取了坎普剛才話中比較有效的部分，再加上億點點的修飾，讓道歉的誠意是濃情滿滿的，隻不過跟坎普本人的意思有點差距而已。


  ??1988年在大熒幕上，精通通用語的主持人非常稀少，一隻手都能數得過來的那種，更別說是守在電視機前麵的觀眾，他們基本也是要從翻譯者的口中聽出來，否則剛才聽了多少，就跑了多少。


  ??在電視機和現場之間，整個場麵都被李海峰給控製住了，無論是電視台的工作人員，還是觀眾，亦或是坎普和他的團隊，都不知道李海峰已經做出比較大的調整，使得剛才有些緊張的氣氛舒展了一些。


  ??本來觀眾席上麵的觀眾都是一副臉拉長的樣子，而且時不時用眼睛瞟一瞟來賓座位上的坎普和他的團隊，已經是非常克製的情緒，不然的話，坎普他們會被場上所有眼睛怒視著。


  ??經過李海峰的翻譯之後，氣氛終於緩和，因為李海峰的話語裏麵添加很多說服的成分，所以觀眾一開始對坎普等人不友好的對待，開始朝著正麵去了，雙方不再是敵對的狀態，受益者自然是坎普他們了。


  ??之後坎普團隊其他人輪番發言，再通過李海峰的翻譯和修飾，最後傳達給其他人聽，這一切就這樣得到一個初步的妥協，畢竟在男主的翻譯下，兩邊人馬都認為對方已經同意和解了，於是這個事情以最快的速度進入了和解階段。


  ??坎普雖然不知道李海峰把他們團隊的話如何講給其他炎夏人知道的，但也是因為這個友善的幫助，才可以和平解決。


  書屋小說首發