第503章 和大神一個寢室
這段錄音是專業級別的,就算是職業同傳,在沒有做足功課前也不一定能完全翻譯的出來,何況還是一個剛剛進大學校門,甚至都不是德語系的女孩子!
這一刻,只要是知道錄音內容的人都幾乎和陸志明同樣的想法,就連鄧軒也忍不住閉上眼,不忍不看林澈的表情。
就算她再厲害,也無法悖逆現實。
不是外語系的學生們皆不明所以,見其他人都表情非常不樂觀,他們也跟著緊張起來。
沒接觸過德語專業的戚竹君察覺到事情的嚴重,她推開旁邊的人一路朝舞台走去,就在她準備把林澈拉下舞台時,林澈拿起話筒。
「這段錄音主要討論的是金融衍生品的問題以及衍生品對市場帶來的衝擊和對未來的影響……」
不疾不徐的聲音擴散到空氣中,戚竹君猛地抬頭,只見林澈的嘴巴正在一張一合,恰到好處的語速,清晰而有力的咬字,讓所有人都聽的清清楚楚。
吵雜的周遭不知何時安靜下來,剛才還對林澈投以同情目光的同學此刻都露出不可以思議的表情,其中最震驚的當屬志在必得的陸志明,他幾乎驚呆了,連嘴都合不攏!
太不可思議了!
就算是聽中文,這些專業辭彙都非常艱澀和深奧,而她竟然還能準確的把它們全都從德語翻譯成中文!
他幾乎不敢相信自己的耳朵!
他立馬轉頭看向充當評委的老師,誰知德語系的幾個老師也全都驚呆了!
再看經濟系的老師們,他們竟然在連連點頭!
短短的十分鐘,成了林澈的私人演講時間。
當她放下話筒的時候,全場爆發出熱切的歡呼聲!
有人吹口哨有人鼓掌,更多的同學偷偷打聽她的身份。
「你……到底是誰?」陸志明用看怪物的眼神看向林澈。
林澈淡笑道說出自己的名字。
陸志明快速地在腦子裡搜索這個名字,可是沒有任何有用的信息。
「學長,恐怕你不能做我的男朋友了。」
就算她願意,陸志明也不敢!
「你是我們德語系的?」
「不是。」
「她是我們P萄牙語系的!」戚竹君在下面興奮的喊。
她終於想起來了,她終於想起來了!
怪不得第一眼就覺得眼熟,因為前不久她剛剛在電視上見過她啊!
如果她沒記錯,她是這次電影節海外最重量級嘉賓的同傳!
因為大家都把目光都放在明星上,而且她出鏡的時間非常短暫,所以絕大多數人都忽略了大明星旁邊的林澈,可是她記得,而且當時她就被深深的震驚了!
沒想到,沒想到!她竟然會再次見到她!
而且大神還和她住一個寢室!
相比戚竹君的興奮,陸志明的震驚無以復加。
專業級別的翻譯,就連繫里的老師都不一定能做到,而她竟然做到了!
而且,而且!她竟然是P萄牙語系的!
這簡直就是對他們德語系的侮辱和輕視!
「靠!」陸志明不顧形象爆出粗口:「你有那麼好的水平為什麼不來我們德語系?為什麼?」
台下人回過神來,也開始七嘴八舌的議論。
s.最n◇新章R節上JY0}…
P萄牙語系的同學扯開嗓門不服氣的回答:「為什麼一定要去你們德語系啊?我們的小師妹就是那麼牛逼,你有意見啊?」
「就是就是,師妹的德語那麼牛,去你們系幹什麼?拍蒼蠅還是教你們啊?」
陸志明聞言,頓時臉一陣青一陣紫。
因為已經足夠牛逼了,所以根本需要選擇這個系!
林澈道:「學長,人外有人天外有天,我今天能打敗你,將來有一天我會被人打敗,所以我需要更多的知識,我們的工作是翻譯,忠於原意,沒必要糾結是用什麼語言,每一種語言都應該被尊重。」
說完,她轉身走下舞台。
陸志明一個健步上前,拉住林澈的手臂:「你憑什麼教訓我?」
而且還當著那麼多人的面!
林澈的目光落在他的手臂上,眼神瞬間冷了,毫不留情甩開陸志明后大步離開。
陸志明覺得自己快要吐血了,但又什麼都不能做!
「林澈,你太棒了!」
林澈一走下舞台,戚竹君就衝上來,同系的同學們還想和她說話,戚竹君乾脆拉住她衝出包圍圈。
等安全了,才停下腳步。
「你在電影節上擔任翻譯工作了對不對?」戚竹君覺得自己像在做夢。
林澈揉了揉手腕淺淺一笑。
「到底是不是?」戚竹君急不可耐的再次詢問。
「如果你指的是曼達女士的同傳,那個人的確是我。」
戚竹君吞咽了口水,欽羨的目光彷彿帶了溫度,她一把抱住林澈,興奮道:「我、我太走運了!我竟然和大神一個寢室!我竟然能睡大神哈哈!」
什麼叫睡她啊?
林澈有點哭笑不得,推了推她:「你能替我保密嗎?我不想讓別人知道我的身份。」
「當然可以!」
戚竹君興奮的直點頭。
林澈好不容易推開她,另一隻牛皮糖又黏了上來。
「澈姐姐!」小玉幾乎是飛過來的,雙手環住她的腰,抬起興奮的臉用晶亮的眼睛看向林澈:「澈姐姐,你太厲害了!我、我太崇拜你了!澈姐姐,我想像你一樣可以嗎?」
「當然可以,所以你從現在開始好好讀書知道嗎?」
「我以後上課一定再也不開小差了!」
「我也是!」戚竹君咧嘴,她的表情和只有九歲的小玉一模一樣。
林澈看著兩人,忍不住笑起來。
可就在她看不見的地方,一道毒蛇般的目光緊緊黏在她身上!
喬詩彤用力撕扯自己的衣角,眼睛里全是惡意。
她今天來休學,沒想到看到林澈大出風頭的一幕!
而更讓她怒火中燒的是,被她辭退的人的女兒竟然圍著她,一口一個姐姐的叫!
突然,她的手機響了。
她根本不想接,任由鈴聲不停的響。
對方不放棄,繼續打,三次后,鈴聲終於徹底沒了。
喬詩彤捏著手機,忽然感覺到手機震動了一下,她憤憤的看了眼,只見上面出現一行短短的字:我有辦法讓你趕走林澈。