044章 我說的是英語啊

  英國倫敦，本屆國際奧數競賽舉辦地。


  這幾天，來自全球100多個國家的奧數競賽隊伍陸續抵達倫敦。


  格林尼治時間與中國首都時間有八小時的時差，中國奧數國家隊提前三天抵達倫敦，預留了倒時差的時間。


  英國主辦方安排中國奧數隊住在滑鐵盧車站附近的一間酒店，此處距倫敦南岸大學不遠，步行十分鐘內可達到。


  中國奧數隊的領隊、副領隊、教練、翻譯、後勤員以及六位隊員對住宿安排均感到滿意，酒店算不上豪華卻乾淨舒適，離IMO比賽場地倫敦南岸大學也很近。


  沈奇和周雨安住一間房，他倆都堅持到了最後，入選了中國奧數競賽隊六人正式名單。


  兩個年齡相當的小夥子精力充沛，這是他們第一次來英國，他倆才不想倒時差，在酒店放好行李，沈奇、周雨安結伴出去玩。


  當然也不敢走太遠，他倆就在酒店附近轉轉，活動半徑不超過3英里。


  剛出酒店大門，沈奇便發現了令他震驚的事情。


  「喂，周雨安你看這裡，我英語水平一般，但這牌子上的英文我都認識，如果我沒看錯的話，他們家的草莓不可能賣出哪怕一盒。」沈奇在滑鐵盧大街上的一家超市門口前止步。


  這家Tesco超市門口立著一牌子，牌上用英文寫著：「今日特惠，草莓1磅/盒，3磅/兩盒。」


  周雨安的英文不錯，他很快看懂了優惠信息，想了想說到：」或許英國人使用的是一種神秘而特殊的數系，1後面直接是3，並沒有2。」


  「呵呵，周雨安你戳到我的笑點了，我寧願相信這是筆誤，走，進超市瞅瞅。」沈奇拉著周雨安一起進入超市。


  在超市內逛了幾分鐘，沈奇敏銳的發現，「草莓1磅/盒，3磅/兩盒」並不像是超市促銷經理的筆誤所致。


  有個貨架擺放著巧克力類商品，其中好時巧克力正在搞促銷，超市的促銷信息是：「HEYSHEY』S-30%-off，?18.5.」


  「喂喂，周雨安你快看啊，好時巧克力原價15英鎊一盒，30%-off就是七折的意思哈，所以折扣價應該是10.5英鎊一盒，而這個18.5英鎊是什麼鬼？」沈奇陷入了沉思。


  周雨安略作思考後說到：「這家店想要關門大吉，拒客人於門外？」


  看著來來往往絡繹不絕的本地客人，沈奇搖搖頭：「然而事實並非如此，你看，這家超市的客流量很大，可謂生意興隆。我也是奇了怪了，居然真有客人買草莓和好時，還不少！」


  周雨安細細觀察不遠處的一個收銀台，「1磅/盒，3磅/兩盒」的促銷草莓，有位英國大姐一口氣買了8盒，她挺樂呵的，就像是撿了天大便宜一般。


  英國大姐買完單，一位金髮小伙將4盒好時巧克力往收銀台上一擱，嘿嘿嘿的笑，陽光燦爛。


  沈奇和周雨安面面相覷，無言以對。


  「只怕……這個地區的居民都是傻子吧？」沈奇推導出了這個假設。


  「很明顯，這是家黑店，而客人都是傻子。」周雨安點點頭，認同沈奇的假設。


  「倫敦，金融之都，時尚之都，足球之都，傻帽之都？」沈奇進一步推導出第二個假設。


  「也有可能倫敦人民普遍富裕，畢竟是日不落帝國的都城，人傻錢多可以理解。」周雨安在沈奇的基礎上，新增一個補充假設。


  「奧林匹克數學競賽，數學界的奧運會，高智商人群的智力競賽，周雨安你說，為什麼要安排在傻帽之都舉辦？」


  「也許是為了凸顯……反差萌？」


  二位中國小夥子踱步在一群白人、黑人、印度人之中，感慨世界之大無奇不有，出來長長見識不虛此行。


  「周雨安，來都來了，不能空手回去，買點東西吧，畢竟英倫出品。」沈奇順手取了個購物簍子，走走停停，在貨架上拿了一些零食。


  周雨安比較節儉，他就買了一支牙膏，直接拿在手中：「進關時我的中華牙膏被英國人當做危險生化品給沒收了，我得買支牙膏對付幾天。」


  「牙膏給我吧，我一起買單。」沈奇取過周雨安手裡的牙膏，放進自己的簍子中。


  在收銀台前排著隊，沈奇、周雨安等待付錢。


  幾分鐘后，二人來到收銀員面前，沈奇將他的購物簍子擱收銀台上。


  「你好。」收銀員妹子用英語說到，她是位年輕的紅髮白人姑娘。


  「嗯。」沈奇點點頭，不說話。


  收銀妹子麻溜的從購物簍中取出一件件商品，掃碼，收銀電腦上顯示出總金額：33.50英鎊。


  「33英鎊50便士。」收銀妹子對沈奇說到。


  「沃特？」沈奇感到疑惑。


  「33英鎊……50便士。」收銀妹子重複一遍，語速放緩。


  沈奇對周雨安說：「我買了一盒餅乾5.8英鎊，一份鬆餅4.6英鎊，三個甜甜圈5.4英鎊，以及五包薯片。每包薯片的單價是2英鎊，買五包享受8折優惠，加上周雨安你的牙膏2.2英鎊，連同這裡7%的消費稅，我應該為我們的消費付出27.82英鎊，而不是33.50英鎊，這特么怎麼算也算不出33.50這個結果啊。」


  「沒錯，確實是27英鎊82便士。」周雨安同樣在很短時間內，心算出了總金額。


  「嘿，年輕的先生們，請問你們需要這些商品嗎？」收銀妹子見沈奇和周雨安叨叨半天，她又聽不懂中國話，便提醒了一句，保持著足夠耐心。


  「Sorry啊。」沈奇對收銀妹子抱歉的說到，然後跟周雨安說：「你英語口語比較6，你把我剛才說的消費明細跟這位紅髮小姐姐說一遍，翻成英文。」


  「OK。」周雨安點點頭，對收銀妹子用英語說到：「這位女士，我想你把我們的消費金額算錯了。」


  收銀妹子堅決的搖頭：「不可能，這是電腦計算的結果。」


  周雨安一口氣報出明細，他的英語口語非常流利：「一盒餅乾5.8英鎊，一份鬆餅4.6英鎊，三個甜甜圈5.4英鎊，一支牙膏2.2英鎊，五包薯片享受20%折扣小計8英鎊，算上7%的消費稅，我們一共需要支付27英鎊82便士，我們認為這是一個合理而且正確的數額。」


  收銀妹子瞬間驚呆了：「你……你說的是什麼？」


  周雨安也驚呆了：「我說的是英語啊，難道你聽不懂？」