贖罪的時候
上午剛從醫院出來，中午又要坐著急救車去醫院。季半夏病體初愈，傅斯年怕她累著，讓連翹和趙媛在家裡陪著她，自己帶著管家護送黃雅倩去了醫院。
季半夏在家坐立難安，一會兒是黃雅倩激動的樣子「半夏，我，我是你媽媽！」一會兒是黃雅倩在花園陪阿梨玩，溫柔地幫小阿梨擦汗的情景，一會兒又是自己住院時，她每天燉的那碗雞湯。
兒時的黃雅倩，她早就沒有任何印象。記憶里的，只有刁難她的黃雅倩，在圖書室跟人鬼混的黃雅倩，對她好的黃雅倩，寵著阿梨的黃雅倩。
一半是海水，一半是火焰。一邊是她鄙視的刻薄放蕩的女人，一邊是真心實意疼愛她和阿梨的長者。
她不知道，該選擇相信哪一個。
她只知道，現在她很怕，她怕黃雅倩出事，怕她救不回來。她會覺得自己是雙手沾滿鮮血的劊子手，活生生逼黃雅倩走上了絕路。
焦灼不安地等了好幾個小時，傅斯年才從醫院跟她打電話：「半夏，黃阿姨要見你，你想見她嗎？」
季半夏沉吟良久，才點點頭：「好。我馬上過來。」
司機已經準備好車，趙媛抱著阿梨，跟連翹一起送她去醫院：「半夏，忠於自己的內心。無論你做出什麼選擇，我們都支持你。」
「嗯。」季半夏跟她們揮揮手，車子朝醫院開去。
醫院裡，傅斯年正在勸黃雅倩：「媽，再給半夏一點時間。她一向倔強，她需要一些時間來接受這件事。」
黃雅倩剛經過一番折騰，十分虛弱，她雙淚長流，聽著傅斯年的勸解，只是不停的搖頭。說不出一句話來。
季半夏終於趕到醫院，天已經快要黑了。雪白的燈光照在醫院雪白的牆壁上，長長的走廊彷彿走不到盡頭。
季半夏將外套裹得更緊一點，她突然很害怕，很冷。
如果黃雅倩沒有救回來……她真的不敢再想。她沒有想到，黃雅倩竟然會用這麼決絕的方式來回應她的拒絕。
黃雅倩是個熱愛養生，注重生活品質，注重保養的人。前不久還愛美紋了眼線。一個活得這麼興緻勃勃的人，竟然會因為她的拒絕，吃安眠藥自殺……
她這個被遺棄的女兒，在她心中真的那麼重要嗎？
媽媽……季半夏在心底默默喊了一句。暌違已久的字眼，在唇齒間盤旋，讓她心酸落淚。
小時候看紅樓夢，晴雯死後，寶玉找小丫頭去打聽。小丫頭回來告訴寶玉，晴雯死前，直著脖子叫了一夜。
寶玉多情，以為晴雯叫的是自己，忙問道：「一夜叫的是誰？」小丫頭子說：「一夜叫的是娘。」
晴雯無父無母無家，從小無人疼愛，她在臨死前的半昏迷中，卻直著脖子叫了一整夜的「娘」。
其實她並不是很喜歡晴雯，可當初看到這一段時，她的心都快要碎了，哭得不能自己。
媽媽這個字眼，代表的是生命最深處最真切的溫暖。代表的是無與倫比的信任與關愛。
這樣的情感，她能給黃雅倩嗎？不，她不知道……
再長的走廊也有走完的時候，季半夏站在黃雅倩的病房門口，手臂舉在半空中，卻遲遲不敢扣響那扇門。
包里的手機忽然響了起來，特別的鈴聲，一聽就是知道是傅斯年的。
傅斯年等不到她，所以打電話過來了嗎？
季半夏咬咬牙，輕輕推開門。
傅斯年正舉著手機放在耳邊，見季半夏進來，迎過來摸摸她的手：「冷嗎？」
她臉色青白，像是在寒風中吹了很久。傅斯年有些擔心，讓她在椅子上坐下：「我給你倒點熱水。」
季半夏牽線木偶般點點頭。進門后，她根本沒敢向病床上看一眼。
可病床上的黃雅倩，卻一直在凝視著她。
黃雅倩凝視著女兒，她的眉眼，已經完全脫去了幼年時的影子，她知性，成熟，明媚。是開得正好的花。
「半夏，坐過來好嗎？我有話想跟你說。」黃雅倩虛弱地抬起一隻手，朝季半夏招了招：「孩子，坐過來。」
傅斯年知趣地離開了病房，留給母女倆一個單獨相處的空間。
季半夏彆扭地在床前坐下。黃雅倩伸出一隻手，執拗地要跟她握手。
猶豫很久，季半夏還是伸出手，輕輕握住那隻冰涼的手掌。
「半夏，對不起。」黃雅倩的表情很平靜，那是一種暴風雨過後的平靜，一種看透世事之後的平靜和從容：「我知道你怨我，恨我，不肯原諒我。」
她接著道：「今天是我的錯，我不該在那麼多人面前和你相認。我承認，我害怕，我害怕你不肯認我，所以我特意叫上這麼多人當見證，想通過眾人的見證給你施加壓力。」
「幸好，你是個倔強的孩子，和小時候一樣，你還是那麼固執。你沒有虛偽地接受我，沒有違背自己內心的意願。」黃雅倩伸出另一隻手，在季半夏手背上拍了拍：「我一時糊塗，覺得傷心，又覺得沒面子，所以想也不想，吞了一大把安眠藥。半夏，你不要有心理負擔，覺得是你的過錯。其實是我自己看不透，心思太狹隘。」
季半夏沒想到這個時候黃雅倩還來安慰她，驚訝地抬頭看著她。
黃雅倩微微一笑：「人從鬼門關過了一遭，反而清醒了許多。我年輕時做錯了許多事，包括現在，也還在不停地做錯事。孩子，你不認我，我能理解。不認我也沒關係，反正我還是可以經常看到阿梨，可以嘗到含飴弄孫的樂趣。也還是能看著你和斯年美美滿滿地過日子。知道我的女兒女婿，我的外孫女都過的很好，這已經是最大的幸福了。我知足了。」
季半夏沒想哭的，可眼淚卻情不自禁地流了出來。她嗚咽著，不敢看黃雅倩的臉。
「沒關係的，孩子。這輩子你都不認我，也沒關係的。」黃雅倩笑著：「我年輕時做了太多孽，現在是到贖罪的時候了。」