第一百二十一章 遠去的時代
中國奧數隊的回程機票訂在15號,所以14號有一整天的時間,給奧數隊的小夥伴們逛一逛。
一天時間,想玩的盡興是不可能了,只能走馬觀花的逛逛海灘和市中心的商業區,順便買點邁阿密的土特產什麼的。不過話說美帝人民好像沒有什麼特別拿得出手的土特產,唯一有點特色的海鮮大龍蝦之類的,好像也帶不上飛機。
晚餐是劉幹事自掏腰包請客,吃的是法國大餐,至於為什麼在美國卻不吃美國大餐——因為美國人都是吃快餐的唄!
今天劉幹事也是下了血本,奧數隊一行十來人,這頓飯就吃掉了將近一千美刀!看大家吃的興高采烈的,反正張偉是嘗不出這味道有什麼特別,還不如人均一百塊的西川火鍋咧!
酒足飯飽之後,一群人就著邁阿密的海風與夜景,一邊散步一邊消食。
走了沒多久,方立平靠到張偉耳邊,神神秘秘的說到:「誒張偉,我聽我直播間的水友們說,美帝人民的算術都不好也,你說是不是真的啊?」
「我哪知道,」張偉聳聳肩,「你想知道就親自去試試唄。」
「我是想去試試,」方立平一臉扭捏:「但我這不是英文不好嘛……」
在邁阿密呆了一個多星期了,大家現在都知道張偉的英語說得特別溜,整個奧數隊里也就是比洪曉萍這個專業翻譯差一點。
「哦,那太可惜了……」張偉裝傻充愣,只當是聽不出方立平的弦外之音。
「別這樣嘛!」迂迴路線走不通,方立平改用簡單直接的啦:「就當是給全國人民做個實驗唄,偉哥你就幫幫我唄!」
張偉:「我最討厭別人教我偉哥——不幫!」
方立平:「別啊!張哥!張學神……我叫你張大爺行了吧!」
張偉:「叫我二大爺也不幫.……」
吵吵鬧鬧的,最後張偉還是答應了幫方立平做這個實驗,因為其他的小夥伴對方立平的實驗也挺感興趣的,後面都跟著方立平一起起鬨拱張偉——反正又不要自己出馬,看熱鬧不嫌事大嘛!
跟老師們打聲招呼,六個小夥伴就找了路邊一家便利店作為實驗對象了。
肯定是不能直接出道小學數學題讓人家店員做,那樣只會讓別人覺得你有毛病——所以還得迂迴一點。
而作為本次實驗的策劃人,方立平是這麼做的:他在便利店裡挑了總計16美元的零食,拿到收銀台結賬,給了收銀的小姐姐21美元讓人家找零。
21-16=?
看到方立平給出的數學題,作為臨時翻譯的張偉有種蛋碎了一地的感覺——人家美帝人民數學再差,特么的也不可能連21-16=5都算不出來吧!
在方立平期待的目光中,收銀小姐姐接過他遞上的21美元,然後想都沒想就找了他一張5美元的紙鈔。
方立平有些愣,都忘了去接小姐姐找回的零錢,而程青鋒四人見沒戲看,則是齊齊的對方立平發出一聲「切」,轉身就出了便利店。
「YouareChinese?」見方立平在發獃,收銀小姐姐主動開口問了一句。
這句話挺簡單,倒是不用張偉翻譯方立平就聽得到。
方立平:「Yes,WeareChinese.」
收銀小姐姐揚著鼻孔看向方立平,像只驕傲的小孔雀:「YoualsoheardpeoplesaythatweAmericansarebadatarithmetic,soyouwanttoplaytricksonus?(你也是聽人說我們美國人的算術都很差,所以想來戲弄我們吧?」
方立平一臉懵的看向張偉:「她說啥?」
張偉沒好氣的瞪了方立平一眼,也沒給他翻譯,而是直接替他回答了收銀小姐姐:「Yes,heissuchaboringfellow(是的,他就是這樣一個無聊的傢伙)。」
收銀小姐姐:「WeAmericansdon『tlikemath,soarithmeticisgenerallypoor,butthat『sbefore!BecauseyouAsians,especiallyChineseAsians,alwaysliketoteaseusaboutarithmetic,soweAmericans,especiallythoseintheserviceindustry,areveryseriousaboutlearningarithmeticnow!(我們美國人不喜歡數學,所以算術普遍很差,但這是以前的事!因為你們亞洲人,尤其是你們中國人,總是喜歡拿算術的事情取笑我們,所以我們美國人,尤其是從事服務行業的美國人,現在都在很努力的學習算術!)」
聽收銀小姐姐說完一席話,張偉沉默了,也沒管旁邊眼巴巴等著他翻譯的方立平,他直接接過小姐姐找回的零錢,然後馬上又遞迴給小姐姐:「Thankyou.Yougaveusalesson.Thisisatipforyou.Thankyouagain.(謝謝你,你給我上了一課,這是給你的小費,再次感謝你.)」
說完,張偉拉著一臉懵逼的方立平就出了便利店。
見張偉兩人出來,從程青鋒他們嘴裡知道兩人在「做實驗」的老師們,也打趣的問到實驗的結果如何了。
張偉把收銀小姐姐剛才說的話給大家轉述了一遍。
聽完張偉的轉述,幾位隊員們都是一臉無感,畢竟對他們來說,基礎算術這種東西實在是簡單的不值一提,不過幾位老師,卻都是一副沉思的表情,這讓幾位隊員有些懵。
方立平忍不住問了劉幹事一句:「老師,有什麼不對嗎?」
劉幹事:「這些年,我們國內天天喊著要學西方,要給孩子們『減負』;結果現在,人家西方的孩子卻在給自己加擔子!這一加一減的……唉!」嘆了口氣,劉幹事沒有繼續說下去,只是神色間有些沒落。
方立平幾人面面相覷,不知道該怎麼接話了。
「每個國家都在摸索適合自己的路子吧,」張偉開口,想安慰自己的老師幾句:「我們國內有劉老師和周老師你們這樣的老師在,肯定也不會比西方國家做的差的——今年我們奪回IMO的團體冠軍就是證明!」
劉幹事搖了搖頭:「今年的IMO能奪冠,純粹是你們幾個孩子——特別是張偉你的天賦好,我這個老頭子可不敢居功。」
張偉:「劉老師……」
劉幹事擺擺手打斷張偉的話:「自家的事自家清楚,別的學科我不知道,但是在奧數的上面,這些年我們的確在走下坡路……說出來不怕你們笑話,其實在昨天之前,我自己都不敢相信我們能拿回IMO的冠軍.……」說到這裡,劉幹事一臉感激的看著張偉:「你們能拿到這個冠軍,能幫老師圓這個夢,老師很感激你們!」
張偉:「老師,您別這麼說!今年的這個IMO團體冠軍,是屬於我們中國奧數隊這個團隊的,少了哪個都不行!」
「對,這個冠軍也有幾位老師的一份力!」「說得沒錯!」其他小夥伴們也紛紛表態。
劉幹事感慨的點點頭:「無論如何,我還是要謝謝你們——謝謝你們讓老師在離開奧數隊之前,幫老師實現了夢想!」
離開奧數隊?
聽到這句話,不止是張偉幾人,連周軍義和洪曉萍幾個都心裡一驚。
周軍義:「老劉,你這是要.……」
劉幹事拍拍周軍義的肩膀:「回去之後,我會向數學會申請辭去奧數隊的一切職務,下一屆的IMO——老周,就看你的了!」
周軍義急了:「老劉你這是……你這是幹什麼啊!我們好不容易拿到IMO的冠軍了,你卻要撂挑子!」
「我累了……」劉幹事看著自己多年的老搭檔,神情中帶著說不出的疲憊:「這麼多年,其實我早就累了,只是我一直都不敢停下來.……」劉幹事搖著頭,似乎在說過周軍義聽,又似乎在自言自語:「時代在變,人也要變的.……像我這樣跟不上時代變化的人,再堅持下去,只會越來越累……」
周軍義:「老劉……」
劉幹事搖搖頭不再說話,轉身沿著街道繼續走下去。
在遠離故土的邁阿密街頭,那個在夜色中獨自遠去的背影,無奈而落寞.……