1.18

  “你覺得這樣不好嗎?鄉巴佬?”突然一道傲慢的聲音傳來。


  馬諾林翻了個白眼,沒當是對她說的,繼續跟在父母後麵走,但是那個傲慢的聲音的主人卻把她拉住,說:“別以為我不知道,我聽到了你說的,你聽到了我問的,就要回答我,你覺得古巴都是美國來的東西不好嗎?”


  既然被扯住了,那就不得不麵對,馬諾林回過頭來,看到是一個和她差不多大的小女孩,但是對方顯然家庭條件很好,小皮鞋,蕾絲襪子,還有蕾絲蓬蓬裙,以及一頂同樣是蕾絲的遮陽帽。粉嫩的娃娃臉和向上揚起的頭,妥妥的小公主。


  不過這是在古巴,熱帶國家,穿成這樣隻有自己知道舒不舒服。可以說是不實用的“偽華麗”。


  馬諾林說:“我隻是感慨,沒說好不好,不知道這位,你從那裏看出我覺得不好來的。”


  第一次被人反問的“小公主”,顯然不知道怎麽回答眼前這個進城的小鄉巴佬,“你,你明明就是,鄉巴佬,眼界低!反正我們美國就是最好的。全世界最好的。”


  “你現在是古巴人。”馬諾林這次白眼翻得更明顯,她就是故意氣對麵的“小公主”。


  被說中的“小公主”立馬更加憤怒了,“你!我早晚會是美國人,而你,你就是永遠都是一個鄉巴佬!”“小公主”說的是和馬諾林一樣的,古巴口音的西班牙語,而說“我們美國”就有些諷刺了。


  不過馬諾林看“小公主”憤怒的樣子還挺好玩,笑著說了一句:“You love the USA. Does the USA love you”馬諾林說完,就準備離開了。


  不過“小公主”顯然連這麽簡單的英語都沒聽懂,她以為馬諾林在罵她,氣鼓鼓的上下看了馬諾林一遍,發現她腳上的是新的鞋子,還很好看,所以就趁馬諾林離開沒防備她的空隙,上前狠狠的踩了馬諾林的鞋,白色的鞋麵上瞬間印上了黑色的腳印。


  “你……”新鞋子剛穿就被踩,馬諾林那是相當的生氣,但她骨子裏不是一個七歲的孩子,她看了一眼,人群中有一對夫妻和這個“小公主”一樣的“偽華麗”的裝扮,猜測是一家人。


  於是,在這個客流量不錯的布店裏,被踩了鞋子的馬諾林立馬扯著嗓子開始哭起來——甭管掉沒掉眼淚,反正聲音絕對夠大,表情絕對夠委屈,“我的鞋子,哇——我的新鞋子,哇——你為什麽要踩我的鞋子——”


  “小公主”沒想到馬諾林會哭,而且整個店的大人的目光都被馬諾林的哭聲吸引來了,她嚇得躲到了自己媽媽的身後。


  聽到馬諾林的哭聲,離得最近的帕斯立馬過來把妹妹抱起來。馬諾林這一被抱起來,立馬把被踩的鞋麵展示出來,讓整個店裏的人都看到那個黑鞋印,而且繼續用哭腔哀悼她的鞋子。


  媽媽安赫爾用手帕給馬諾林擦根本不存在的眼淚,不停地說:“我可憐的孩子”,爸爸托雷斯站在了一家人的左前方,準備隨時幹架的節奏。但這一家四口和對麵華麗穿著的一家三口完全不成對比。


  果然,這個店裏不管是普通的還是有點錢的,都對欺負一看就是窮人的馬諾林的“小公主”投去了不滿的目光。甚至有人已經在說:“就算是有錢人家的小孩兒,也不能這麽欺負窮人家的孩子呀。”


  而“小公主”也是會看臉色的,當她看到不光是周圍的人,連她的父母都對她表現出失望的目光的時候,她急了,“是她先罵我的,她說了一句我聽不懂的罵人的話,我才……我才踩她的鞋的。”


  “小公主”的媽媽為自己的孩子撐腰,問馬諾林:“孩子,你說了什麽?”


  馬諾林又把那一句“You love the USA. Does the USA love you”說了一遍,那個“小公主”還點頭說:“就是這一句!”等著自己媽媽為自己做主。


  “小公主”的父母也是有和美國業務的,自然會英語,聽到馬諾林原來說的是這句話,頓時覺得臉熱辣辣的,周圍有懂英語的和旁邊的人說了馬諾林這句話的意思,不少偷笑起來。


  從來“崇洋媚外”都不會得到所有人民群眾的認可的。特別是現在的古巴,作為古巴首都的哈瓦那人民更是知道古巴和美國的關係,並沒有表麵上的那麽好。


  有美國的“幫助”,古巴確實比之前繁華多了,這裏的石油、糖、雪茄、熱帶作物得到開發,但是富了的是來古巴的美國人以及和美國人做生意的人,而普通老百姓的日子並沒有多少改變,甚至更差,因為原先沒有這麽多的資本家來剝.削老百姓。


  “好了,回去好好教孩子英語。”“小公主”的爸爸對自己的妻子眼神犀利的說,然後對馬諾林說:“你是一個聰明的小家夥,這裏是十美元,算是我代表我女兒對你道歉。”


  “這怎麽好意思……”馬諾林說著拿過錢,“十美元買一句話,你以後會覺得很值得的。”馬諾林故作高深的說。“小公主”爸爸臉上的笑掛不住了,不過他沒有說什麽,帶著自己的妻女離開布店這個讓他們尷尬之地。


  熱鬧沒有了人群又該做什麽做什麽去了,馬諾林把手裏的十美元給了爸爸托雷斯,聽了原委知道自己女兒沒有被欺負的托雷斯,有些寵溺的搖搖頭,說:“你個小機靈鬼。”


  媽媽安赫爾繼續用手帕給馬諾林擦她用力擠出來裝委屈的眼淚,眼淚沒擦多少,倒是把馬諾林臉上的灰擦了不少,安赫爾有些恨鐵不成鋼的說:“小馬諾,你該把那個死丫頭的鞋子也踩爛的,怎麽還讓人給欺負了。”


  “媽媽,我踩回去這十美元就不可能了。”如果馬諾林踩回去,就成了兩個孩子打架,告家長這招就不管用了。


  被欺負的苦主+弱勢群體=拿錢解決皆大歡喜。


  “走了走了,我們去吃冷飲去!”帕斯說,“小馬諾,你長胖了好多,下來自己走。”


  “沒問題,哥哥!”


  哈瓦那的冷飲店的冰棒的口味很多,而且隻要他們那老冰棍的錢就能買到加奶的香草味的冰棒。


  一家四口每人買了一隻香草奶棒,這家冷飲店還有一種用紙杯盛著的椰汁布丁,很多人排隊買,托雷斯也給帕斯和馬諾林兩個人買了兩份,久違的布丁的Q彈滑嫩口感簡直棒極了,不過價格不便宜,和冰激淩一樣的價格。


  馬諾林覺得以後可以自己搞點布丁來吃,哦,你要問她怎麽弄,這個簡單了,布丁用的吉利丁片的原料就是魚皮裏麵熬出來的魚膠,搞到魚皮對馬諾林這個小小漁夫來說再容易不過了!

  吃著冷飲,走走停停又買了一些帕斯在船上要用到的東西,最後一站是香料店,來這裏不是給帕斯買東西,也不是給從不開火的家裏買東西,而是給托雷斯的老板買一些香料——這也是老板爽快借給托雷斯柴油車的原因。在香料店,馬諾林看到了她夢寐以求的香料——辣椒!

  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


  小劇場:

  25年後的那個夜晚,在已經改名叫愛德華·瓦倫的五十多的男子,被美國人從逃離古巴去往美國的船上踹下來的時候,他想起了25年前花十美元買的那句話,他哭的很大聲,他用盡力氣往哈瓦那燈塔的方向遊去,大聲地說“NO!NO!”——那是信仰破滅又不甘的聲音。


  最後他的聲音被在海上野釣的漁民聽到,救起了他,他用古巴口音的西班牙語不停的說著謝謝,而對方最是笑著說:“不客氣,最近好多從美國船上掉下來的古巴人,你是古巴人嗎?”


  “我是古巴人。”


  ……分界線……


  那句話是“你愛美國,美國愛你嗎?”結合現在新冠疫情之下美國的老百姓,真的是……每天刷新認知,好好的美國怎麽變成這樣了?

  繼續求評論,晚上還有一章,因為這周好幾天沒有更,補更ing

上一章目录+书签下一章