浪淘沙

  野店近荒城，砧杵無聲①。月低霜重莫閑行②。過盡征鴻書未寄③，夢又難憑④。


  身世等浮萍，病為愁成。寒宵一片枕前冰。料得綺窗孤睡覺⑤，一倍關情⑥。


  【註解】


  ①砧杵：搗衣石與棒槌，也指搗衣。


  ②閑行：閑庭信步。


  ③征鴻：飛向遠方的大雁，即征雁。


  ④難憑：難以致信。


  ⑤綺窗：雕刻或者裝飾非常精緻的窗戶，代指思婦、閨人。


  ⑥關情：動情，引起情思。


  【典評】


  這首詞抒發了詞人心中的相思愁緒。上片描寫了孤寂野店的一片荒城景象。聽不見思婦的搗衣聲。月夜思念，悲愁凝結成了霜華。儘管鴻雁已然飛盡，可還是沒有收到書信，就算有好夢，還是無法排解悲愁。


  下片描寫了身世和孤苦的情懷，好像浮萍似的漂泊不定，愁思成疾。寒夜無法入眠，冰冷凄清濕了枕頭。料想這時閨中思婦也是那樣無法入眠，就更加悲愁思切了。


  野外荒城，孤冷小店，以這樣凄涼的景象開篇，好像和納蘭以往的風格不甚相符，太過悲凄，甚至還有種鬼魅之感。在這荒涼的野外，當然不會聽見婦人搗衣的聲響。


  開篇的這一句似乎是兩句毫無聯繫的廢話，「野店近荒城，砧杵無聲」，用這麼一句脫離現實，荒誕的詞句起筆，納蘭在接下來的描寫卻並沒有更加超脫現實，而是回到了現實中。


  「月低霜重莫閑行。」月夜下，霜露凝重，放眼望去，這死寂的野外滿是孤獨的鬼影。儘管這首詞是寫相思之情的，可納蘭卻採用這樣的情境去詮釋，非常少見。


  「過盡征鴻書未寄，夢又難憑。」儘管鴻雁早巳飛走了，可希望中的信件卻遲遲沒有收到。前一句的孤寂景象與這一句的錦書未到配合起來，情景交融，動人心魂。沒有得到心上人的音信，要如何熬過這百無聊賴的黑夜？就此又想到了自己的一生，心裡更加悵惘了。


  「身世等浮萍，病為愁成。」自己的一生好像水中的浮萍，漂泊不定，真想去一個清靜的地方停留下來，生生世世，永不離開。


  「寒宵一片枕前冰。」夜涼如水，冰冷徹骨，枕前一片冰涼，無以成眠，想來相思之人這時也是對窗感嘆，夜不能寐吧?「料得綺窗孤睡覺，一倍關情。」兩處閑情，更將彼此間的感情升華了。


  無從考證這首詞是為誰而寫，令納蘭如此放不下的會是誰呢？實際上，不必太較真於其中的種種舊事，只要讓自己的回憶不再孤獨就足夠了。