清平樂

  將愁不去①，秋色行難住。六曲屏山深院宇②，日日風風雨雨。


  雨晴籬菊初香③，人言此日重陽。回首涼雲暮葉，黃昏無限思量。


  【註解】


  ①將愁：長久的愁思。將，長久。


  ②六曲屏山：像山巒那麼曲折往複的屏風。


  ③籬菊：籬下菊花。出自晉陶潛《飲酒》詩句：「採菊東籬下，悠然見南山。」，後世用以為典故。


  【典評】


  這是一首重陽節的感懷之作。


  無法排解那綿綿愁思，無限秋色絕難留住。屏風掩映下的深庭大院，終日的冷風愁雨未曾停歇。終於等到天晴時，菊花綻出了芬芳，正是重陽佳節。看著天邊的陰雲，沉浸在暮色里的木葉，不禁產生了無盡愁思。


  這首《清平樂》簡單明了，直截了當。「將愁不去，秋色行難住。」無法揮去的愁苦，亦無法留住美麗的秋景。這裡的「將愁」表示長久的愁思，寂寥的秋色最傷人，所以才引得文人墨客競相呤詠。


  可能正是這份坦白，才令這首傷秋之作具有一種直白的魅力，無可替代。接著一句「六曲屏山深院宇，日日風風雨雨。」屏風掩映下的庭院，終日都是愁雲慘淡，落著凄雨，令人感傷凄切。為何詞人居住的庭院竟會令他如此哀愁呢?境由心生，所謂的庭院深深，其實是他內心中的幻影，因為凄苦的心情才令環境也鬱結不歡。


  「雨晴籬菊初香，人言此日重陽。」下片風格稍顯委婉，不像上片那般晦澀。天氣轉晴，菊花綻開，芬香四溢。詞人恍然大悟，原來正逢重陽佳節，難怪惹得無限傷感。


  古人道「每逢佳節倍思親」，指的就是重陽。納蘭身逢重陽，追憶從前，想來定是萬千感慨。多少往事還歷歷在目，而如今卻孤苦凄清無人陪伴。


  只是在這傍晚時分，納蘭看著天邊的雲彩與落木，心中不禁湧起萬千思緒。這首感傷重陽節的詞，寫出了詞人隱匿心底的悲苦。