菩薩蠻

  蕭蕭幾葉風兼雨，離人偏識長更苦①。欹枕數秋天，蟾蜍下早弦②。


  夜寒驚被薄，淚與燈花落。無處不傷心，輕塵在玉琴③。


  【註解】


  ①長更：更，古時把夜用更來劃分，比如一更天，二更天。長更就是長夜。


  ②蟾蜍：一種爬行動物，這裡特指月亮。《後漢書·天文志上》上寫「言其時星辰之變」，南朝梁劉昭注為：「羿請無死之葯於西王母，娥竊之以奔月……娥遂託身於月，是為蟾。」後來便用蟾蜍代稱月亮。


  ③玉琴：用玉石裝飾或製做的琴。其意為精美的琴。


  【典評】


  在蕭蕭的風雨聲中，窗外的秋葉已凋零破碎，而人卻在屋內輾轉反側，難以入眠。身在異鄉，常年不能回家，那難抑的孤獨使詩人在漫漫長夜裡感到了陣陣痛楚。轉身看到天空的秋月，那凄冷的光如水般沉靜。


  從昏睡中醒來后，感到了夜裡透骨的寒冷，桌上的燈燭在夜涼中搖晃不停，像是要熄滅的樣子，細碎的燈花伴著淚水從臉頰上滑落下來。此時此刻，此情此景，無不勾連起心中的傷感，只能交於几上那被微塵覆蓋的玉琴。


  一位遠離家鄉的離人，在深秋之夜，孤枕難眠而內心凄惶。


  詞的前兩句描繪的是一幅凄冷而蕭瑟的秋夜之圖。秋天的色彩總令人感到凄涼。落葉、涼風、冷雨、「蟾蜍」，共同營造出了蕭索的意境。詞人用「蟾蜍」代指月亮，而在傳說中「蟾」的名稱來源於獨自奔月的嫦娥，這樣的比喻也給月亮增加更多的離別與相思的蘊意。在這個深秋的夜晚，離開家的人更為明白長夜的難熬。在枕上輾轉反側，難以入眠，心中的孤寂帶來陣陣的痛。「欹枕數秋天」，「數」字的運用比較傳神地反映了詞人內心的空虛寂寞，無可寄託之處，只能遙對長空的半盞孤月，默數秋日。


  從上兩句的「數秋天」一詞到下兩句的「夜寒驚被薄」之間，有一個時間上的變化。這個變化來自於詞人在無意識中昏然睡去和在深夜秋寒中突然醒來的凄涼境地。可以想像，一個人在深夜中被夜寒所「驚」，醒來后內心那種空虛孤獨的心境。「寒」既是說天氣寒涼，也說身體的寒涼。一個人常年在外，單身無助，連心也是充滿了陣陣寒意啊！


  后兩句是對情的抒發。雖然整首詞並沒有具體去描寫「孤獨」，但整體營造出的孤寂之感，卻十分深刻。「汨與燈花落」，這是一句很獨特詞。燈光搖碎了夜晚，淚滴從臉上滑落。一個人獨對孤燈，默默流落，整個夜晚也黯然傷神。


  「淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。」這內心生出的傷感，這一聲長長的嘆息也收藏其中。因而感覺到無邊無際的哀傷，寄與玉琴，卻無知音。琴聲起，惆悵生。孤獨的色彩也就更加濃郁。。


  納蘭用流暢的筆法，描繪出一幅凄涼卻動人的深秋之境。從這方面來看，同唐後主李煜的《相見歡·無言獨上西樓》所描繪出的「寂寞梧桐深院鎖清秋」不相上下。由景入情，情景交融，兩首詞都取得了很好的效果。


  除了這些，這首詞從景到情的描繪過程也是漸漸進行的。最初，詞人感覺到漫漫長夜的寂寞，難以入眠，後來又在不知不覺中睡去，當他忽然從秋寒中驚醒后，內心的憂鬱才被驚動。傷心之中，獨對孤燈，淚水忍不住悄然落下。寫到這裡，情感已達到了高峰，而後又寫「玉琴」，更加令人思量。


  曾有人說過，「納蘭多情而不濫情，傷情而不絕情」，納蘭的詞中，有大量的「悼亡之吟」、「知己之恨」，「家家爭唱飲水詞，納蘭心事幾人知?」愛情的不幸，友情的不舍，親情的懷念，都為他創作增加了凄婉的動人情懷。


  這是一首表達內心寂寞和孤獨的詞，也是納蘭以景抒情的代表之作。