50.050
當索爾說出那句話后，整個大廳都寂靜了，就連一直播放著輕音樂的賈維斯都停了下來。
復仇者們獃獃地注視著索爾，過了十幾秒，他們才回過神來。
「……你說什麼？」黑寡婦喃喃道。
「精靈！這個小女孩是個精靈！」索爾指著伊蒂歐，他看起來要抓狂了，「這是一個惡作劇嗎？你們——你們故意找了一個人類小孩來假扮成精靈？」
「你這是在做什麼話？」復仇者們還沒緩過勁兒來，伊蒂歐已經像是被侮辱地一樣開口，「你憑什麼說我是被人類假扮的？」
「也就是說，你是真的？」
索爾邁過桌子，他來到伊蒂歐的面前，隨著男人的臨近，伊蒂歐的下巴幾乎都要掀到天上去了——索爾實在是太高了。很快，索爾就蹲在她的面前，讓她平視，男人細細地打量著伊蒂歐。
「你長得的確很可愛。」索爾說，「但這不能證明你是真的精靈。」
伊蒂歐驚呆了——她來人類世界這麼久，第一次遇到這麼無禮、上來質問人家種族的人！
「你怎敢如此無禮？」伊蒂歐雙手抵在腰上，藍色的眼睛睜得大大地瞪向索爾，「我，瑟蘭迪爾之女，怎會被別人假扮？」
「但這不可能，你——人類世界不可能存在精靈！」索爾的眉毛緊皺著，他伸手撓了撓自己的金髮，然後嘗試地說了幾個復仇者們聽不出來的什麼意思的音節。
但伊蒂歐聽明白了，那是一句特別不標準的精靈語言。類似於——泥、泥嚎，恨告猩認屎泥。
伊蒂歐炸了毛，她一張嘴，一連串噼里啪啦地精靈語言就迎頭冒了出來，狂風暴雨般將索爾席捲其中……雖然他沒聽明白，但他感覺小精靈在罵他。
末了，伊蒂歐生氣地說，「我就沒見過能將精靈語講得這麼難聽的人！你到底是誰！」
「呃，我是奧丁之子，索爾·奧丁森。」索爾老老實實地說，「我來自阿斯加德。」
伊蒂歐擰著細眉，在蹲下的雷神邊繞了一圈，似乎在參觀她從沒有見過的東西。索爾不知道怎麼就明白了她的意思，男人伸出手，放在門口傘桶中的長黑傘飛了過來，準確地落入他的手掌之中。索爾傘尖點地，身上的牛仔流浪漢人類造型重新變回了阿斯加德的軟甲和紅袍。
伊蒂歐好像陷入糾結，她似乎既對阿斯加德有印象，又好像很陌生，她似乎覺得答案就在索爾身上。當小女孩開始用手扯起自己的紅袍的時候，索爾覺得他似乎應該做些什麼打破現狀了。
「無意冒犯，瑟蘭迪爾之女……」索爾想起之前賈維斯對她的稱謂，他一邊盡量不動聲色地將袍子從小女孩的手中拽回來，一邊說道，「你叫伊蒂歐，對嗎？」
「是啊。」伊蒂歐皺起小巧的鼻子，上下打量著索爾，「你是誰？你不是人類，你是外星人？」
「我是神族。」索爾說，「我是雷霆之神……」
「開什麼玩笑。」小精靈嗤之以鼻道，「神才不會在世間走動，他們都居住在阿門州。而且你——你看起來就很不夠格。」
「因為我們生活的世界不是一個體系。」索爾努力地給她解釋這個事情，「我一家都是神族，我的父親是眾神之父——」
「真是狂妄。」伊蒂歐喃喃道。
她忽然伸出手，捏住了索爾臉頰上的肉，並且擰了一圈。索爾痛呼出聲，等到伊蒂歐鬆開手，他才捂住自己的臉，一個一米九多的大男人，十分委屈地說，「你為何要這樣做？」
伊蒂歐雙手掐著腰。
「神才不會痛！」伊蒂歐生氣地說，「你這個假神！騙子！」
「你真的誤會我了，精靈小姐！」索爾十分委屈地說，「我是人類之神！人類的很多神話都起源改編自我的家族！」
聽了這個解釋，伊蒂歐緊皺的眉毛終於放緩了些。
「這還說得通，人類太年輕了，總是隨便逮到一個就將他們當神對待。」伊蒂歐認真思考著。索爾剛剛鬆了口氣，小精靈正直的目光就又看向了他，「但是你這樣和其他種族說話，就太無禮了。」
索爾心裡苦啊，何止是對人類，世界之樹的九大國度橫穿整個宇宙，要知道奧丁統治九大國度也統治了數千年的時光，到頭來他提了一句神族就被懟無禮，簡直是鍋從天上來。
但沒關係，畢竟是精靈，索爾輕輕地摸了摸自己的臉——還在隱隱作痛。
「你是哪個支系的精靈，脾氣怎麼這麼大？」他忍不住問。
「我是瑟蘭迪爾之女——」伊蒂歐說到一半，忽然意識到，可能對方並不知道瑟蘭迪爾是誰，正如她不知道奧丁。所以她補上了一句，「瑟蘭迪爾國王，辛達精靈和西爾凡精靈之王，我是他的幼女。」
聽完伊蒂歐自報家門，索爾默默地抬起頭看向史蒂夫。
「你們不應該跟我解釋一下來龍去脈嗎？」他神情嚴肅地說，「為什麼你們會有一個精靈，而且還是一個公主？？」
在旁邊著急半天都沒有插上話的復仇者們：……
「你先解釋一下為什麼你知道她是精靈，我們再跟你講解有關於我們和伊蒂歐的事情。」史蒂夫建議道。
「對呀，」伊蒂歐看向索爾，「奧丁之子，你認識我的族人？」
「叫我索爾就行。」索爾說，「其實你是我遇到的第一個精靈——」
「我要回去睡覺了。」伊蒂歐對史蒂夫說。
索爾：……要不要這麼快就不理他啊！
「去吧，伊蒂歐。」史蒂夫無奈地說，「旺達，你帶她回去。」
其實從索爾震驚地認出伊蒂歐是精靈、再到索爾說他只見過伊蒂歐一個精靈，腦補十分豐富的復仇者們已經腦出了接近幾十個那種悲慘的歌劇風格的『精靈族沒落』之類的畫面。讓伊蒂歐先離開，他們才能放心的讓索爾講話。
於是，索爾一抬頭就對上了復仇者們沉重的樣子。
「你們怎麼了？」他莫名其妙地問。
「你開始說吧，索爾。」托尼保持著苦大仇深地表情說道。
「好吧，這得從我的小時候說起，那時我和洛基才七八歲，你們能夠想到嗎，他竟然變成一個我很喜歡的毯子，等到我踩上的時候，我們兩個就一起掉進下面的坑裡，我至今都不明白他為什麼那麼做，難道他不痛嗎？」
「……」復仇者們沉默了一下，「略過你和你弟弟的遊戲時間，好嗎，索爾？講一些和精靈有關的事情。」
「抱歉。」索爾清了清嗓子，「我其實小的時候有一個夢想，是想當女武神，因為她們英姿颯爽，騎著白馬……別瞪我，托尼！聽我說完。我們家的國庫里仍然存放著女武神的銀色鎧甲和武器，但她們早在我出生之前就全部犧牲了。我了解她們，是通過畫本故事……可以這麼說，女武神是阿斯加德小孩子的英雄。精靈也是這樣，你們懂嗎？」
「你的意思是，精靈為了保護你們犧牲了？」獵鷹大驚小怪地問。
「當然不是！我是說，關於精靈的事情，我也是從畫本中知道的……」
「切————」復仇者們發出鄙夷地聲音，「我們地球也有童話故事啊。」
「好啊，既然這樣的話，那我就沒有必要說下去了。」索爾重新做回沙發上，他遺憾地嘆了口氣，「幾千年前，阿斯加德和其他國度和精靈王國有所聯繫的事情，當然也不需要講了。」
復仇者們：？皮這一下你很開心是不是？
「索爾。」史蒂夫無奈地說道。
「不開玩笑了。其實是這麼回事兒，你們都知道我們所在的宇宙是被世界樹串通起來的吧？」
索爾伸出手，幻視將一個電子本遞給索爾。索爾在上面畫，眾人的面前就出現了一棵樹、世界樹，樹榦和樹枝上是九大國度。復仇者們沉默了一下，其實他們更熟悉的還是銀河系太陽系之類的畫分，世界樹的存在還是索爾告訴他們，他們才知道的，但復仇者們沒有說話。畢竟世界觀不同，大家要互相體諒。
「而另一個常識——我們的世界是多元宇宙，這個你們總該知道的吧？」索爾看向他們。
復仇者們這才真的點了點頭，他們關於這點是比較了解的。
索爾從屬於阿斯加德的那個圓圈畫出一條線，串聯其他國度。
「從我們阿斯加德開始的彩虹橋，串聯了九大國度。」索爾道，「當然啦，這裡面沒有精靈——或者說，沒有伊蒂歐那樣的精靈。我們這個宇宙對於精靈的定位和她的那個精靈有點不同。」
「你的意思是，她屬於另一個宇宙？」黑寡婦挑眉問。
「可以這樣說。」索爾道，「我們的宇宙和主要國度通過彩虹橋來串聯，而她所在的世界也是如此，但溝通方式不同。」
索爾翻過一頁，他先是畫出了一個橋的樣子，又在下面添加了一條溪水。
「河？」托尼道。
「精靈世界的星溪。」索爾說，「換一種說法就是，你們世界的銀河。當然啦，你們可能不太理解這個意思——就像彩虹橋一樣，星溪也是一種你們人類難以明白的存在，據說精靈可以划船駛過繁星組成的溪水，來往我們的世界交流貿易。」
「可——怎麼可能？」獵鷹緊皺著眉毛，他看起來有點抓狂，「你的意思是，他們穿越宇宙和宇宙就靠划船？？這是怎麼操作，這不可能啊。」
「well，你們別忘了，七八年前，人類敢相信我可以只需要幾十秒就穿越宇宙之間的距離，來往地球和阿斯加德嗎？」索爾攤開手，「別太難為自己，她說得對，人類太年輕了。你們祖先就是這樣，他們將無法理解的事情通通變成了神話和傳說，將自己能解釋明白的事情稱為科學。」
莫名感覺被diss的科學家托尼和班納向著索爾投去死亡凝視。
「然後呢？」史蒂夫問，「如果你們之間有貿易往來，那為什麼你又說，伊蒂歐是你見到的第一個精靈？」
「我覺得該你們回答了。」索爾說，「你們也聽到了，按理說，精靈不存在我們的宇宙，你們又是怎麼得到她的？」
「好吧，禮尚往來嘛。」
獵鷹聳了聳肩膀，便將他們發現伊蒂歐的事情經過說了一遍。只見隨著他們的解釋，索爾的藍色眼睛越睜越大，他下意識地拿起酒杯，眼睛卻一眨不眨地看著復仇者們，專註得像是在聽恐怖故事。
當復仇者們說道有關於伊蒂歐的童話故事時，索爾一不小心捏碎了杯子，陶瓷的碎片順著他的手指滑下去，連割痕都沒有留下。
看著石化的雷神，復仇者們疑惑地面面相覷，他們又伸手在索爾的面前晃了晃。
「你還好嗎，索爾？」鷹眼問。
「……奧丁在上，傳說竟然是真的。」索爾的神情複雜，他喃喃道，「我得將這件事情告訴洛基。」