第635章 最後的樂典 我們所描繪的故事

  描いた未來ならすぐそこ


  曾經描繪的未來已近在眼前

  言葉は翼まだ飛べるわ


  話語便是羽翼仍能繼續高飛

  思い出ばかりだと意味ない

  總是沉溺於回憶沒有任何意義


  屆かない5センチの距離感


  這難以企及的5公分距離感


  縮めたいと本當はfeeling so sick

  想將其縮短其實我感覺到很不舒服


  But I"m all right all right all right

  但是我依然說還好還好沒有關係

  忘れないでいて


  永遠都不要忘記


  What is so deep in your heart now

  此刻到底有什麽盤踞在你內心深處


  愛の言葉を紡ぎ出せば


  若是編織出愛的甜言蜜語

  I just

  我隻是想告訴我自己放手去嚐試一下


  今なら飛べる

  此刻便能翱翔天際

  今しか飛べないから


  唯有此刻可以翱翔天際

  走るんだいつの日も


  竭力奔跑終有那麽一天


  I"m so sick

  我已經受夠了

  本當に大事なものなら

  若是真正重要的事情


  I don"t have to

  我根本就不需要擔心到底是

  罪か罰か

  罪孽還是懲罰

  でも信じたい

  但是我願相信

  そう信じられない

  卻又這般難以置信

  苦しくてもう

  明明太過痛苦

  逃げ出したいのに

  已經想要從中逃離

  まだ飛べるって


  還能翱翔天際

  言い聞かせて


  如此勸慰自己

  臆病な冒険者


  膽小的冒險者


  Everyone calls me so sick

  所有人都說我已病入膏肓

  比べても

  哪怕去作比較


  意味なんてないこと


  依然沒有任何意義的事情


  無い物ねだり

  我並不願意做些


  なんかしたくない

  太過強人所難的事情

  頭じゃぜんぶわかってるの

  頭腦之中其實一切都已明了


  But I"m jealous jealous jealous

  但是我卻感受到了何為妒火中燒

  時間が無いの

  時間所剩無幾


  ねえ誰か教えて


  呐誰能來告訴我


  花が咲くまで

  直至花朵綻放

  あとどれぐらい


  之後不論過去多久

  嫌いになんてなれないでしょ


  我都不可能產生厭惡的情緒吧


  もう止まれない


  已經無法停止了


  止まるはずない風を摑むの


  我要緊握那本不會靜止的風

  手段選ばないの


  已經不擇手段了


  本當に大事なものだけ

  唯有那些真正重要的事物


  I don"t have to

  我根本就不需要擔心到底是

  噓も夢も

  謊言還是夢境

  まだ倒れない

  依然屹立不倒


  倒れられないから

  因為我不會輕易倒下

  探すんだ

  竭力探尋

  キミとボクのストーリー


  隻屬於我與你之間的故事


  笑いとばすくらいが丁度いい


  能夠將這些都一笑置之才是正好


  本當は知ってるの

  其實我心中也很清楚


  Everyone calls me so sick

  所有人都說我已病入膏肓

  忘れないでいて


  永遠都不要忘記


  What is so deep in your heart now

  此刻到底有什麽盤踞在你內心深處


  愛の言葉を紡ぎ出せば


  若是編織出愛的甜言蜜語

  I just

  我隻是想告訴我自己放手去嚐試一下


  今なら飛べる

  此刻便能翱翔天際

  今しか飛べないから


  唯有此刻可以翱翔天際

  走るんだいつの日も


  竭力奔跑終有那麽一天


  I"m so sick

  我已經受夠了

  本當に大事なものなら

  若是真正重要的事情


  I don"t have to

  我根本就不需要擔心到底是

  罪か罰か

  罪孽還是懲罰

  でも信じたい

  但是我願相信

  そう信じられない

  卻又這般難以置信

  苦しくてもう

  明明太過痛苦

  逃げ出したいのに

  已經想要從中逃離

  まだ飛べるって


  還能翱翔天際

  言い聞かせて


  如此勸慰自己

  臆病な冒険者


  膽小的冒險者


  Everyone calls me so sick

  所有人都說我已病入膏肓