623 又被路漫懟下去一個

  布爾博特：「……」


  「哈哈哈哈哈哈！有毛病！這樣還比什麼啊！那就你們《特攻隊》好，你們最好，你們宇宙第一好！」


  「這不是玩兒賴嗎？也不嫌丟人！」


  「還國際名導呢！口口聲聲看不上《赤虎》，偏偏又不敢拿票房來比。比不過就說是觀眾不懂得欣賞，敢情兒什麼都是我們的鍋！」


  「好好好，是我們不懂欣賞，你們《特攻隊》這種打打殺殺的片兒太深奧了，我們連打架都看不懂，就只能看懂《赤虎》這種連細節都考慮到的電影。」


  「我沒這麼說！」布爾博特漲紅了臉。


  這個女人，怎麼嘴巴那麼厲害！


  他是知道路漫是《赤虎》的女主角，可惜他不知道路漫之前的那些戰績。


  「哈哈哈哈哈哈，又被路漫懟下去一個！」


  觀眾都撒歡兒了，覺得路漫懟的太解氣！


  「那你到底想怎麼樣呢？」路漫無奈的搖頭，像是對待一個不懂事的孩子，「你說《赤虎》比不過《特攻隊》，怎麼證明？拿票房證明，你說票房證明不了。讓觀眾證明，你覺得觀眾看不懂。合著都是你自己說的唄？你說好就好，你說不好就不好，你一個人頂所有的觀眾了。你這麼能，你怎麼不包辦奧斯卡啊？」


  「哈哈哈哈哈哈哈哈哈！對！你這麼能，你包辦奧斯卡去啊！反正電影好不好，你一句話的事兒唄！」


  「對對對！你說不好就是不好，最佳影片，最佳男女主角，所有的獎都是你一個人的。」


  「你這是在偷換概念！」布爾博特氣道。


  座位上的觀眾鬧哄哄的，說的什麼他也聽不懂。


  但不妨礙他能從這些聲音中聽出嘲笑。


  瑞安哪想到布爾博特這麼耿直，竟然在人家的地盤上公然瞧不起人家票房第一的電影，這擱誰都不樂意啊！


  這布爾博特，拍了幾部被人稱之為「神作」的電影，就真的以電影大神自居了，竟還養成了文人的清高脾氣，誰都瞧不上，誰都不給面子，什麼話都能當著人直說。


  末了還以為自己這種清高款兒完全出自一個天才該有的脾氣，他作為一個天才就該這樣。


  瑞安也氣死了，這才剛來，就把人家觀眾給得罪了，萬一鬧得不肯看你電影怎麼辦？

  中國的市場那麼大，這就代表盈利大，損失也大。


  瑞安趕忙接過話，「布爾博特導演不是這個意思，你們誤會了。我想這是中西方文化的差異，以及翻譯的不準確，導致了雙方的誤會。」


  「呸！真當我們聽不懂英語？」有人直接拿英文回懟。


  「剛才甩鍋給觀眾，現在又甩鍋給翻譯，能耐的你們！」


  更有人站起來，高聲說：「我是外國語學院英語專業的學生，剛才布爾博特的話，我聽得一清二楚，翻譯根本沒有翻錯。」


  路漫冷冷的說：「不用找借口了，拿票房說話吧！等《特攻隊》能超越《赤虎》時，才有資格評價《赤虎》好不好。不然——」