第一百零六章 暴亂
克魯姆鮮紅的袍上閃爍著斑斑點點的鼻血。他輕盈地升到空中,高高舉起拳頭,指縫裏露出一道金光。
??記分板上閃動著比分,保加利亞:160,愛爾蘭:170,而觀眾似乎還沒有意識到究竟是怎麽回事。然後,慢慢地,就像一架巨型噴氣式飛機正在加速,愛爾蘭隊支持者們的議論聲越來越響,最後爆發出無數喜悅的狂喊。
??“愛爾蘭隊獲勝了!”巴格曼喊道,似乎像愛爾蘭觀眾一樣被比賽的突然結束弄得有些茫然,“克魯姆抓到了金色飛賊,可是愛爾蘭隊獲勝了!天哪,我想大家誰也沒有料到會是這樣的結局!”
??“他為什麽要這時候去抓金色飛賊呢?”羅恩盡管高舉著雙手,跳上跳下地歡呼,仍然不解地大聲嚷嚷,“他在愛爾蘭隊領先一百六十分的時候結束比賽,真是太傻了!”
??“也許是因為他知道他們永遠也不可能追上來了!”亞倫說,“從愛爾蘭隊領先超過150分後,保加利亞隊就沒有贏的可能了。”
??“是的。”哈利在一旁讚同道,“愛爾蘭隊的追球手太棒了……克魯姆隻想根據自己的情況結束比賽,就是這樣……”
??“他真的是非常勇敢,是嗎?”赫敏向前探出身子,注視著克魯姆降落到地上,“他的樣子真狼狽……”
??亞倫又把全景望遠鏡貼在眼睛上。大群巫師醫生在扭打在一起的小矮妖和媚娃中間闖開一條通道,向克魯姆衝去。克魯姆的臉色十分陰沉,他不讓醫生替他清理傷口,擦洗血跡。他的隊友們也都圍在他身邊,他們搖著頭,一副垂頭喪氣的樣子。就在旁邊不遠的地方,愛爾蘭隊的球員們高興得手舞足蹈,他們的吉祥物欣喜若狂地在賽場上空穿來穿去,向他們拋撒著陣雨般的金幣。體育館內到處揮舞著旗子,愛爾蘭國歌從四麵八方響起。媚娃又恢複到她們原來美麗的樣子,不過一個個看上去垂頭喪氣,愁眉苦臉。
??“我我們打得很勇敢。”亞倫身後一個沉重的聲音說。他扭頭一看,原來是保加利亞的魔法部部長。
??“你會說英語!”福吉說道,語氣非常惱火,“可你讓我整天在這裏比比劃劃!”
??“嘿,那很好玩呀。”保加利亞部長聳聳肩膀道。
??“現在,愛爾蘭隊的隊員在他們吉祥物的陪伴下繞場一周,魁地奇世界杯獎杯被送到了頂層包廂!”巴格曼洪鍾般的聲音說道。
??亞倫突然被一道耀眼的強光刺得睜不開眼睛,頂層包廂被神奇地照亮了,使所有看台的觀眾都能看見包廂內的情況。亞倫眯起眼睛看著入口處,隻見兩個氣喘籲籲的巫師抬著一隻很大的金杯進了包廂,把它遞給了康奈利·福吉。福吉仍然一副不高興的樣子,因為他白白比劃了一整天,想讓保加利亞人聽懂他的話。
??“讓我們熱烈鼓掌,歡迎雖敗猶榮的保加利亞隊員上台!”巴格曼喊道。
??七個吃了敗仗的保加利亞隊員上樓進入了包廂。下麵的觀眾紛紛鼓掌歡呼,表示對他們的讚賞。亞倫可以看見無數個全景望遠鏡的鏡片朝他們這邊閃爍著。
??保加利亞隊員一個接一個地走進包廂的兩排座位之間,輪番與自己的部長和福吉握手。巴格曼大聲喊出每個人的名字。克魯姆排在最後,手裏仍然攥著金色飛賊。他的樣子很狼狽,血跡斑斑的臉上,兩個黑眼圈顯得格外醒目。可是當巴格曼報出克魯姆的名字時,整個體育館給予了他無比熱烈的、震耳欲聾的歡呼。亞倫注意到,克魯姆的兩條腿有點外八字,而且肩膀明顯向前彎曲。
??接著上台的是愛爾蘭隊的隊員們。艾丹·林齊被莫蘭和康諾利扶著,第二次墜地似乎把他摔暈了,他的眼神散亂茫然。可是當特洛伊和奎格利把獎杯高高舉起、觀眾們爆發出雷鳴般的鼓掌歡呼時,林齊也咧嘴露出了笑容。
??最後,愛爾蘭隊離開了包廂,騎著掃帚繞場一周(艾丹·林齊坐在康諾利身後,緊緊抱著康諾利的腰,臉上仍然癡癡地傻笑著)。
??這時,巴格曼用他的魔杖指著喉嚨,低聲說:“悄聲細語。”
??“這場比賽,要被人們議論好幾年。”他聲音嘶啞地說,“真是一個意想不到的轉折……隻可惜比賽沒有進行得更長一些……啊,對了……對了,我應該給你們……多少錢?”
??弗雷德和喬治已經從椅子背上翻過去,站到了盧多·巴格曼麵前。他們開心地笑著,伸出攤開的手掌。
??……
??“你們賭錢的事可不要告訴你們的媽媽。”在大家慢慢走下鋪著紫紅色地毯的樓梯時,韋斯萊先生懇求弗雷德和喬治說。
??“別擔心,爸爸。”弗雷德開心地說,“這筆錢我們有許多宏偉的計劃。我們才不想讓它被沒收呢。”
??韋斯萊先生遲疑了一下,大概是想詢問他們宏偉的計劃是什麽,但他轉念一想,似乎決定還是不問為好。
??很快,離開體育館返回營地的潮水般的人群就把他們包圍了。當他們順著被燈籠照亮的通道往回走時,夜空裏傳來粗聲粗氣的歌聲,小矮妖們不停地在他們頭頂上穿梭飛馳,揮舞著手裏的燈籠,嘎嘎歡笑。最後,終於到了帳篷邊,可是誰也不想睡覺。考慮到周圍實在太喧鬧了,韋斯萊先生便同意大家喝完一杯可可奶再進帳篷。立刻,大家就為剛才比賽的事爭論來。關於撞人犯規的問題,韋斯萊先生和查理爭得不可開交。最後金妮在小桌邊睡著了,把一杯熱巧克力全灑在了地上,韋斯萊先生這才命令大家停止對比賽的爭論,進去睡覺。赫敏和金妮鑽進了旁邊的帳篷,亞倫、哈利和韋斯萊家的男孩們換上睡衣,爬向他們的鋪位。這時,他們仍能聽見營地另一邊傳來的歌聲和奇怪的撞擊聲,在夜空裏久久回響。
??“哦,幸虧我沒有值班。”韋斯萊先生睡意濃濃地嘟囔說,“幸虧用不著我去叫愛爾蘭人停止歡慶勝利,不然真是難以想象。”
??亞倫和哈利、羅恩睡在同一個房間裏。半夜的時候,他突然聽到韋斯萊先生喊道:“起來!羅恩、哈利、亞倫,快點兒起來,有緊急情況!”
??亞倫猛地坐起身,腦袋撞在了帆布上。
??“發生什麽事了?”他問道。
??隱隱約約地,他聽見營地裏的聲音有些不對勁。歌聲停止了,他聽見了驚叫聲和人們慌亂奔跑的聲音。
??亞倫從床上滑下來,伸手去拿衣服,可是韋斯萊先生說:“來不及了,隨便抓一件外衣就出去吧,快點兒!”韋斯萊先生自己就是把牛仔服直接套在睡衣上的。
??亞倫聽從吩咐,急急忙忙奔出帳篷,哈利和羅恩跟在他身後。
??就著仍在燃燒的幾堆火的火光中,亞倫看見人們紛紛朝樹林裏跑去,好像在逃避某個在營地上向他們移動的東西。那東西古怪地閃著光,還發出像打槍一般的聲音。響亮的譏笑聲、狂笑聲、醉醺醺的叫嚷聲,也都向他們移動過來。接著,一道綠色的強光一閃,照亮了周圍的一切。
??亞倫眯著眼睛仔細打量著,隻見一群巫師緊緊擠作一團,每個人都把手裏的魔杖向上指著,一起向前推進,慢慢地在場地上移動。他們的腦袋上都戴著兜帽,臉上蒙著麵罩。在他們頭頂上方,四個掙紮著的人影在空中飄浮著,被扭曲成各種怪異的形狀。就好像地麵上這些蒙麵巫師是操縱木偶的人,而他們上方的那幾個人是牽線木偶,被從魔杖裏冒向空中的無形的繩子控製著。
??更多的巫師加入到前進的隊伍中,大聲笑著,指著上麵飄浮的幾具軀體。隨著遊行隊伍的不斷壯大,帳篷被擠塌了。有一兩次,亞倫看見一個遊行的人用魔杖把路邊的帳篷點著了。幾個帳篷都燒了起來。尖叫聲更響亮了。
??當空中飄浮的那幾個人從燃燒的帳篷上經過,被火光突然照亮時,亞倫認出了其中一個是營地管理員羅伯茨先生。另外三個看樣子是他的妻子和孩子。下麵的一個遊行者用魔杖把羅伯茨夫人掉了個,讓她頭朝下。羅伯茨夫人的睡衣垂落下來,暴露出寬鬆的內-褲,她掙紮著想把自己的身體蓋住。下麵的人群開心地尖叫、起哄。
書屋小說首發