第四十九章 布萊克的目的

  “……不告訴他是沒有任何意義的，”韋斯萊先生激動地說道，“哈利有權知道。我曾經設法告訴福吉，可是他堅持要把哈利當小孩子看。哈利已經十三歲了，而且——”


  “亞瑟，真相會把他嚇壞的！”韋斯萊太太尖聲說，“難道你真想讓哈利帶著這樣的精神負擔回學校嗎？看在老天的份上。他不知道那些事情更快樂！”


  “我不是要讓他感到悲慘，我想讓他提防！”韋斯萊先生反駁道，“你知道哈利和羅恩是怎樣的孩子，他們總是自己溜開去玩——他們已經兩次違規到禁林裏去了！但是哈利今年一定不能再這樣了！那天晚上他從家裏逃出來，路上什麽事都可能發生，我想到這兒，心裏就發毛！如果騎士公共汽車沒有接到他，我敢打賭。在魔法部找到他以前，他就已經死了。”


  “但是他沒有死啊，他現在好好兒的。所以，有什麽必要告——”


  “莫麗，他們說小天狼星·布萊克瘋了。他也許是瘋了，但他聰明得足以從阿茲卡班逃脫，這件事都認為是不可能的。現在已經三個星期了，大家連布萊克的一根頭發也沒有見到，我不管福吉一直對《預言家日報》說些什麽，在捕獲布萊克方麵，我們的進展和發明自己會念咒語的魔杖差不多。我們惟一明確知道的事就是布萊克在找什麽——”


  “但是哈利在霍格沃茨是絕對安全的。”


  “我們也認為阿茲卡班是絕對安全的。如果布萊克能夠從阿茲卡班逃出來，他就能衝進霍格沃茨。”


  “但是誰也不能肯定布萊克就是在追哈利——”


  “咚”，韋斯萊先生用拳頭錘了一下桌子。


  “莫麗，我要告訴你多少遍啊？報上沒有報道這一點，因為福吉不讓。布萊克從阿茲卡班逃走的那天晚上，福吉到阿茲卡班去了，守衛告訴福吉，布萊克說夢話已經有一段時間了。總是說同樣的話：‘他在霍格沃茨……他在霍格沃茨……’布萊克神經不正常了，莫麗，而且他要哈利死。如果你問我的話，他認為殺死哈利就可以讓神秘人重新掌權。哈利阻止了神秘人的那天晚上，布萊克失去了一切，而且他已經在阿茲卡班單獨待了十二年，有足夠的時間去想這……”


  一片靜寂。亞倫和哈利又向門靠近了一點兒，想要多聽到一些。


  “好吧，亞瑟，你以為是正確的事情，你就堅持去做好了。但是你忘了阿不思·鄧布利多了。我認為隻要鄧布利多在當霍格沃茨的校長，那就沒什麽東西能傷害到哈利。我想所有這些事他都知道吧？”


  “他當然知道。我們問他：阿茲卡班的守衛在學校周圍所有入口駐防，他介意不介意。他對這一點不太高興，不過他同意了。”


  “不高興？如果他們在那裏抓到布萊克，他能不高興嗎？”


  “鄧布利多不喜歡阿茲卡班的守衛。”韋斯萊先生沉重地說道，“我也不喜歡。但是如果事情到了這一步……當你必須和布萊克這樣的男巫打交道的時候，有的時候你不得不和你本來想避開的家夥聯合起來。”


  “如果他們救了哈利——”


  “——那麽我就再也不說一句反對他們的話了。”韋斯萊先生不耐煩地說，“不早了。莫麗，我們還是上樓去吧……”


  亞倫聽見椅子拖動的聲音。他和哈利盡量輕手輕腳地走完通向酒吧的過道，不讓他們看見。小客廳門開了，幾秒鍾以後，腳步聲告訴亞倫，韋斯萊夫婦正在上樓。裝耗子補藥的那個瓶子躺在他們早先坐過的那張桌子下麵。等到聽見韋斯萊夫婦臥室的門關上了，亞倫和哈利才拿著瓶子上了樓。而在這個過程中，他們一句話也沒有說。


  弗雷德和喬治正蹲在樓梯平台的陰暗處，聽著珀西為了尋找那男生頭兒的徽章而把他和羅恩的臥室鬧得天翻地覆，笑得喘不過氣來。


  “徽章是我們拿的，”弗雷德對亞倫和哈利耳語道，“我們已經把它改進了。現在徽章上寫的是‘大頭男孩’”。


  亞倫看到哈利勉強笑了笑，然後他們將耗子補藥給了羅恩，就回到房間裏。


  亞倫和哈利分別躺在自己的床上，各自想著心事。亞倫不知道哈利在想什麽，但他知道哈利此時的感受。原本以為和自己沒什麽關係通緝犯，很有可能是為了要來殺自己才越獄的。這個事實足以讓絕大多數正常人精神崩潰。


  不過，亞倫自己在知道布萊克是為了找哈利才越獄的之後，心中卻莫名的有些欣喜。自從知道了布萊克是殺害自己父母的仇人後，亞倫雖然表麵上很平靜，但內心深處卻不免有要找布萊克報仇的念頭。原本亞倫向布萊克複仇的最大難點在於他找不到布萊克，但現在既然知道了布萊克會來找哈利，那麽他隻要跟在哈利身邊，就能找到布萊克。


  想到自己要用朋友做誘餌來找到仇人，亞倫的心中不禁有些羞愧。這也是他從剛才開始便一直沒有和哈利說話的原因。可他轉念又一想，即便沒有自己，布萊克也會來找哈利。這樣一想，他心中的愧疚又減輕了一些。


  在各種複雜的思緒中，亞倫的意識逐漸被籠罩在朦朧睡意中。


  在亞倫將睡未睡的時候，他隱約聽到旁邊床上的哈利大喊：“我不會被人謀殺的。打起精神來，親愛的。”


  第二天一早，酒館老板湯姆用他那沒有牙齒的微笑和一杯熱茶叫醒了亞倫和哈利。兩人起身穿戴整齊，開始做出發前的準備。哈利正在說服他的貓頭鷹回到籠子裏去時，羅恩很是惱怒的衝進了房間，一麵還在往腦袋上套一件汗衫。


  “我們上火車越快越好。至少，在霍格沃茨我可以不和珀西在一起。現在他在指責我，說我把茶滴在他的佩內洛的照片上了。你知道的，”羅恩做了個鬼臉，“他的女朋友。她已經把臉藏在像框下麵了。因為她鼻子上盡是汙漬……”


  “珀西有女朋友了？”亞倫第一次知道這件事。


  “是的。”羅恩說，“佩內洛·克裏瓦特，拉文克勞的級長。去年金妮看到他們在一間空教室裏接吻。”


  “我有事要告訴你。”哈利開口說，但弗雷德和喬治進來打擾了他們。他們祝賀羅恩又讓珀西發火了。


  他們下樓去吃早飯，韋斯萊先生在那裏讀《預言家日報》的頭版，雙眉緊皺。韋斯萊太太正在告訴赫敏和金妮她小時候製作過的一服藥劑的事情，三個人都在那傻笑。


  “你剛剛在說什麽？”他們坐下來的時候，羅恩問哈利道。


  這時，珀西怒氣衝衝地走了進來。


  哈利咕噥道：“等一會兒告訴你。”


  吃完早餐，眾人在一片混亂中準備出發。哈利、羅恩、赫敏、金妮、珀西、喬治和弗雷德把他們所有的衣箱都通過破釜酒吧的狹窄樓梯搬下來，再堆到大門旁邊。哈利和珀西的貓頭鷹都關在各自的籠子裏，放在行李的頂端。一隻小小的柳條籃子放在這堆箱子旁邊，赫敏的貓在裏麵呼嚕呼嚕地叫著。


  “沒事兒，克魯克。，”赫敏隔著那柳條籃子哄那隻貓，“到了火車上我就放你出來。”


  “你可別放。”羅恩厲聲說，“可憐的斑斑怎麽辦啊？”


  他指指他的胸膛，那裏衣服鼓起了一大塊，老鼠斑斑正躲在那裏。


  這時，一直在外麵等候魔法部車子的韋斯萊先生把腦袋伸進了酒館，說道：“車來了，大家都出來吧。”


  大家推著行禮走出酒館。魔法部派來的兩輛車都是老式的深綠色汽車。


  “哈利，來吧。”韋斯萊先生和哈利一起大步穿過短短的一段人行道，走向第一輛車。


  “上車，哈利。”韋斯萊先生一邊說，一邊對街道左右張望。哈利從後排，亞倫、赫敏和羅恩隨即也上來了。


  亞倫注意到開車的是一個身穿豔綠色天鵝絨西服、神色狡猾的男巫。


  去國王十字車站的旅程平安無事。魔法部的車子看上去平淡無奇，但亞倫注意到不管再小的交通縫隙這兩輛車都能插進去。


  他們到了國王十字車站時，離火車到來還有二十分鍾。魔法部的司機們幫他們找到了推行李用的小車，卸下他們的箱子，對著韋斯萊先生把手放在帽簷上碰了一下，然後就開車離開了。而且不知道他們是怎麽辦到的，居然一下子跳到了因為紅燈受阻、一動不動的汽車隊伍的最前麵。


  從離開破釜酒吧，韋斯萊先生就一直緊跟著哈利。現在他環顧大家：“我們人太多了。所以，大家分成兩人一組進入站台。我第一個，哈利跟我在一起。”


  韋斯萊先生推著哈利的行李車走向隔開9號和10號站台之間的欄杆，似乎對剛剛到達9號站台的市際125次列車很感興趣。他意味深長地看了哈利一眼，隨意地靠在欄杆上。哈利也學著他的樣子。然後他們就突然消失了。