四百零六 第40屆奧斯卡金像獎
剽竊天下 - 四百零六 第40屆奧斯卡金像獎
奧斯卡頒獎典禮終於開始了。鮑勃·霍普幽默風趣的歡迎致辭之後,晚會開始一項一項地揭曉獎項。和所有的頒獎晚會一樣,獎項總是從輕到重。
第40屆奧斯卡頒下的第一個獎是「最佳紀錄片短篇獎」。 世紀福克斯公司拍攝的《tellmewhy》拔得頭籌。評委的評語是:這部短片真實地反映了當前世界的不和諧,表達了廣大民眾對戰爭的擔憂和對和平的渴望……
當《tellmewhy》劇組上台領獎,發表了熱情洋溢的講話,並且感謝唐嘲先生的無私幫助,和感謝 世紀福克斯公司的總裁達瑞爾·扎努克的鼎力支持。看到這裡,達瑞爾·扎努克在接受左右同行的祝賀之後,已經笑得合不攏嘴了。雖然這是一項小獎,但是無論如何,這也是一尊沉甸甸的小金人。
然後頒發了「最佳紀錄片長篇獎」,米高梅的《安德森小分隊》獲得了大獎。雖然這是邵逸夫入主米高梅之前的作品,但是邵逸夫還是比較激動,他用力握了握身邊方逸華的手,他感覺方逸華的手心也冒著汗。
如果沒有遇到唐嘲,如果范弩不鼓勵他們來好萊塢,也許他們這個時候還在香港、台灣和東南亞那塊方寸之地為金馬獎和亞洲影展暗中較勁呢。然而此時,他們坐在了世界電影的最巔峰,與以往曾經仰視的電影人角逐世界上含金量最高的獎項,這怎能不讓他們激動?
接著, 世紀福克斯公司的《盒子》和米高梅公司的《一個人的空間》又分別拿下了「最佳動畫短片」和「最佳真人短片」兩個獎項。
接下來要頒發的是「最佳外語片」獎。獲得此項提名的有捷克斯洛伐克的《嚴密監視的列車》、西班牙的《愛情魔法》、法國的《愛情生活》、日本的《智惠子的畫像》和香港唐朝娛樂公司的《絕代雙驕》。
這是目前為止分量最重的一項獎項,不止入圍的各國影片劇組以及相關人員感到緊張,就是這些影片的正在直播這場盛會的國家和地區的大眾也緊張起來。
頒發「最佳外語片」獎的頒獎嘉賓是第11屆法國戛納電影節的最佳導演,瑞典人英格瑪·伯格曼。他在台上喋喋不休地介紹著這幾部電影,把氣氛弄得懸念迭生。他把正在香港解說的,又是《絕代雙驕》編劇的倪匡急壞了。倪匡嘀咕道:「老兄,這不是在拍電影,你快點行嗎?今晚你不是導演!」
英格瑪·伯格曼介紹完之後,他打開信封,取出結果念道:「獲得第40屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎的是——《絕代雙驕》!」
「噢——」坐在前排的胡金銓、古龍、潘迎紫、鄭佩佩和成龍等人全都站了起來,他們歡呼起來。
「好——」看見《絕代雙驕》劇組成員的興奮,倪匡不顧自己主持人的身份,突然又說道:「范弩,我老倪恨死你了,如果不是你拉著我來主持這檔節目,我現在也可以和他們一起共享快樂了。我也可以揚名天下了!」
好在這檔本是娛樂節目,范弩並沒有怪罪他。范弩接過話筒笑嘻嘻地說道:「老倪,無論是剛才李翰祥導演的評論,還是奧斯卡評委的『評獎說明』,都是稱讚《絕代雙驕》在導演、攝影、布景和特技方面的成功,都好像沒有你編劇說明事情,所以你還是淡定吧,主持節目才是你現在應該做的。」
在另一處,林青霞含著眼淚說道:「小寶,我……現在後悔了,我真的後悔了。我本來也該出現在現場,我們本來也可以與他們一起歡呼……」
「後悔也來不及了。」譚家寶憐惜地摟著她道:「不過,我既然說過要把我的青霞推到奧斯卡影后的位置,我就一定能辦到!」
接下來頒發了一些技術類獎。最佳音響效果獎頒發給了派拉蒙和唐朝聯藝合拍的《羅拉快跑》;最佳改編配樂頒發給了 世紀福克斯公司的《鳳宮劫美錄》;最佳視覺效果頒發給了 世紀福克斯公司的《杜立德醫生》;最佳攝影頒發給了唐朝華納的非唐嘲電影《邦妮和克萊德》;最佳藝術指導頒發給了派拉蒙的《畢業生》;最佳電影剪輯頒發給了米高梅的《炎熱的夜晚》,最佳電影歌曲頒發給了英國影片《羅密歐與朱麗葉》的主題曲《atimeforus》……
15歲的鄧麗君上台領取她人生中的第一座奧斯卡小金人,她在台上笑吟吟地說道:「我感謝美國影藝學院把這個獎頒發給《atimeforus》,我要感謝我的祖國,我要感謝我的父母和親人,我要感謝所有關心我、愛護我、愛我和喜歡我的人。噢,我很激動,這簡直就是一個完美的夢,但是我知道這是真的,願我的快樂與你們分享,謝謝!」
鄧麗君說完鞠了一躬正準備下台,走出幾步后,突然她又轉身走向話筒說了一句:「噢,我忘了感激你——唐嘲,謝謝你!」說著,她調皮地吐了吐舌頭,然後歡快地拿著小金人一蹦一跳地走了。台下立即掌聲雷動,笑聲四起,觀眾們終於見到了鄧麗君天真可愛的一面。
林青霞在電視上看到這一幕,眼睛濕潤了,她輕聲感嘆道:「阿君今天是世界上最幸福、最快樂的人了。想不到我們四姐妹中,最先登上奧斯卡領獎台的是她。」
「我猜想她10分鐘之內會打一個電話過來。」譚家寶微笑地說道。
奧斯卡頒獎典禮逐漸進入高chao。
將要頒發的是最佳女配角獎。唐朝華納有兩人上榜,她們分別是《邦妮和克萊德》中的埃斯特爾·帕森斯和《教父》中的奧黛麗·赫本。另外入圍的是《猜猜誰來吃晚餐》中的比·理查茲、《畢業生》的凱瑟琳·羅斯和《蜜莉姑娘》的卡羅爾·錢寧。
這時候,鏡頭一個一個地轉向5名最佳女配角提名者。除了奧黛麗·赫本之外,其他4個都神情緊張,或者笑容僵硬。而奧黛麗·赫本卻顯得非常輕鬆,她正微笑地與身邊的保羅·紐曼交談著什麼。
對於曾經拿過奧斯卡最佳女演員獎的奧黛麗·赫本還真沒有把這個最佳女配角放在心上,她相信譚家寶對她的承諾,她相信3年之內她必將再次成為奧斯卡影后!
這時候,格洛麗亞·格雷厄姆、伊娃·瑪麗·聖、多蘿西·馬隆、雪莉·瓊斯和桑迪·丹尼斯等5名曾經的奧斯卡最佳女配角,也是今晚最佳女配角頒獎嘉賓登上了奧斯卡頒獎台。她們通過電影回放,一個一個地分別介紹5名入圍者在她們各自影片中的亮點。最後桑迪·丹尼斯當眾拆開了奧斯卡評委的信封,她高聲地念道:「獲得第40屆最佳女配角的是——奧黛麗·赫本!」
正在與保羅·紐曼交談的奧黛麗·赫本呆住了,她茫然地回頭。這時,桑迪·丹尼斯再次微笑地說:「有請奧黛麗·赫本上台領獎,並且發表獲獎感言!」
掌聲雷鳴般地響起,奧黛麗·赫本懵懵懂懂地走到頒獎台,她拿著小金人感嘆道:「噢,這太難以置信了,我……真的一點思想準備都沒有。我感激影藝學院,感激《教父》劇組,我感激所有愛我的人。我還要感謝唐嘲,我沒想到他這麼快就把我推到了奧斯卡領獎台,這太讓我激動了,我再次感謝大家,謝謝!」
對於這個獎的獲得,不止奧黛麗·赫本沒有想到,就是譚家寶也根本就沒有想到。好在影藝學院評語馬上出來了:在《教父》里,奧黛麗·赫本飾演的邁克的第一任妻子阿波蘿妮亞,雖然戲份不多,但是阿波蘿妮亞卻是《教父》中的一個最大的亮點之一,聖潔的阿波蘿妮亞正好鮮明地襯托出《教父》世界里的黑暗。我們可以大膽地想象,如果缺少了阿波蘿妮亞這個人物,《教父》也就只能算是一部二流作品。而奧黛麗·赫本的表演堪稱完美,她在有限的時間裡,把這個人物在整部《教父》中的作用發揮得淋漓盡致,讓整部電影提升到了一個新的高度……
奧黛麗·赫本重新回到自己的座位上,心中的激動之情還是難以平靜。接下來頒發的是最佳男配角獎。和李翰祥預計的一樣,喬治·肯尼迪憑藉他的《鐵手盧克》中的精彩表現而贏得了這個獎項。
奧斯卡頒獎典禮也很快地到了最高chao。馬上將要揭曉的將是最佳女演員,即奧斯卡影后。英格麗·褒曼、伊麗莎白·泰勒、索菲亞·羅蘭、朱莉·克里斯蒂、格蕾絲·凱利5名奧斯卡影后在台上介紹5位入圍的女演員的各自精彩表現。
台下所有的人員都站了起來,他們為這5位曾經為電影事業做出過突出貢獻的,令人尊敬的女人而鼓掌。
譚家寶不知道為什麼,隱隱覺得自己和自己的公司突然間人品爆發,他緊張地自己倒上一杯茶水。
格蕾絲·凱利優雅地打開信封,她大聲念道:「獲得第40屆奧斯卡金像獎最佳女演員的是——」