二百九十一 幾部大片
剽竊天下 - 二百九十一 幾部大片
晚上，譚家寶和范弩、李翰祥、楚原、吳宇森、佛朗哥*澤菲雷里、弗朗西斯*福特*科波拉幾個人一起在唐朝娛樂公司的小型電影放映室中，觀看了《教父》和《羅密歐與朱麗葉》兩部電影。
經過科波拉幾個月的努力，以及譚家寶的三次提出的修改意見，使這部《教父》已經相當完美，有的地方甚至超越了譚家寶記憶中的那部《教父》。這一次，譚家寶只是對一些台詞做了一些修改，然後聖誕節之前鐵定上映。
看完《教父》，《羅密歐與朱麗葉》的導演佛朗哥*澤菲雷里感嘆道：「真的難以置信，一個年輕人竟然拍出了如此偉大的電影。我不得不承認，《教父》將是本次奧斯卡獎《羅密歐與朱麗葉》的最強大的對手。呵呵，我承認我有機會贏過《畢業生》，卻很難贏得這場與《教父》的角逐。」
事實上，譚家寶出現后，1967年的電影格局已經發生了巨大的改變，奧斯卡大獎也變得撲朔迷離起來。上一世的黑馬英國影片《奧利弗！》在《教父》、《羅密歐與朱麗葉》和《畢業生》等電影的衝擊下，恐怕黑馬不再。
「呵呵，科波拉，連弗朗哥先生都說這部電影拍得好，我也就不再說什麼了。接下來，你休息一段時間，然後來香港擔任香港影片《英雄本色》的顧問，在拍攝過程中，你要給予這部影片提出自己的建議。」譚家寶誇獎科波拉，並且向他布置任務。
科波拉點頭不已，在這個小孩子面前，他再也不敢有絲毫的傲慢情緒了。
譚家寶接著對范弩說：「老范，我決定《英雄本色》請張徹來拍，你要儘力說服邵老闆。我想他也不會拒絕的。」
范弩點頭道：「放心吧，我已經與張徹取得了聯繫，他答應拍完手頭的電影，只要邵先生放他，他就立馬過來。」
《英雄本色》劇本已經被古龍加班加點地趕製出來了。譚家寶發現，古龍版《英雄本色》已經與上一世吳宇森版的《英雄本色》大相徑庭。《英雄本色》已經充滿了古龍味道，劇中有酷得讓人瘋掉的兩位男主人公，跌宕起伏，富有懸念的故事情節，簡短、精彩和富有哲理的對白以及場面宏大的槍戰場面，古龍彷彿給這部《英雄本色》注入了新的活力，同時使這部《英雄本色》的寓意更加綿長而富有深意。
譚家寶只是稍稍修改了一點點，然後就交給了范弩。對於香港的槍戰片，譚家寶想到了張徹。他看過張徹的《大上海1937》，對他的導演手法還是很看重的。他相信，由張徹導演這部《英雄本色》一定也會大放異彩。
「阿森，你將作為這部電影的副導演，你要積極向張徹導演學習，積極開動腦筋，嚮導演提出自己的建議……」譚家寶對吳宇森誠懇地說，他知道，在上一世，吳宇森就是張徹的徒弟，而這一次，他有了拍攝《教父》的經歷，應該更加能夠把握影片的思想和故事脈絡。
吳宇森感激地看著譚家寶說：「老闆，放心吧，我一定會努力的！」
譚家寶又轉向楚原。
楚原的好萊塢第三部電影《末路狂花》已經上映了一段時間了，雖然沒有取得像第一部公路電影《逍遙騎士》那樣的成績，但是票房收入也是可觀的。趁著這段空檔期，譚家寶把他召回了香港，讓他干他的「老本行」，暫時拍攝一些古龍電影。
在上一世，楚原是公認的拍攝古龍電影的最成功的導演，往往「古龍+楚原+狄龍」就是最好的票房保證。而這一世，唐朝娛樂公司只是拍攝了一部古龍電影，即胡金銓的《絕代雙驕》，由於檔期原因，這部上下集的電影至今還沒有在香港公映。
「阿原，你是一個難得的人才，所以我打算以後讓你更加辛苦些。以後，你在香港半年，拍攝幾部古龍小說電影，然後去好萊塢半年，拍攝一部好萊塢電影。這次回港，我要求你拍出三部古龍電影，總之，古龍的小說就全部交給你來拍攝了，你自己選材吧。」譚家寶笑著對楚原說。
楚原張大著嘴巴，半天才說：「老闆，我雖然以前拍過幾部武俠電影，但是我更加喜歡文藝電影，甚至愛情電影。我怕我拍不好古龍小說改編的電影。」
「你行的，你一定行！」譚家寶心說，你都拍不好，還有誰能拍好呢？他知道，楚原捨不得在好萊塢拍片的機會，於是說：「其實古龍電影挺好拍的，你又和古龍交往過一段時間，『文如其人』就是這個道理，你仔細體會吧。明年下半年，我會給你拍攝一部投資大一點的好萊塢電影，相信你一定會喜歡。」
「什麼電影？」楚原果然欣喜若狂，雖然他在好萊塢拍了三部電影，其實都是一些低成本電影，對於「大片」是每個導演都嚮往的。
譚家寶微微一笑道：「我等一下給你劇本，片名叫做《巴黎最後的探戈》，我想請馬龍*白蘭度擔任男主角，女主角依然是你喜歡的簡*方達。」
楚原的臉色突然緋紅起來，神情甚為怪異。半天他才說：「好吧，我一切聽從老闆的安排。」
搞定了楚原，譚家寶對佛朗哥·澤菲雷里說：「弗朗哥先生，我非常欣賞你的才華。你的《羅密歐與朱麗葉》簡直讓我愛不釋手。」
佛朗哥*澤菲雷里微笑道：「我是義大利人，我對你的才華也是仰慕已久。說實話，《教父》就像是一個至少在義大利生活了10年以上的人才能把義大利黑手黨寫得那麼生動。呵呵，我卻對莎士比亞的作品情有獨鍾。這部電影也有你的一份功勞啊，你的配樂和teresateng的演唱，也讓影片增色不少啊。」
「你對《香港之戀》有何想法？」譚家寶淡淡一笑說。
「我非常喜歡《香港之戀》，我來香港半個月了，我對劇中的場景都以經過了挑選。賣糕的，最讓我興奮的是，昨天我就拍攝了一組真實的香港市民上街遊行的場景。呵呵，但願影片開拍之後，仍然能夠看到這種場面。」佛朗哥*澤菲雷里聳聳肩道。
《香港之戀》故事情節取材於前世的那部《新橋之戀》，而故事背景卻變成了1967年的香港。此時的香港正經歷著67bao動和轟轟烈烈的收琉行動，在這種背景下，兩個異國男女不期而遇，演繹了一段凄艷迷離的愛情故事……
譚家寶心中苦笑不迭，心想，哪裡有這樣的人，居然希望香港繼續這樣動蕩下去。他說：「這種局面很快就會過去了。對了，請問弗朗哥先生，你的男主角定下來了沒有？」
佛朗哥*澤菲雷里思索了一會兒，然後說：「從香港找出能夠與奧黛麗*赫本配戲的人，真的很困難。不過我找到了一位叫做『曾』的年輕人，他今年32歲，很會演戲，而且英文很棒，他說他是加州大學畢業的。不過，他似乎自信心不足。」
「曾？是誰？」譚家寶連忙問范弩。
「他叫曾江，一個演了很多電影的人，不過他大多數是演配角。」范弩馬上回答道。
譚家寶倒吸一口涼氣，對於曾江，他太熟悉了。在很多電影裡面都有他的身影，這個人戲路很廣，雖然大多演配角，警察、黑社會大佬、東邪、律師和老闆都演得入木三分。他是譚家寶非常喜歡的一位演員。
「老范，鼓動他的信心就看你的了。這個人有不錯的表演天賦，好好培養，必定能成大氣。」譚家寶雖然這麼說，但是他心裡也犯咕嘟，就是自己也不能保證能讓這個「千年配角」站起來，成為一個頂天立地的大主角。
譚家寶又對佛朗哥*澤菲雷里說：「弗朗哥先生，我知道你是一個莎士比亞迷，我願意給你拍攝莎士比亞劇集，比如《哈姆雷特》，比如《奧賽羅》、《李爾王》等。不過，拍過《香港之戀》之後，你要先給我們拍攝一部叫做《莎翁情史》的電影。」
「《莎翁情史》？莎士比亞有『情史』？怎麼我不知道？」佛朗哥*澤菲雷里大吃一驚，他自認為自己已經是莎士比亞專家了，可是他從來就沒有看到過有關莎士比亞情史方面的內容，他不由得懷疑地看著譚家寶。
譚家寶哈哈一笑，拿出一本劇本給他道：「是人，大都會有『情史』，特別是像偉大的莎士比亞這樣的人物！如果他沒有刻骨銘心的愛，哪裡會有那麼多不朽的愛的篇章？雖然史料上沒有記錄他這一點，但是我們可以想象一下莎翁的情史，於是一部纏綿的愛情片就誕生了。這是我編寫的劇本，你仔細看看吧。」
聽譚家寶說完，佛朗哥*澤菲雷里怔了半響之後，哈哈大笑起來，他開始用崇拜的眼光看著譚家寶道：「我從小就開始讀莎士比亞，怎麼就沒有想到給他『安排』一段情史呢？哈哈，我終於相信了，你是世界上最聰明的人！」
對於這樣的讚譽，臉皮越來越厚的譚家寶已經習以為常，心安理得了，如今的他已經沒有了絲毫的不好意思的感覺。
譚家寶不再理會這個義大利人，而是把目光投向李翰祥。而此時佛朗哥*澤菲雷里卻已經是欣喜若狂，他拿著劇本告辭而去。很顯然，這個劇本對一個莎士比亞迷來說，那是怎樣的一種誘惑。
「老李，看完了《羅密歐與朱麗葉》，你有何感想？」李翰祥一直沒說話，譚家寶這時主動找他說道。
現在的李翰祥已經把虧損累累的台灣國聯影業公司以 0萬新台幣的價格賣給了唐朝娛樂公司。他知道，這 0萬新台幣完全是人家給他面子，不然就算是分文不收送人，人家也不會要，因為國聯已經欠下了上千萬的債務。
聽到譚家寶提問，李翰祥認真地說：「我看過幾部《羅密歐與朱麗葉》，我認為這部拍得最好，以後必定成為經典，後世很難再被超越！」
譚家寶暗自心驚，名導演就是名導演，行家就是行家，他簡直就像是預言家一般，說出了這部影片不朽的地位。事實上，在今後的幾十年間，很多人都動了翻拍這部戲的念頭，但是看過這部電影多次后，他們放棄了，因為它的確難以超越。1996年， 世紀福克斯公司決定拍攝這部影片，但是他們把劇情巧妙地放到了現代。歸根結底，他們還是不敢去觸碰這部不朽的經典。