一百九十四 你並不是一個人在戰鬥
剽竊天下 - 一百九十四 你並不是一個人在戰鬥
譚家寶把她拉到一張石板長椅上坐了下來，微笑說：「阿君，你才唱了這麼一點兒歌就不願意了？其實兒歌可以流傳得更加長久呢。呵呵，實際上，第二張專輯的兒歌已經很少了，而是一些校園歌曲為主。我想今年晚些時候再為你製作一張校園歌曲，然後在年底的時候，翻唱一些經典的老歌，比如金嗓子周璇的歌曲，比如李香蘭的歌曲。在明年年初，你15歲了，我再幫你製作3張專輯，專輯定名為《淡淡幽情》。這3輯歌曲是以中國民族樂器，如古箏、琵琶、胡琴和笛子等為主要樂器伴奏的，具有古典風味的抒情專輯。當然，在此期間，你可能還要給一些電影演唱插曲。如果你的唱功更加長進了，美國唐朝華納唱片也可以為你製作英文專輯。」
鄧麗君燦然一笑：「小寶，整個唐朝公司，你就只為我一人包辦所有歌曲和專輯嗎？而且還不允許別人插手？」
「誰說的？」
「我出了第二張專輯后，人人都這麼說了。還有報紙上都說，我是……你的御用歌手。」鄧麗君今天好像說話吞吞吐吐的。
「呵呵，這些記者真會想象。哦，阿君，你是不是不喜歡這樣？是不是不喜歡這些歌曲？是不是想唱一些其他人寫的歌曲，比如顧嘉輝、劉家昌？」
「不是，不是，不是……我非常喜歡你寫的歌曲。誰都知道，你寫的歌曲每首都那麼動聽，每首都讓人難忘，而且每首都會很快流行起來。我……都讓很多人羨慕呢。」鄧麗君著急地解釋說：「我……我只是……不知道你為什麼對我那麼好？我……我心裡很開心，我……我真的好開心啊……」
譚家寶掏出一包丹碧絲生產的紙巾，抽出一張輕輕地為她拭去因為著急而滲出的汗珠，然後溫柔地說：「小傻瓜，你那麼可愛，誰都會喜歡你的。」
鄧麗君的臉更紅了，她不自然地扭過頭去，只感覺自己的心跳加速……
譚家寶這個時候雖然還是小孩子，但是對於鄧麗君來說就完全不是這麼一回事了。經歷了一次生與死的輪迴，她終於看清楚了這個小孩子的不簡單。更讓她感動的是，就是這樣一位神奇的小孩子竟然為了她不顧一切，竟然是他生生地把自己從死神手中搶奪了過來，是他給予了自己的第二次生命。
噢，這還不算。這個小孩子還一口咬定，她日後必定會成為一位家喻戶曉的世界級的大歌星。為此，她得到了唐朝娛樂公司的重點培養。
她曾經與這個小男孩對視過一次，雖然是短暫的一瞬，但是她還是讀出了這位小孩子眼中的那份令她怦然心動的情感。噢，那是男女之間才能感觸的東西，她覺得自己就是從那一刻起，突然間就長大了。
「唐朝娛樂公司除了你的唱片暢銷之外，他們幾個的唱片也都賣得不錯啊。特別是許冠傑。這傢伙居然能在這麼短的時間裡自己創作出八首高質量的歌曲出來。呵呵，也是一個難得的人才啊。」為了避免鄧麗君過份尷尬，譚家寶把話題引開。
「嗯，他的確不錯。」鄧麗君果然自然了許多，她從胡思亂想中回到了現實，她笑了起來說：「許冠傑這個人很幽默，他說他很多歌曲都是在夢中創作出來的。他還說有一天晚上，他在夢中突然得到一首非常好聽的歌曲，他馬上下床記錄下來，然後繼續睡覺。第二天早上醒來，一看那首歌曲……格格……他說自己原來是寫了唐嘲先生的《夜半輕私語》……他太會搞笑了……」
譚家寶也笑了。不止是鄧麗君的笑話好笑，還有就是對於許冠傑這個人的才氣，他心裡由衷的佩服。其實在許冠傑的第一張專輯里，譚家寶就大量剽竊了許冠傑自己的作品。沒想到許冠傑又創作出另外8首高質量的歌曲，這些歌曲連譚家寶以前都沒有聽過。許冠傑的優異表現更加堅定了譚家寶的剽竊行為。
之前，譚家寶還擔心，自己把別人的東西給剽竊了，會使別人創作題材枯竭，但是從許冠傑的表現來看，這種憂慮完全是多餘的。反而是自己的剽竊作品，可以激發那些真正人才的靈感。
「小寶，許冠傑的第二張粵語專輯叫做《半斤八兩》，在香港，這張專輯已經遠遠超越了我的《不老的爸爸》，我的一周賣出10萬張左右，他的卻賣出了超過15萬張。據說，買他的這張專輯要『搶』呢。」鄧麗君補充道。
許冠傑為自己第二張專輯創作了8首膾炙人口的歌曲，另外譚家寶奉獻了《梨渦淺笑》、《鐵塔凌雲》、《浪子心聲》和《天才白痴夢》四首歌曲。由於他的第一張粵語歌曲暢銷，加上羅文的《獅子山下》和徐小鳳的《順流逆流》的兩張粵語專輯中的歌曲都得到了廣大香港市民的追捧。這樣，香港人很快就接受了這種粵語演唱形式，所以作為粵語歌曲的鼻祖的許冠傑的第二張專輯一上市就受到香港市民的熱烈追捧，也就不足為奇了。
「阿君，你的粵語怎麼樣了？」
「很棒！在香港我幾乎都是用粵語和同學、老師交流。黃霑老師還誇我像個地道的香港姑娘呢。」鄧麗君驕傲地說：「哦，小寶，你要安排我唱粵語歌曲嗎？我唱粵語歌曲也很好聽的。我用粵語唱了許冠傑的《夜半輕私語》，連許冠傑都讚嘆不已呢。」
譚家寶本來是有要她唱粵語歌曲的衝動，但是很快他就打消了這個念頭。他說：「阿君，在今後3年之內，你都不要唱粵語。實際上，粵語歌曲現在只局限於香港和澳門，台灣和南洋地區現在都還不能接受粵語歌曲。論到唱片總銷量，他們誰也抵不過你。所以，你就不要去和公司的同事搶食了。呵呵，我們阿君的粵語歌一出，我們公司其他的粵語歌手和香港其他粵語歌手還有得混嗎？」
「我哪有你說得那樣好？」鄧麗君白了他一眼，但是隨即又滿臉含笑了：「其實小鳳姐的實力也很不錯啊。
「是啊，所以唐朝娛樂公司要捧她為粵語歌曲女歌手第一人。而你與他們不同，你的眼光要放遠一點，你的目標應該是全世界！」譚家寶再次鼓勵她。
鄧麗君的心比喝了蜜糖還要甜，她突然想起什麼，又說：「小寶，我們來美國之前，黃霑老師還在很生氣呢。你知道嗎，日本有幾個歌星翻唱了我第一張專輯的好多歌曲，黃霑說，他們至少翻唱了其中的8首歌曲。《媽媽的吻》和《燭光里的媽媽》兩首的日文版都有兩個了，《童年》竟然成了一場日本電影的插曲。還有我們公司其他歌手的歌曲也都有翻唱，黃霑老師說要去找日本唱片公司的麻煩……」
聽到這個消息，譚家寶也是微微一驚。他想到在上一世，一般都是港台歌手大量翻唱日本歌曲，鄧麗君、譚詠麟、張國榮、梅艷芳、張學友都翻唱過不少日版歌曲。現在卻反過來了。他知道，在1967年，香港流行音樂剛剛起步，而日本的流行音樂卻已經很成熟了。在日本，唱片公司、歌手都要承受很大的競爭壓力，翻唱外國歌曲無疑是他們的主要手段之一。那時候，國際間的音樂版權法規幾乎是形同虛設。作為公司總經理的黃霑生氣是可以理解的，但是去找人家麻煩，卻會更加自討沒趣。
「阿君，你的日語怎麼樣了？」譚家寶覺得對鄧麗君的計劃似乎要改變一點了。
鄧麗君依舊自信地一笑說：「日語也非常不錯了，日語口語基本能和日本老師對答如流了。我的日本老師是標準的東京日語，我想即使現在唱日文歌曲，我也能夠應付自如。不過……要灌唱片的話，我至少還要學習一兩個月。」
鄧麗君的語言天賦同樣得到譚家寶的暗暗嘆服。
「第二張專輯已經發行了，日本方面可能又會是搶著翻唱。我們已經來不及了，不過我們可以迅速去日本成立一家唱片公司，從下一張專輯開始，你同時演唱一個日文版本。所以，你現在就要加強日語方面的學習，有時間的話，再學習一點日本文化，這對你演唱日文歌曲是有幫助的……」頓了一下，譚家寶又說：「阿君，你記住了。開拓國際市場，並不是你一個人在戰鬥。一個多月前，另一個中國歌手已經進入了唐朝華納唱片公司，並且，他和他的樂隊已經在灌錄第一張英文搖滾專輯……」