第14章 區區中文口語考試
最終，麟洛實在是覺得他哭的有些悲戚，於是他前走幾步，對那名外國留學生問道：“同學，請問，你遇到什麽什麽困難了嗎？”
外國留學生：“嗚嗚嗚……”
“嗚嗚嗚……”
“嗚嗚嗚……”
王旭：“欸，同學，你要是遇到什麽難處，可以跟我們說，我們會盡力幫助你的。”
老四覺得這名外國留學生應該聽不懂中文，在王旭問完之後，他也問了句：“Classmate， do you have any difficulties？”（同學，你遇到什麽困難了嗎？）
而在王旭和老四一起問語之後，這名外國留學生才發現，原來他們三人是在對自己說話。
他抬起頭，有些茫然地看著四人：“你們，是？”
帶有一定外國口音和哭腔的中文，從這位留學生口中說出。
陳耀看他聽得懂中文，上前道：“我們是校園樂於助人小分隊的，你有什麽困難可以跟我們說，我們會盡力幫你的！”
他說的一本正經
而老四聽後，忍不住小聲問道：“陳耀，咱四個啥時候成校園樂於助人小分隊了……”
陳耀小聲答道：“別在意那麽多細節，反正咱是有意想要幫助他的，這樣說也行嘛。”
老四：“哦……”
那外國留學生聽到他們如此說來，喃喃道：“校、園，樂、於、助、人、小、分、隊……”
“樂於助人的話……你們，是會幫助別人的嗎？”
陳耀：“當然，我們四個可是全校園最帥、最善良的人，沒有之一。”（我從未見過如此厚顏無恥之人……）
王旭、老四、麟洛：感覺好尷，這誇得，自己都快要聽不下去了……
那外國留學生聽後，就像抓住了救命稻草一般，對幾人道：“你們好，我是這所大學的留學生，名叫James。”
陳耀對老四小聲問道：“啥玩意兒？他說自己叫啥？”
老四：“詹姆斯…”
陳耀上前一步，一本正經地說道：“哦，好，詹，詹步斯……”
老四小聲提醒道：“詹姆斯。”
陳耀：“額，好詹姆斯同學，請問你遇到了什麽困難？我們校園樂於助人小分隊上天入地無所不能，你有困難我們一定能輕鬆幫你解決掉。”
王旭、老四、麟洛：你這牛皮吹的什麽鬼，我們四個什麽時候上天入地無所不能了？？
外國留學生十分感動：“你們……真是好人……種花，真是太好了……我……我遇到了非常困難的事情……”
“真的……”
“非常……”
“非常……”
“非常困難…”
陳耀聽到三個‘非常’，心裏頓時有點打鼓：我去，這到底是什麽困難？我會不會解決不了啊？（明明知道自己能力沒多少，你還要口嗨，怪誰啊？）
外國留學生詹姆斯：“我，我的困難……”
陳耀咽了口口水：“你的困難，是啥……”
詹姆斯：“我的困難，就是……”
陳耀再咽一口口水：“就是……”
詹姆斯：“我的中文口語考試，又沒有考過去……”
“我很傷心……”
“但考不過去……”
“真的考不過去……”
“嗚嗚……”
“嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚……”
說著，他又哭了起來。
陳耀內心頓時膨脹，立刻道：“嗨，我還以為是個啥大不了的事情，原來隻是個區區的中文口語考試啊。”
“中文口語考試是吧？沒事兒，你說給我聽，我就不信我一個種花本土人還念不好中文！”
“說出題目！”
他信誓旦旦地口嗨著，提了提褲子，擺了擺pose，十分自信的準備在外國友人麵前裝x。
詹姆斯：“真，真的嗎？”
陳耀口嗨一時爽，一直口嗨一直爽：“真的，我陳公子乃校園口語第一人，一言既出，駟馬難追！”
詹姆斯聽他如此說來，立刻看著書，崇拜地問道：“小龍女來到楊過曾經生活的地方，動情地說道：‘我也想過過過兒時過過的生活’。”
“請問，問題中的‘過’分別是什麽意思？”
陳耀：“啥啥啥，啥，啥玩意兒？”
詹姆斯重複問道：“小龍女來到楊過曾經生活的地方，動情地說道：‘我也想過過過兒時過過的生活’。”
“請問，問題中的‘過’分別是什麽意思？”
陳耀：“額……”
“額……”
“額……”
“這個……”
他知道，自己口嗨即將失敗，很可能裝x不成，反丟臉。
為了不讓自己顏麵掃地，陳耀立刻用求助的目光，看向身後三人。
陳耀心中呐喊道：兄弟們！救救我！救救我！！
三人皆是看出來了，這貨一時半會兒想不出答案。
老四：天天想裝x，天天就知道知道口嗨，然後天天被現實打臉，你真的是……
王旭對詹姆斯回答道：“那個，我來說吧。”
“小龍女和楊過是金庸先生小說中的人物，他們倆是師徒，也是戀人，這句‘我也想過過過兒時過過的生活’。”
“第一個‘過’指的是‘生活’，她也想生活。”
“第二個‘過’和第三個‘過’，是人名，指的是她的戀人‘楊過’。”
“第四個‘過’和第五個‘過’，指的是小龍女的戀人楊過，小時候的生活，所以，指的是‘曾經的生活’。”
詹姆斯很用心地在書本上記錄著，為了速度夠快，能跟得上王旭的解說，他直接用母語“英文”做記錄。
詹姆斯：“生活…人名…原來是這樣。那個……我可以繼續問你們問題，讓你們幫我解答嗎？”
王旭獲得了裝x的快感，受陳耀影響，也升起了那顆裝x之心：“行吧，你有什麽問題就問吧，區區中文口語，我一個本土人肯定幫你全部答出~”
老四：為什麽，我感覺曆史又要再一次重演……
詹姆斯：“好的！那個，我看看……”
他開始查閱書籍，準備問下一個自己不懂的問題。
詹姆斯查閱了十數秒後，道：“啊！找到了！”
“女孩給男朋友打電話：如果你到了，我還沒到，你就等著吧；如果我到了，你還沒到，你就等著吧。”
“請問，這句話中，字符基本相同的重複句子，有什麽分別？”
王旭有些懵：“啥玩意兒？”
詹姆斯重複問道：“女孩給男朋友打電話：如果你到了，我還沒到，你就等著吧；如果我到了，你還沒到，你就等著吧。”
“請問，這句話中，字符基本相同的重複句子，有什麽分別？