第377章 《檸檬哀歌》
第377章 《檸檬哀歌》
「阿,真是一首感人的歌曲啊,這首歌叫《Lemon》對嗎?」
當《Lemon》表演完,台下的觀眾們都還沒從這首歌營造的情景中走出來呢,主持人塔摩利就帶著助理主持並木萬里菜走上了舞台,攔下了正要退場的不打烊樂隊。
演出採訪也算是《MUSIC STATION》節目的一大特色了,和韓國以及國內的打歌節目不同, 《MUSIC STATION》在一些特別的嘉賓演出完之後,會將嘉賓留下來,進行一次簡單的訪談。
有的時候還會直接叫上好幾組偶像組合嘉賓在台上做一些遊戲,形式上有些像上個世紀的棚內綜藝。
畢竟日本本身就是棚內搞笑綜藝節目的鼻祖了,各種整蠱、訪談、惡搞節目層出不窮。
當然,《MUSIC STATION》並不是什麼惡搞節目, 塔摩利留下不打烊樂隊,也只是想讓觀眾更多的了解到這支新人樂隊, 了解到他們歌曲的故事。
「不打烊樂隊的各位朋友,請先和觀眾們正式打個招呼吧!」
塔摩利伸手指了指攝像機,滿臉喜悅的說道:「今天《MUSIC STATION》的實時收視率已經突破19%了,這可快趕上super live才會有的超高收視率了,電視機前正有非常多觀眾在看你們呢。」
《MUSIC STATION》節目日常的平均收視率只有大概15%左右,哪怕是年底的super live紅白歌會,相當於國內的春節聯歡晚會,收視率也就在21%-22%區間浮動,最近幾年還有些下滑。
不打烊樂隊的演出能夠將日常收視率拉高到19%,已經是一個奇迹了。
就是可惜,《MUSIC STATION》的收視率紀錄他們是很難破了。
畢竟這是一檔做了三十幾年的節目,上世紀八九十年代,互聯網還沒有普及的年代,才是這檔節目真正的巔峰期, 收視率動輒都是20%-30%呢,和現在根本不能比。
葉未央和布丁楊霄他們乖乖按照塔摩利的要求,站成了一拍, 入鄉隨俗的對著攝影機90度一鞠躬,異口同聲的喊道:「大家好, 我們是今夜不打烊樂隊,叫我們不打烊樂隊就行!」
「我是主唱,葉未央!」
「我是吉他手,楊霄!」
「我是鼓手,京博安!」
「我是鍵盤手,布丁!」
「我是貝斯手,吳大偉!」
五人都用日語在向觀眾打招呼,大家一起學了得有大半年的日語,還是頗有成效的。
不過除了葉未央之外,其他幾人的日語口語還是有些不太流利,雖然已經可以做到聽懂了,但是說話還是有一點磕磕碰碰。
還好,自我介紹是專門練過的,還是非常流利。
不打烊樂隊的成員們挨個自我介紹之後,塔摩利就拿起話筒開始採訪道:「作為一支華夏樂隊,第一次來日本,感覺怎麼樣,有沒有什麼不習慣的地方?」
葉未央作為樂隊的代表,並且是日語最熟練的那個,自然只能他來回答問題了。
「這已經是我們第二次來日本了,不過確實是第一次來東京。」
「感覺當然是很棒的,東京是一個很國際化的大都市,生活在這裡,感覺除了身邊聽到的語言不同之外,和魔都,燕京沒什麼區別。」
「當地的特色美食也很好吃,沒有什麼不習慣的地方。」
葉未央心裡很想吐槽一下日本濃郁的禮儀文化,動不動就要鞠躬真的很累欸!
但是,想要在日本發展,那就別抨擊當地的文化,這不是找死麻。
所以葉未央只能好一番誇,誇城市大,誇路人素質高,誇美食好吃,反正要讓日本歌迷覺得他們很喜歡日本,那財富密碼就掌握到手了。
現場的觀眾們看到葉未央滔滔不絕的在讚美著日本的各種事物,他們臉上立馬就綻放出了笑容,一副與有榮焉的表情,看不打烊樂隊的眼神中親切感也多了不少。
誰不喜歡外國人誇自己的國家好啊?
這個樂隊不錯,可以處!
塔摩利也很滿意的點了點頭,繼續問道:「葉桑感覺很了解我們日本文化啊,這首《Lemon》,如果我沒猜錯的話,應該和《檸檬哀歌》有關係吧?」
「能夠寫出這樣一首與我國著名詩人有關的音樂,想必葉桑平常沒少了解我國的文化。」
《檸檬哀歌》,這是一首被選進日本初中課本的市,知名度相當於中國的《詠鵝》了,而這首詩的背景剛好和《Lemon》很相似,塔摩利這才大膽的猜測到。
而且還真給他猜對了。
葉未央笑著點點頭,解釋道:「是的,當我在寫好這首歌的曲子后,剛好想到了高村光太郎先生的《檸檬哀歌》,覺得兩者非常相配,於是就用日語寫下了這幅歌詞,幾乎是一氣呵成。」
「所以這首歌叫做《Lemon》,也是取《檸檬哀歌》之意。」
他這番解釋,其實全是假的,只是在為《Lemon》的誕生找一個合適的理由而已。
不過米津玄師在創作《Lemon》時,應該確實是有想到《檸檬哀歌》。
畢竟《Lemon》與高村光太郎《檸檬哀歌》的創作背景非常類似。
高村光太郎是日本著名的雕塑家、詩人,他與他的妻子,著名畫家長沼智惠子在 1914 年結婚。
但是婚後,他的妻子因為患病,晚年一直輾轉於療養院和醫院之間。
最終,智惠子因肺結核去世。
在去世之前,智惠子跟光太郎說起自己想要檸檬,在咬了一口檸檬之後,智惠子似乎突然迴光返照,有一瞬間突然恢復了以往的神志,然後就去世了。
因此,他在妻子的遺像前放上了檸檬。
智惠子去世后,高村光太郎就為她寫了這一首《檸檬哀歌》。
而《檸檬哀歌》這首詩歌,內容就是在紀念自己逝去的妻子。
這和《Lemon》想要表達的情感不謀而合,很難不猜測米津玄師沒有聯繫到《檸檬哀歌》。
不然怎麼好巧不巧的這首歌也是Lemon,而且檸檬在這首歌中,同樣也是一個寄託著豐富感情的事物。
所以葉未央很坦然的就承認了塔摩利的猜測。
而塔摩利從葉未央這獲得了肯定的答案后,他看向葉未央的表情也更加和善了,眼中全是欣賞。
「沒想到,一位來自華夏的音樂人,居然能夠如此深入的了解日本文化,用日本詩人的故事,寫出一首如此感人的歌曲。」
「這才是真正把日本歌迷當做朋友,想要認真在日本樂壇發展,而不是只為了賺錢才來的。」
「這樣優秀的外國音樂人,我們是非常歡迎的,也希望不打烊樂隊的第一張日語專輯,可以獲得非常好的成績!」
「加油!我看好你們!」