第917章 菜名翻譯
劉長樂不是傻子,自然知道這是陳天星在準備挑事,想坐山觀虎鬥,歐陽家的人如果能沉穩住那也沒事,但如果他們知道航母弄到鵬城灣能賺大錢,那如果想法一生,去跟樞密院交涉,那就至少給樞密院的軍頭們留下了不好的印象。
反正陳天星也是順手打棗,劉長樂不做,鄭家那邊至少會做做樣子的,但這些都只是歪門。
陳天星接了一個多小時的電話,有些累了,眯著眼睛準備養會兒神,就聽到楚晨雪幽幽說道「你這一天到晚算計來算計去的有意思嗎?」
「我不動下腦筋怕現在骨頭都成渣滓了」陳天星睜開眼揉揉。
「我跟你說的事你考慮一下」楚晨雪沉默一下又說道。
「什麼事?哦,你跟我說過讓我跟你出國去,嗯,還有後面的一句話,你是讓我先考慮哪一件?」陳天星笑道。
在候車廳楚晨雪為了阻擋陳天星行兇,曾說過要帶他出國,等過幾年兩人結婚,有了顧家楚家做後盾就不怕歐陽家了。
楚晨雪臉色緋紅了,伸出手指就掐陳天星的胳膊,雖然春天還沒有到來,現在的溫度也常常在十度以下,但陳家三兄弟穿著都很少,一件薄款夾克襖子,裡面就是襯衣秋衣了,所以楚晨雪不愁掐不到肉。
「我是存了在楚州養老的心思,就看有些人準不準了,說不定什麼時候我們兄弟又得亡命天涯,去英國?我覺得在華夏還是可以搶救一下的,說不定那些世家看我可憐,給我一條活路呢?我就在楚州先呆著吧?.……你也知道,我也剛回來不到一年.……」陳天星解釋。
「也就是說你不願意跟我走了?」楚晨雪直直看著陳天星。
「我也不是不願意跟你走,只是現在不是時候」陳天星被楚晨雪的眼神看的心裡發憷,但還是委婉的拒絕了。
「我明白了」楚晨雪默默轉過頭看看車外,已經進了木蘭山了。
「當然後面的一件事我還是很願意的」陳天星摸摸臉,強笑道。
後面的事就是結婚了。
「你做夢去吧」楚晨雪回頭瞥他一眼。
「好吧,明天晚上我們就給你好好伴奏,讓你唱個痛快,算是給你餞行了」陳天星便介面說道。
楚晨雪趴在車的窗子上,肩頭有點抖,陳天星想伸手去拍一下,但舉到半空卻頹然放下。
一向給人堅強印象的楚班長現在柔弱的像只貓咪。
車子很快到了木蘭湖賓館門口,楚晨雪下車,又恢復清爽大方的狀態,用熟練的英語給眾人介紹現在到的地方,是女英雄花木蘭的故鄉,這兒濱湖傍山,環境優美,楚州的主人給大家準備了豐盛的食物,請大家到賓館房間稍微梳洗一下來一樓宴會廳進餐。
現在已經一點多了,吃午飯有些晚了,但考慮到他們在飛機上還是吃了點東西的,陳天星也沒有帶他們去晴川飯店吃,還是舟車勞頓將客人帶到了木蘭湖。
中午的午宴很豐盛自然不用說了,夏口區的知縣鍾正陽曾想把夏口的五星級賓館的大廚師全部調過來,但陳天星阻止了他的霸道,一個電話讓楚風館的股東之一喬大魚喬老爺子過來主持燒制席面。
喬大魚從晴川飯店辭職后,自然清閑多了,每個月花幾天到放鷹台玩玩就算了,其他時間都是帶老伴四處去旅遊,說現在兩個還走得動要趁早去看看大好河山祖國風光,再過幾年爬都爬不動了會後悔的。
當然這還是正月,他們還沒有旅遊過大年的習慣,陳天星說讓他來木蘭湖這邊掌勺弄幾個菜震一震歪果仁,他想著閑著也閑著就過來了,這邊的風景區陳主任自然聽說過楚菜的頭號大廚的名頭,一大早就親自來準備食材,接待外賓這可是政治任務,準備食材那可不就能用金錢衡量了。
好在喬大魚跟陳天星一樣,好吃是好吃,但也不喜歡吃些稀奇古怪的東西,自然也不喜歡做了,喬大魚早上給陳天星打過電話,陳天星說隨便弄弄就可以了。
在楚州接待外賓幾十年的定點單位,作為晴川飯店的招牌大廚,喬老爺子自然有豐富的經驗,糊弄歪果仁的經驗。
無非就是把菜弄成看著捨不得吃的樣子唄?
食材都是普通的廉價的雞鴨魚肉,可把一盤清蒸武昌魚弄成孔雀開屏的樣子就像一幅畫了,蟠龍菜是金黃色的肉卷,東坡肉在嫩綠的生菜葉子上像山崖聳立,擺盤如鮮花盛開的那一盤也就是涼拌蓑衣黃瓜,一罐佛跳牆也是色彩斑斕,三色黃皮三鮮讓人胃口大開,珍珠丸子晶瑩如珍珠,開水白菜那是一塊錢的白菜千元的湯,珍珠甲魚湯完全看不出有甲魚的影子。
美食要有美器,最外面一圈白瓷盤,內圈是桃花紅,最裡面確實菊花黃,整個席面對得起美奐絕倫的形容詞。
米國人的形容詞匱乏,只有古德,比優特佛,撒潑瑞思幾個形容詞,但連一副清冷模樣的米國大媽席琳迪翁也忍不住拿出相機來拍照,這就是最高的讚揚了。
後街男孩的五個帥哥也如孩童般一桌一桌的欣賞著,傑克的憂鬱眼神也露出狂熱的目光,這也是位美食愛好者,楚州叫好吃佬。
矜持的卡車司機率先落座,卻不拿起刀叉,問著每個菜品的名字,張智謀陪同著卻有些詞窮,清蒸晴川魚好說,這個蟠龍菜應該怎麼翻譯?curled-up dragon?
佛跳牆呢?Buddha jumps over the wall?
?陳天星揉揉眉,過來介紹:佛跳牆解釋一下就是Steamed Abalone with Shark』s Fin and Fish Maw in Broth Lured by its delicious aroma even the Buddha jumped over the wall to eat this dish.;蟠龍菜和魚糕就是breaded fish stick;魚香茄子就是Braised Egg plant,紅燒獅子頭是Stewed Pork Ball in Brown,東坡肉是stewed pork with brown sauce。
蓑衣黃瓜是Chinese cucumber salad;開水白菜是Hot water Cabbage?,還有那些什麼油條湯圓窩窩頭,鍋貼餃子燒餅燒麥什麼的桌上雖然沒有,但陳天星還是引申開來解釋一番,讓一眾歪果仁產生高山仰止的感覺。
陳天星自己就是真正的美食家,自然知道這些菜的做法和配方,用英文說起來也是頭頭是道,還賣弄般的說起菜品的起源和典故,當然趁勢引導大家就食,總不能只看不吃是吧?
本來是這外國客人安排的是一桌男人一桌女人的,那個肉絲卻緊貼著他坐下,豐腴的身軀近乎掛在陳天星的身上。
「華夏的美食博大精深,我知道的至少有幾萬種菜式,有故事的就有上千種,咱們邊吃邊聊;港都那邊有不少反應美食的電影,飲食男女,滿漢全席,食神都還不錯,填飽肚皮是人生大事,當然是電影的好題材」陳天星汝是說。
「我看過巴貝特之宴,飲食男女是李安的作品吧?我也看過,他借家庭聚餐來反應不同年齡成員之間的衝突,主張真實美學,是一部不錯的電影;飲食文化是各國文化的精髓,確實值得拍部電影」卡車司機興緻勃勃的說著。