第六百六十三章 不懂中醫?
翻譯聞言麵露得瑟之色地點點頭,然後對一直擺著不屑表情在冷眼旁觀的金基範嘰裏呱啦解釋了一番。
金基範聞言點點頭,然後指了指帥真嘰裏咕嚕又是說了一通。
翻譯聽完之後,轉向鄒永元道:“金先生說了,在我們H國撞到人賠禮道歉是很正常的,但你們華夏人這麽簡單的事情卻做不到,實在讓他很失望。這也就難怪我們韓醫現在都在為我們H國醫學巨著《東醫寶鑒》的申遺而努力,這《東醫寶鑒》是我們韓醫先人的醫術成就也是我們的智慧結晶,但你們華夏人就不願意承認這個現實。還有像端午節,明明是……”
“是,是,林翻譯麻煩你跟金先生說……”鄒永元院長雖然覺得翻譯說的話很刺耳,但還是連連點頭。
“是個屁!”饒是劉澤宇暗地裏是個仙人,脾氣也很好,這時聽了也是忍不住爆了句粗話。
“你……”鄒永元院長見劉澤宇竟然當眾說他說話是放屁,氣得指著劉澤宇都說不出話來。
“你什麽你,你給我閉嘴,華夏人的臉都給你丟光了!”劉澤宇直接把鄒永元的手一巴掌給打掉,然後直接用英語衝金基範問道:“你懂英語嗎?”
“當然懂!”金基範微微一怔,隨即麵露驕傲之色道。
“那最好,也省得我多費口舌。我告訴你吧金先生,我也算是見過不少厚顏無恥,狂妄自大的人,卻從來沒見過像你這麽厚顏無恥,狂妄自大的人。什麽叫你們H國人撞到人就會賠禮道歉,從你的身上我根本看不出來這點。還有《東醫寶鑒》就更可笑了,你自己去翻翻曆史看,你們韓醫以前是叫什麽?東醫!你再去翻翻曆史看,東醫這個稱呼是怎麽來的?你們以為把東醫稱呼改成韓醫就能跟中醫劃清界限嗎?就能否定中醫與韓醫源與流的關係嗎?”劉澤宇用一口非常流利地道的倫敦腔英語說道。
帥真等人包括鄒永元在內,還是第一次見劉澤宇講英語,聞言臉上都不禁流露出驚訝之色。他們還真沒想到劉澤宇英語竟然講得這麽流利地道。
“你一個恐怕連中醫都不懂的年輕人,有什麽資格跟我談韓醫?真是狂妄無知!”金基範也有點吃驚劉澤宇流利的英語,不過更多的卻是惱羞成怒。
金基範是何等身份,雖然翻譯說他跟總統先生是朋友有些過於誇張,但他至少幫H國總統看過一次病,有過一麵之緣。平時在H國因為醫術高明的緣故,結交的也都是H國上層社會的人,又何曾被一個年輕人如此當麵訓斥譏諷過。更別說對方還是華夏人!
“天哪,金基範醫生,你竟然說劉先生不懂中醫,你實在太狂妄自大了!”不過金基範的話音才剛剛落下,他的身後響起了一道極為誇張的驚呼聲。
說的語言還是英語,不過卻帶著意國羅馬腔。
金基範、林翻譯還有鄒永元聽到這羅馬腔的英語,臉色都不禁猛地一變,齊齊扭頭朝後麵看去,一張棱角分明,有著又高又尖鼻子,典型的西方麵孔映入了他們的眼簾。
那張西方麵孔不是別人正是同樣來參加這次研討會的專家,來自意國羅馬聖喬瓦尼醫院的首席心血管科醫生安德烈。
金基範、林翻譯還有鄒永元之前都跟這個安德烈有過接觸,知道他是整個意國心血管科數一數二的專家醫生。隻是不知道他發了什麽神經,一個純粹的西醫心血管科專家竟然不辭萬裏來華夏參加中醫研討會!
不過這並不妨礙安德烈醫生在他們心目中的地位,甚至受現在崇尚西醫理念的影響,在西醫專家麵前,不管是中醫還是H國人所說的韓醫,其中很大一部分人麵對西醫總會不自然地產生一絲不自信,甚至說直白不客氣一點,是自卑。
總感覺西醫才是真正最巔峰,最科學的醫術。這點從很多中醫,甚至名老中醫明明已經通過望聞問切診斷了病情,但還是會建議病人去拍個片來確診就能看出來。說起來好像是認真小心,其實也是一種對中醫診斷手法缺乏信心的表現。
所以金基範、林翻譯還有鄒永元尤其是金基範,見插話的是羅馬聖喬瓦尼醫院的首席心血管科醫生安德烈臉色不禁再次大變,變得很是難看,甚至帶著一絲蒼白。
同樣“狂妄自大”四個字,一個出自劉澤宇口中,一個出自意國數一數二的心血管醫生,分量自然不一樣,給人的感覺也自然不一樣。前者給金基範的感覺是挑釁,是羞辱,是冒犯,而後者給金基範的感覺則像一座沉重的大山,也像一個響亮的耳光,一個當眾煽他的耳光。
唐俊郎、帥真等人見突然冒出來一個脖子上同樣掛著牌子,顯然也是來參加研討會的歐美專家幫劉澤宇說話,都不禁傻眼了。
難道劉澤宇竟然還認識歐美的醫學專家不成?
同樣的問題也在鄒永元的腦海裏回蕩著,他可不認為劉澤宇一個年紀輕輕靠著宮院長進學校的小中醫竟然會認識在西醫心血管科領域都有著不小名聲的安德烈醫生。
唯有劉澤宇見安德烈突然跳出來替自己說話一點都沒感到奇怪。當初他為了追僵屍趕赴意國,在飛機上,黑手黨費爾羅家族教父馬裏奧在飛機上突然犯急性心肌梗塞,劉澤宇可是不僅僅狠狠露了一手醫術,還有驚人的手段,當時安德烈也在場。
事後,安德烈還特意給劉澤宇留了名片,邀請他有空去他所在的醫院看看,隻可惜劉澤宇對他還有他所在的醫院沒有任何興趣。
不過雖然劉澤宇對安德烈還有他所在的醫院沒有任何興趣,但安德烈卻因為劉澤宇的緣故對中醫產生了濃厚的興趣,這一年裏花了不少精力在中醫上。
不過中醫博大精深,跟西醫又是兩種完全不同的治病概念,安德烈卻是學得雲裏霧裏的,根本沒學到什麽中醫醫術。不過畢竟花了不少精力下去,雖然沒學到什麽中醫醫術,安德烈卻是對中醫的曆史有了一定了解。
也正因為對中醫的曆史有了一定了解,又見識過劉澤宇當初展現過的神奇醫術,安德烈雖然沒學到什麽中醫醫術,但對中醫的興趣卻越發濃厚。
這次安德烈之所以千裏迢迢來參加中醫學術研討會,很大一部分原因便是源於這份濃厚的興趣,當然真正的原因還是劉澤宇。
自從見識過劉澤宇神奇的醫術之後,安德烈非常渴望能再次見到那位神奇的華夏醫生。
雖然劉澤宇並不奇怪安德烈會跳出來替自己說話,不過還是有些驚訝會在這裏遇到安德烈,看著他,帶著一絲驚訝道:“安德烈醫生,你也來參加中醫學術研討會嗎?我記得你是一名心血管科醫生來著。”
“自從那日見過劉先生神奇的醫術之後,我就對中醫產生了濃厚的興趣,所以就來這中醫學術研討會看看,也希望能再次與劉先生見麵。沒想到果真在這裏遇到劉先生了。劉先生您也是來參加研討會的嗎?”。安德烈見劉澤宇不僅還認得自己,而且還記得自己的名字,不禁激動得握劉澤宇的手都有點顫抖。
見堂堂羅馬聖喬瓦尼醫院的首席心血管科醫生安德烈竟然對劉澤宇如此推崇,那狂熱的目光簡直就跟追星族遇到了自己心中的偶像明星有得一拚,金基範、林翻譯還有鄒永元徹底傻眼了,臉色更是一陣青一陣白,仿若當眾被人狠狠打了一巴掌,臉頰火辣辣的痛。
他們做夢也沒想到,安德烈不僅真的認識劉澤宇,而且竟然還對他的醫術崇拜得五體投地!尤其金基範和鄒永元,一個想起之前自己諷刺劉澤宇不懂醫術,一個想起之前自己在學院裏一直打壓劉澤宇,一直看不起他,可如今呢?
至於唐俊郎等人見狀則個個吃驚得眼珠子都差點掉落了一地。
老天,這歐美來的醫學專家不僅認識劉澤宇,而且竟然還如此崇拜!這,這究竟是怎麽一回事?
“不是,我原本就是楚州大學的老師,就住在楚州市,這次是隨幾個朋友出來吃飯,沒想到卻在這裏遇到你了。”劉澤宇笑道。
“啊,原來劉先生是楚州大學的老師啊,那你跟鄒教授是同事了!”安德烈驚喜道。
“安德烈先生麻煩你不要把我跟鄒教授相提並論,我為有這樣的同事而感到羞恥!”劉澤宇麵露厭惡之色道。
剛才鄒永元的表現讓劉澤宇對他厭惡到了極點,甚至比對萬嘉平還要厭惡。
“對不起劉先生,哦,對了,你剛才和金醫生是不是發生了什麽誤會?”安德烈見劉澤宇極為厭惡鄒永元,急忙轉了話題道。
“嗬嗬,也算不得什麽誤會,隻是我這位朋友剛才不小心和金醫生發生了點碰撞。本來雙方各退讓一步就行了,可這位金醫生非要囂張地要我朋友馬上賠禮道歉,並抬出H國人的身份,諷刺說在他們H國撞到人賠禮道歉是很正常的,但我們華夏人這麽簡單的事情卻做不到,實在讓他很失望。並且還說他們現在正在申遺的《東醫寶鑒》是他們韓醫先人的醫術成就也是他們的智慧結晶。好像他們H國人非常了不起,我們華夏人卻很差勁一樣。安德烈,你也知道我是個很有身份很紳士的人,一般我是不屑跟人生氣動怒的。隻是這個金醫生委實讓人厭惡,我這才跟他計較一下。”劉澤宇拍了拍安德烈的肩膀說道。那語氣那姿態表情卻是把架子擺得十足,仿若金醫生在他眼裏根本隻是個小得不能再小的人物,若不是他做得實在太過分了,他根本不屑跟他一般見識。