第36章 牧羊犬(2)
藝術家們推推搡搡地把總督和多諾萬轟出去,要他們無論如何一定要給他們一個交代,安靜的書房頓時隻剩下三個年輕人。
等到人都走後,菲澤塔才收起裝給別人看的喜怒哀樂,滿臉疲憊地一屁股跌坐回老位置,和羅賓一左一右把約瑟夾在中間。
“你還真是什麽都敢說啊,”羅賓冷笑,“平民冒充王親國戚,知道是什麽罪名嗎?”
“隻要‘仙後’還在我手上,除了女王和上帝以外,沒有人能審判我。”菲澤塔白了羅賓一眼,害得坐在他們中間的約瑟也遭了不少池魚之殃,“明著不跟他們走,難道他們就不會暗綁嗎?如果我不站出來冒充愛德華?達德利,換了是你或者約瑟被人單獨帶走,有本事自己逃回來嗎?”
“難得你肯為我著想。”
“要不是因為範和麗貝卡,我才懶得管你死活。”
“那個把你往別的男人懷裏推的家夥是天底下最蠢的蠢貨,”羅賓歎了口氣,“我們從小一起長大,為什麽你看上的就不是我呢?我肯定會比範珍惜你。”
“‘如果不想死無葬身之地,就千萬別嫁給野心家。不然一旦幫他們達成了他們的目的,你的死期就到了。’你親口對我說的話,自己卻忘了?”菲澤塔轉過頭去,“都已經結婚了,還和妻子以外的女人*,你也不怕麗貝卡生氣。”
以菲澤塔的長相,要讓人記住她是個女人,還真不是一件容易的事。約瑟想。
“麗貝卡愛的是你不是我,就算你告訴她,我在外麵有一打的*,她也不會關心。你要是個真男人,她根本就不會嫁給我。”
又是個被菲澤塔的男人臉迷惑的可憐姑娘嗎?約瑟有些同情羅賓的妻子。
“是嗎?女王陛下要‘人魚號’來意大利的時候,她可是嚇得到處為你奔走。”
羅賓的嘴角浮起一點苦笑:“奔走?有用嗎?你不是照樣把我送到意大利來了。”他哪裏是在和菲澤塔*?他是在求她手下留情放他一條生路。
“我可沒看著你去送死。”
“你是怕我真的倒向教皇,揮兵渡海去搶英格蘭的王位吧?”
“渡海?有我在,你渡得了海嗎?”
約瑟知道斯第爾頓家族雖然很有錢,可是難道已經到了可以代替英國海軍防守海岸線的地步了?不過剛才看多諾萬的臉色,菲澤塔說大海是她的領地,應該不是大話,而是已經付諸行動、讓那不勒斯的官方見識過她的厲害了。可一艘單桅小帆船能有多大能耐?雖然已經在“人魚號”上待了幾個月,約瑟總覺得自己還像是個局外人,“人魚號”上的謎太多了,而他什麽都不知道。
“早知你有今天,當年我就該趁早生米煮熟飯的。”
“就你?”菲澤塔嗤笑,“我出發去中國的時候,你還連怎麽生孩子都不知道吧?居然以為我們隻是經常在一起玩,你能會把我搞懷孕。”
這對青梅竹馬的感情可真好,彼此之間什麽話都敢說,全然不顧中間還夾著約瑟一個陌生人。約瑟在心裏感歎。
“那時候我才十歲都沒到,你十歲的時候難道就知道大人之間怎麽生孩子嗎?”
十歲?從時間上來推算,菲澤塔從英國出發去遠東探險的時候,確實差不多是十歲左右。十歲的孩子不知道大人生孩子的方法很正常,可是十歲的孩子就已經開始走南闖北、把從歐洲到非洲再到亞洲的沿海各地搞得天翻地覆……“人魚號”上都是些什麽人啊!約瑟在心裏驚歎。
“就算大人沒有對我講過,難道我不會自己去翻叔叔的教科書嗎?”
有個書呆子叔叔,菲澤塔童年的樂趣隻有家裏有看不完的書吧?還都是醫學類專業書籍。約瑟想。
“他的書好像都是拉丁語版的。”
“你以為我是你?十歲的時候連用英語寫作都不會。”
十歲時還不會用英語寫作很奇怪嗎?約瑟不過是六歲時就能自己一邊查字典一邊看英語版的小人書,就被視為神童了。菲澤塔十歲時就能看懂拉丁語版的專業醫書!海妖的血統果然厲害。
“別忘了,那時候我可是處於被軟禁的狀態。要是我表現得太聰明,引起了女王陛下的疑心,恐怕加在我的飯菜裏的就不是讓我的哮喘好不了的糖和鹽了。而且除了讀書以外,我還有太多需要*心的事,比如如何讓你最愛的未婚夫和你親愛的嬸嬸在宮廷鬥爭中保住性命。”
菲澤塔隻是智商比一般孩子高得多,可羅賓也不是泛泛之輩,從五歲開始,就會在哈特菲爾德*縱遠在宮廷的範,幫他與一群參與宮廷鬥爭的時間比他們長得多的人周旋。約瑟不禁想起了菲澤塔先前講的血統論。貴族血統的優越性可能被安逸的生活埋沒,但一旦遇到危機,就會激發出讓人望塵莫及的潛能。約瑟不過是個有錢人家的少爺,區區富商家的血統果然不能和真正的貴族血統相比。
不過話說他們還記得約瑟的存在嗎?約瑟被他們夾在中間動彈不得,也不想被迫繼續聽他們互相揭老底,隻能試著轉移話題:“船長,以後……還是別穿男裝了吧。《聖經》上也不允許(1)。一直女扮男裝……好像不太好。我想你穿女裝的樣子應該也很美。”
羅賓不小心笑出聲來:“約瑟,你穿女裝肯定比她好看。”
雖然約瑟很不想承認,長得比約瑟男扮女裝的樣子更美的女人還真不多。
“約瑟,其實你見過我穿女裝。”
“是嗎?”約瑟一點也想不起來。
“你從來沒有注意到過嗎?‘人魚號’不論到什麽地方,總會有一個黑頭發的女人出現在那個城市,我甚至還找你問過兩次路。”
“啊!”約瑟想起來了。他確實曾經被一個黑頭發的女人攔住問過路,要不是那個女人問了路以後還老是在原地轉悠,依然找不到方向,害得約瑟不得不親自送她去目的地,約瑟恐怕根本就記不起還有這麽一個人。
“我總不能一直蒙麵上街,偶爾也會換回女裝到岸上玩玩。都是在同一個城市,總難免遇到自己的船員,可是沒有一個人認出我。”包括她心裏的人。
“所以就一直扮男裝?”
“還看不出來嗎,約瑟?這張臉是上帝給我的武器。”
約瑟看出來了。第一次看到菲澤塔拿下蒙麵,約瑟立刻就明白了為什麽她平時不敢以真麵目示人。她的俊美容貌不但是武器,而且殺傷力極大。比如現在樓下正不斷傳來總督和多諾萬慘遭那不勒斯的藝術家們圍攻的聲音,而且正越來越慘不忍聞。
“所以你就一直扮男裝?”約瑟還很小的時候,也曾經有過調皮的保姆把他打扮成女孩,結果招來父親的一頓喝斥。即使是長大成人以後,約瑟穿男裝都會被誤認性別,如果穿女裝,估計也比穿男裝好看,可他從來都是堅決拒絕穿女裝。不僅是因為身為男人的自尊心,也是因為從小受到的教導,說男人穿女裝是違背上帝的教誨的,異裝癖者死後不能上天堂。約瑟不曾處於菲澤塔或者羅賓的位置,或許無權對他們的做法作出評判,可從小受到的關於宗教信仰方麵的教育依然讓他無法理解僅僅是為了在現世中保命,就能不惜違背《聖經》的教義,不惜死後下地獄?
“會下地獄嗎?”菲澤塔卻是大笑,“死後還有個靈魂能留下來、為上天堂還是下地獄之類的事糾結,對我而言,已經太奢侈了。”
“船長……”
“女扮男裝算什麽?我還見過異教神明,就像見到你一樣麵對麵地見過。”菲澤塔轉過頭,約瑟看到自己映在她的紅眼睛裏的倒影,連同他身後的整個世界都像在一片血海之中,“我十歲時就把靈魂賣給了魔鬼。”
約瑟嚇呆了:“真……真的?”
“不然的話,你以為我一個無依無靠的小孤女怎麽會成為英格蘭首富?我父親被殺後,隻留給了我八百馬克……”
“八百馬克不是一筆小錢了!”約瑟的父親在世時,一年的收入也不過五十馬克,已經足夠一家人過得相當奢侈。八百馬克是什麽樣的天文數字,約瑟根本一點概念都沒有。
菲澤塔隻是輕笑,慢慢吐出被約瑟打斷的話:“八百馬克的高利貸。”
約瑟這下徹底目瞪口呆。
“賣了靈魂又怎麽樣?我能得到他五百年來積累的知識、勝過世上一切人類的武技、還有整整一棺材的各色寶石。而我要付出的代價僅僅是不停地用靈魂來喂養他,人類的、武器的,最後是我自己的。很劃算,不是嗎?”菲澤塔棕紅色的眼睛陰沉下來,“這人世本來就是地獄,但隻要賣出我的靈魂,人間就不再是我的地獄,而是所有敢與我為敵的人的地獄。”
約瑟隻會張著嘴,什麽話都說不出來。
“對不起,約瑟,我們把無辜的你也卷了進來。”菲澤塔攬過約瑟的肩膀,“不論發生什麽事,我都會好好保護你。別擔心,我不會連累你背負上任何罪孽。”
她還記得他是個男人嗎?約瑟被菲澤塔抱得動彈不得,也不敢隨便掙紮,生怕碰到什麽不該碰的地方。
“你倒不怕連累我。”羅賓忍不住插了一句。
“你還需要我連累嗎?”菲澤塔毫不留情地反唇相譏,接著看了看約瑟,“要是我能有這麽漂亮的長相,就不用出賣靈魂,隻要出賣肉體就夠了。”
菲澤塔的容貌俊美無比,如果可能,約瑟也想和她換張臉。不過上帝的一切安排都在冥冥之中自有道理,約瑟有些明白為什麽菲澤塔會是個女長男相的假小子了。她現在隻是個長得像男人的人,伊麗莎白女王就把她寵得“凡是膽敢審判你的,一律以欺君罔上論處,凡是膽敢傷害你的,一律以弑君叛國論處”。如果這張完美無瑕的臉下麵真的是一個男人的身體,俊美的容貌會讓整個世界把她寵得無法無天,徹底擾亂這個世界的秩序。所以上帝給了她女人的身體,全世界的不幸就成了她一個人的不幸。
注釋:(1)《舊約?申命記》第二十二章第五節寫道“婦女不可穿戴男子所穿戴的,男子也不可穿婦女的衣服,因為這樣行都是耶和華你的神所憎惡的。”