第 24 章
他們撿起地圖, 朝著地圖上所標的鎮後湖心小島的位置而去。
小鎮不大。但是走了大約半個小時候，張玉停了下來。
王勇也發現了：“我們一直在打轉。”
他抬頭四觀，周圍的房子每一幢都一模一樣。同他們的距離也一樣遠近。似拿同一把尺子量出來的。
唯一不同的是，每扇窗戶後依然演著不同的“影戲”。
他們已經第七次看到同一出影戲了。
眼前窗戶裏的青年女子剪影, 穿著一身中世紀的男裝，女扮男裝，正在一位打扮得更加繁複華貴的青年男子剪影跟前, 畢恭畢敬地掐著嗓子回話。
似乎是一出什麽戲劇。
“鬼打牆？”陳薇看了一眼褚星奇，笑道：“那要專業的人士來了。”
褚星奇挑眉道：“不是鬼打牆。鬼打牆是讓人原地打轉的幻術。我確定我們現在沒有陷在幻術裏，而是切實地走了一段路。”
他們並沒有原地打轉，也沒有迷失方向。如果有幻覺出現, 那麽, 在場的五個人，每個人都有類似的克製幻覺的能力。
王勇的領域，張玉的眼睛不為幻覺所迷, 閔衛有白玉環保護, 陳薇繼承了聊齋裏作為女鬼時的一部分能力，直覺驚人，也不畏懼所謂幻術。而褚星奇本人的道術是大多數迷境的克星。
陶術卻揉了揉額頭：“王隊, 你看我現在朝著哪麵？”
王勇看了一下：“朝著西麵。”
“沒錯，這個小鎮是朝著東麵建的。湖心小島則在小鎮所有房子的後麵, 我們按地圖, 隻要朝著西麵走就行了。”
看似能力最弱的陶術, 一貫方位感極強, 又有近乎過目不忘的記憶能力，說是人性定位儀並不為過。
說著，陶術將眉頭擰得更深：“我們的方位是對的，但城鎮的走向，卻總是讓我有一種暈眩感。”
“仿佛，在動的不是我們，而是整個鎮子的房屋與道路。”
他話音剛落，前麵的房屋，窗戶上映出來的第十二夜的劇情仍在發展，隻是忽然發生了一些奇異的變化，吸引了眾人的視線。
一位打扮得十分華貴的小姐出場，顫顫巍巍，似要暈倒，指著跟前一樣胖瘦，一般裝束的兩個影子，忽然尖叫道：“你們倆，一般容貌一般樣，誰是男來誰是女？誰是真來誰是假？哪個是我心上人？”
雖然問的是跟前兩個影子，但這個貴族小姐的剪影，扭頭對著窗戶，又宛如在問窗外的眾人。
而隨著小姐的問話，隨即，眾人眼前出現了兩條分叉的小路。
一條通往左邊，一條通往右邊，全都虛虛地，似未凝結。
清正的男聲在眾人耳邊響起：
奧麗維婭小姐願意幫助迷路的你們，她告訴你們，她的心上人所在，就是真正的方向。
請你們幫她認出她的心上人。
“奧麗維婭？”王勇皺眉。
陳薇卻道：“果然是第十二夜。”之前，她看這扇窗戶裏的剪影的動作，就覺得十分眼熟，此刻，一聽奧麗維婭這個名字，立刻想了起來，便簡單地向眾人介紹了一下劇情。
第十二夜，是莎士比亞創作的一部愛情喜劇，堪稱是英版的“女駙馬”。
塞巴斯蒂安和薇奧拉是一對孿生兄妹，在一次海上航行途中不幸遭遇海難，兩人各自脫險，流落到伊利裏亞。
妹妹薇奧拉，女扮男裝給公爵奧西諾當侍童，卻愛上了公爵。
但是公爵，卻愛著一位伯爵小姐奧麗維婭。隻是公爵生性羞於言表，不善談情，便讓外表漂亮，機敏智慧，能言善辯，才氣過人的薇奧拉替他前去向心上人表述愛意。
薇奧拉不得不咽下苦水，替公爵去向伯爵千金奧麗維婭表白。
誰知，高傲的奧麗維婭並不對門當戶對的公爵的動心，反而愛上了代替公爵向自己求愛的，才貌雙全，卻身份低微的薇奧拉。
而過程當中，一係列的陰差陽錯，奧麗維婭偶遇了薇奧拉的孿生哥哥塞巴斯蒂安落難。她匆匆忙忙間，錯把兄妹倆弄混，竟當即把容貌舉止與心上人一模一樣的塞巴斯蒂安帶回家，私下表白，立刻“逼婚”。
塞巴斯蒂安也對美貌高貴的奧麗維婭一見鍾情，便順水推舟，兩人互定終生。
薇奧拉則最終如願以償，與她愛慕的公爵在一起了。
兩對有情人，終成眷屬。
但是陳薇記得，這出喜劇裏，結尾，知道真相的奧麗維婭很快就接受了現實，毫無異色地與塞巴斯蒂安在一起了。
並沒有眼前的兄妹倆同時現身，讓伯爵千金奧麗維婭不知所措，不知如何辨認，十分糾結的情節。
此時，窗戶中的剪影戲劇暫時定格了。三個剪影都將頭扭向眾人，似乎等待他們的辨認與抉擇。
左邊的影子與右邊的影子，剛好對著左右兩條岔路。
眾人仔細觀察，陳薇笑道：“應該走左邊。”
她指著左邊的影子說：“這個影子粗壯一些，高一些，應該是男子。”
“右邊的則纖細一些，應該是女子。”
她話音才落，影子們忽然依言發生了變化。
左邊的影子換上一身男裝，說：“我是男來。”
右邊的影子換上了女子裝束，說：“我是女。”
陳薇笑道：“看，我就知道！我們應該走左邊。”
“喜劇中，奧麗維婭是最終和兄妹中的哥哥塞巴斯蒂安在一起了。”
隨著她的話語，左邊的影子向小姐的影子靠了一步，左邊的小路逐漸凝實。
褚星奇卻忽地說：“等一下。”
左邊的影子停住了步伐。
褚星奇摸著下巴道：“你把第十二夜的故事，再說一遍，從頭到尾講一遍，能記得的細節都說一遍。”
陳薇愣了一下，不知道他是什麽意思，便重新講了一遍。
褚星奇聽完，嘿嘿地笑了一下，忽問那道小姐的剪影：“奧麗維婭小姐，我再問一遍，您是要問我們辨認出您的心上人，對不對？”
窗戶中的剪影微不可見地點了點頭。
褚星奇道：“那我們走右邊吧。”
陳薇：“喂！你別亂來！”
她一臉不解，褚星奇卻笑道：“你都沒有想過嗎？這位小姐真正要問的真假，而非男女。”
陳薇尚沒有反應過來，通過鏡花水月裏看到這一幕，文學參謀團的眾人裏，西方文學史的那位女教授笑了。
“這個小夥子，倒是挺心細。”
莎士比亞的《第十二夜》，是一個頗有奇怪之處的故事。
這個女扮男裝的故事接近結局的時候，薇奧拉與哥哥塞巴斯蒂安同時現身。
麵對兄妹倆一模一樣的容貌，公爵驚訝非常，這位伯爵小姐的第一反應，卻非常奇怪。
她對這一真相沒有任何的過於驚訝的反應，隻是感慨了一聲，對此態度平淡，甚至沒有計較塞巴斯蒂安假冒薇奧拉，並與她私訂終身的事情，並就此認下親事，表示婚禮即將舉行，並當場將薇奧拉認作妹妹。
如果說，公爵轉變態度，愛上薇奧拉，尚且有跡可循，畢竟他們長期相處。
但故事中，奧麗維婭一開始接觸的，並且看中的就是薇奧拉這個人。
她向塞巴斯蒂安表白，也是因為匆匆之中，錯將他誤認為薇奧拉。
而奧麗維婭私定終身的許諾，也是給薇奧拉的。
她知道了塞巴斯蒂安並非薇奧拉之後，態度卻如此平淡。
教授說：“學界對此說法紛紛。一說，這是莎翁早期時代完結的代表作品，受限於時代和莎翁當時的水平，藝術上很不成熟，人物單薄，邏輯古怪。”
“還有兩種說法.……”說到這裏，女教授忽地古怪狹促地一笑：“第一種，是奧麗維婭，膚淺地，愛的隻是薇奧拉的容貌。所以，隻要是那張臉，長著薇奧拉一樣的容貌的塞巴斯蒂安，也不是不行。”
“隻是，這個說法實在是說不通。奧麗維婭的人物形象，早期是一位才貌並存，高尚傲氣的淑女，她為自己的兄長守喪，並且能將混亂的府邸處理得井井有條，從容應對各色醜角。
如果隻是愛容貌的話，一度向奧麗維婭示愛的公爵，本人名聲良好，品格不俗，家財萬貫，又生得十分俊美體麵，又愛慕著她。豈不是更好？但是，奧麗維婭即使是親眼見到公爵，為何仍舊不假辭色，絲毫未起愛慕之心？”
“可見，奧麗維婭並不是什麽見了美男子，就心動神搖，見色起意之人。”
真正見色起意的，是薇奧拉的哥哥塞巴斯蒂安。
女教授略沒有就這一點深入，繼續說道：
“事實上，第十二夜中，男性角色都沒什麽光彩，無論是人品才華，都輸卻了兩位女主角一大截，顯得灰頭土臉，黯淡無光。
全劇，莎翁將光彩與筆墨，基本全集中在了兩位女性角色身上。
而其中，奧麗維婭確實也是，從頭到尾，對劇中的男性角色的態度，都是高高在上的隱約的蔑視，看穿，與遊刃有餘。
事實上，劇中唯一與奧麗維婭才智相當，針鋒相對的，唯有薇奧拉。”
西方文學史的這位教授說到這裏，卻還興致勃勃地現場念了一段《第十二夜》中的台詞，以證明奧麗維婭的態度。
這段台詞，來源於奧麗維婭府中養著的一個小醜。
小醜經常給奧麗維婭表演取樂，對奧麗維婭有相當的了解。
麵對打探奧麗維婭情況的薇奧拉，他說了這樣一段話：
真的不是，先生。奧麗維婭小姐不喜歡傻氣；她要嫁了人才會在家裏養起傻子來，先生；傻子之於丈夫，猶之乎小魚之於大魚，丈夫不過是個大一點的傻子而已。我真的不是她的傻子，我是給她說說笑話的人。
“將男性角色大部分一筆帶過，而選擇濃墨重彩描寫奧麗維婭與薇奧拉的幾場對手戲。並且重點描寫她愛上薇奧拉的過程。”
女教授狡黠一笑：“我可不認為，代表著莎翁早期與後期分界線的第十二夜，真的像某些學界人士說的那樣，人物邏輯薄弱至此。”
“那麽，到底是奧麗維婭隻是見色起意，還是，她早有猜測，卻心有不甘，知道自己的感情世俗難容，所以拿塞巴斯蒂安，當做一個容貌相似，聊以慰藉的犧牲品？”
文學參謀團的一幹上了年紀的老教授聽得目瞪口呆。
鏡花水月裏，反應過來褚星奇意思的眾人，一樣目瞪口呆。
但真正判定對錯的，並不是現實中的文學參謀團，與窗戶外的眾人。
而是窗戶中，那正怔怔地聽著分析的伯爵小姐的剪影。
褚星奇攤攤手：“這便是我的意見了。如果小姐是想分辨真假，想找心上人的話，那麽，我的意見與陳薇的意見正好相反。我選右邊的路。”
他話音剛落，卻聽窗戶中，右邊的纖細剪影忽地笑了，朝前邁出一步，終是緩緩地握住了小姐剪影的手，輕聲唱：
“小姐！
論男女，我是女來，他是男。
論真假，他是假來，我是真。”
過了一會，衣著華貴的伯爵小姐剪影緘默了片刻，仿佛不敢驚醒太美好的夢，半晌，才吐出一口氣，回握了這道纖細剪影的手，大約是露出了一個笑說：
“我找到你了。”
一語畢，右邊的路徹底凝實了。
右邊的剪影與左邊的剪影卻一齊消失了。
隻留下奧麗維婭的剪影，孤獨地站在窗前，聲音裏帶著苦澀與一絲歎息，十分清醒地向他們行禮道：“多謝諸位。請罷。請你們救出他，拯救鎮子。”
他們一腳踏上了右邊的路，一陣轟隆隆的響聲。迷霧散去了許多，小鎮露出了真模樣。
他們此前，原來，小鎮坐落站在一個巨大的羅盤上。羅盤中心是不動的，邊緣卻在不停地旋轉。
他們站在羅盤中心，但是整個小鎮上，卻分部在羅盤邊緣，一直在緩緩向西移動。
所以，無論他們向西走多少路，都永遠走不到目的地。
而向東，不需要幾步，就能到鎮子的最後邊。
陶術反應了過來，此時才徹底明白這兩條路的含義，明白的一霎，一頭冷汗頓時下來了，喃喃道：“男左女右.……左西右東……”
如果他們之前魯莽地選了左邊的小路，估計，永遠都到不了湖心小島了。
一道清正的男聲響起：
恭喜你們，得到了奧麗維婭小姐的幫助。
奧麗維婭快要結婚了。
婚禮前，她做了一個很美的夢。
醒來後，她咳嗽著，發現窗前她栽種的玫瑰要枯萎了。
而窗下，正攜手的一對兒愛侶，公爵俊美，女子秀麗。
身後，管家正抱怨：她的未婚夫私下正熱切地打聽著她有多少財產可以繼承。
畢竟，她的父親和兄弟早就死去了，偌大的府中隻有她一個人。娶了她，一夜之間，便如得金山，擁著附近人人稱羨的財富了。
奧麗維婭仿佛沒有聽到管家的抱怨，隻怔怔地望著花園裏的一雙璧人，半晌，忽地笑了：
一樣的容貌，穿上新郎的禮服，足夠了。別的不需要計較。
眾人再回首，看那座房子時，卻再也沒有見到那抹孤單的剪影。隻有一座冷冰冰的孤墳，墳上結滿蛛網，墳前放著一枝早已幹枯的玫瑰，壓在一本殘破的書籍上。
墓碑上卻用歡樂的語氣寫著：
我做了一場很久很久的大夢，現在，我醒了。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注：
以防萬一，提前警示：這是一篇BG無限流文，請勿在問下談論百合無關等話題。
文章裏隻是文學解讀的需要。