第38章 日文版《貝爾加湖畔》
此刻,上戶澤猜中森明菜聽到了自己跟稻葉浩誌的對話最後的一部分,還沒想好怎麽回答,稻葉浩誌率先道:
“剛才,上戶澤君說想唱一首原創歌曲來給你加油,提前祝賀你的《少女A》在RB公信榜突破《慢動作》現有的排名高度,更進一大步。”
“上戶澤君,這次要唱什麽歌?”
中森明菜期待又緊張地抓住背帶褲的背帶,目不轉睛地看著上戶澤。
你個壞得很的糟老頭,跟你去見宇多田光前,我也得有所準備,不然被你坑了都不知道。
在心裏為見宇多田光的事先打個底,上戶澤再在腦海搜刮1天前就為今天準備好的5個方案,從中挑選B方案來應對稻葉浩誌的“刁難”,立即問道:
“稻葉浩誌前輩,你這裏有吉他嗎?”
“自然是有的,你要吉他演唱?”
稻葉浩誌的手指向了錄音室的某個角落,那裏有一個橘色的木吉他安靜地躺在那裏。
“哇嘎噠,我去拿。我接下來這首歌是一首民謠,名字叫《貝爾加湖畔》,它的歌詞是這個。
貝爾加湖在俄羅斯境內,1996年被列為世界自然遺產,它的名字在古意裏解釋為“富饒的湖泊。”
拿到吉他後,上戶澤一邊講解一邊遞早就打印好的歌詞紙時,被稻葉浩誌突然用手製止:“先別急,我拿手機錄下來。”
“???”
上戶澤一臉不解。
“畢竟是上戶澤君的原創,我相信每首都會很驚喜,光聽你對貝爾加湖畔的短暫介紹,我就感覺很有興趣啊,不錄下來會很可惜。在中森明菜麵前,你要自信啊。”
擦,這跟自信沒毛錢關係,你就想坑我啊,到時候肯定上傳到網上。
眼角餘光瞄到中森明菜的期盼眼神,上戶澤歎了一口氣道:
“那有沒有墨鏡借我一用,我現在所處的GSSAY組合,還沒正式出道,我得考慮這方麵的因素,一旦我這彈唱視頻被人議論紛紛,我怕有人罵我,為了出位手段無所而不及。”
“行,給你。”
稻葉浩誌從身旁的儲物抽屜拿出自己的墨鏡給上戶澤。
“上戶澤君,幹巴爹。”
“呼……”
有中森明菜在一旁,上戶澤是開心又壓力大,他重重地呼吸幾口,開始唱了起來:
“在我的懷裏,在你的眼裏
那裏春風沉醉,那裏綠草如茵
月光把來愛戀,灑滿了湖麵
兩個人的篝火,照亮整個夜晚
……
就在某一天,你忽然出現
你清澈又神秘,在貝加爾湖畔
你清澈又神秘,在貝加爾湖畔”
上戶澤知道自己唱功連入門級都沒達到,但知道自己的聲線並不差,就借深情地去演繹一首歌來打動人。
之所以選《貝爾加湖畔》,一是因為它是上戶澤最喜歡的20首中文歌曲裏的一首,熟悉而又容易駕馭,它的高音部分隻有一小段。
二者,這首歌描述的是一段類似異國戀的愛情故事,很符合上戶澤此刻的心境。
他感覺自己能穿越到2010年的RB,還能遇到女神中森明菜,冥冥之中,老天要他為對中森明菜的仰慕做點什麽。
所以他必須去拚搏一把,去明確表達自己的真實想法,做最真實的自己。
如果前世是內斂的宅男,那今世,他想走出宅男的框框,鋒芒畢露,堂堂正正過一回精彩人生。
上戶澤有查過,在2010年李建的《貝爾加湖畔》還沒問世,自己就是原創者,在李建的詞中修整了歌詞最後的押韻部分,都保持最大程度的原汁原味。
說來也巧,《貝爾加湖畔》直譯為日文版,也很順耳,根本不需要太多改動。
“精彩,實在太精彩。你清澈又神秘,在貝加爾湖畔,意境悠揚深遠。怎麽說呢,讓我想起玉置浩二的《秋意濃》。”
聽得太入迷,差點忘記按錄製結束的按鈕,稻葉浩誌聽呆了十幾秒,才反應過來,隨即是興奮不已的手舞足蹈道。
稻葉浩誌的左手邊,中森明菜跟他相反,她乖巧地坐在凳子上,恬靜唯美,迷人的明眸綻放異樣的神采。
感受到中森明菜用帶著狡黠的眼神盯著自己,上戶澤有理由相信她是故意跟稻葉浩誌表現相反,來表達自己獨立的個性。
唔,其實她也應該覺得好聽吧。
上戶澤沒太大自信,畢竟《貝爾加湖畔》雖然經典,但似乎有點偏理性的歌,中年人如稻葉浩誌才喜歡聽一些了。
不過,中森明菜沒有說話,上戶澤也不知道跟她搭話,打算以後再找機會問她感受,他的視線從中森明菜身上移開,摘下墨鏡還給稻葉浩誌,並道:
“前輩你過譽了,我怎麽可能跟玉置浩二前輩相比,不敢不敢。”
“上戶澤君,你這首歌我從沒聽過,真的是你原創的嗎?”
“當然。”
不說自己原創,那難找個擋箭牌啊,上戶澤幹脆就承認。
“我現在馬上用手機編輯下,上傳網上。”
“……”
有點意外,稻葉浩誌居然沒追問自己創造這首歌的靈感來源,導致上戶澤準備好的措辭都沒用上,那自然不會主動扯這話題了。
一會兒,上戶澤和中森明菜都怕打擾到稻葉浩誌,安靜地待在一旁盯著稻葉浩誌在搗弄手機。
“咿呀。”
錄音室的門突然被推開了,中森明菜的女經紀人匆匆忙走了進來。
“打擾啦,稻葉浩誌先生。中森明菜,現在有一個急需拍攝宣傳套圖的任務,你跟我來。”
“上戶澤君,我先去忙啦。你如果有事要處理就去忙吧,我可能沒那麽早回來。”
對這樣的突發時間,中森明菜都習以為常,藝人隨時都得配合公司,臨走前,她對上戶澤認真道。
“沒問題,我會自己支配好自己的時間,祝你順利,回頭電話聯係。”
上戶澤淡淡笑道。
目送中森明菜走後,看到稻葉浩誌又在隻顧著弄視頻編輯上傳,上戶澤覺得自己也沒繼續待這裏的必要,就跟稻葉浩誌說一聲,就離開了。
稻葉浩誌完全“上頭”狀態,隨便對上戶澤揮揮手,就當送客了。
~~~~~~~純潔的分割線~~~~~~~~
走出SME工作室後,上戶澤帶著某些期望,在附近溜達,並沒有遠離,他打算今晚等中森明菜下班,送她回家。
在外麵晃悠了3小時,主要是在奶茶店坐著玩手機2小時,到了下午3點多,上戶澤給中森明菜發短信,說自己等她下班,到時請她吃宵夜。
沒想到一個多小時後,中森明菜的回複是:抱歉,我已經到外麵工作啦,路程關係,不方便。
對此,上戶澤隻好暗自惋惜,回複道:沒事,那就下次吧。
帶著不小失落回到家中,上戶澤很快調整情緒,趕著摹繪《塔羅芒阿老師》和《四月是你的謊言》。
其實上戶澤很忙,隻有在中森明菜麵前,他才會舍得花時間,否則他平時就是埋頭苦幹。
當天下午5點多,稻葉浩誌不愧為當今日娛樂圈的前30男歌手,他發在自己社交賬號,強推的上戶澤吉他彈唱《貝爾加湖畔》,熱度穩定飆升,半天就已經播放量高達10萬人次,點讚率有75%。
東京都目黑區的株式會社秋元康事務所裏,一個後期工作間裏,AKB48的兩位成員正在電腦前,觀賞上戶澤的《貝爾加湖畔》。
聽的過程,她們低聲議論,這是她們聽的第5遍啦。
“阿醬,這首歌的編曲和歌詞我都好喜歡,你呢。”
其中,染著酒色長發的美少女對留著梨花卷中短發的美少女道。
“我也喜歡,隻是我分不出好的點在哪裏呐。”
梨花卷發的美少女可愛地歪頭道。
“你們在看什麽啊,友美醬,阿醬。秋元康先生有事找你們噢。”
這時,工作間的門突然被打開,一位黑直發的少女對著正交頭接耳的二人道。
如果上戶澤在當場,一定會認出被秋元康找的二人正是前田敦子和板野友美。
作為不如21世紀後,在RB樂壇最為成功的女子偶像組合,上戶澤對AKB48還是有所了解的。
其中前田敦子就是他在裏麵諸多少女中最對他胃口的一個,要是知道她正在聽自己的歌,一定得高興上半天。
(AKB48組合,給予21世紀的RB樂壇刺激宅男消費最猛的存在,必然要扯到,但不會涉及太多人,因為這組合真的人數太多了,今天還有2更,等)