第871章 漢語拚音
兩個娃子坐在樂天懷裏,看著自家父親的臉,想伸手摸摸伸到一半又縮了回來,臉上又是害怕又是好奇。
看兩個孩子對自己懼怕與陌生的模樣,又回想這兩年都是在外麵為官,絲毫沒做到教育孩子的責任,樂天不禁感歎自己這個父親當的果然不稱職。
看著一桌案的零零碎碎,樂釗很是好奇的問道:“爹爹,你在做什麽呀?”
摟著兩個娃子,耐著性子為兩個孩子解釋說道:“爹爹在做發電機,一種能夠產生電流的東西,如果將來製成了燈泡,通上這上麵發出的電就能夠亮,到了晚上就可以取代蠟燭油燈……!”
“爹爹,比蠟燭油燈亮麽?”不等樂天說完,樂釗就伸著小手問道。
“比蠟燭油燈要亮的多,幾十倍不止呢!”樂天笑道。
樂鈺也是伸起了小手,用很是崇拜的眼神盯著樂天:“爹爹,母親讀今天的報紙,報紙上說爹爹您造了艘船,不要馬拉也不要人推就能走……!”
“錯了,你錯了!”樂釗打熂了樂鈺的話,叫道:“娘娘說了,在水上的船隻用人來劃槳,馬是不能在水上行走的。”
伸出小手撓了撓頭,樂鈺有些不好意思。
“爹爹,報紙上說您造的那個船,晚上能冒火白天能冒煙,一天能就能走幾百裏呢!”樂釗繼續說道,說完還很是驚訝的問了一句:“這是真的嗎?”
旁邊的樂鈺也很是驚訝的看著自家父親,想知道這是不是真的。
“你們知道一百裏是多長麽?”樂天反問。
兩個小家夥對視了一眼,不約而同的搖了搖頭,樂鈺張著小手說道:“娘娘說反正是好遠好遠!”
揉著兩個家夥的小腦袋,樂天笑道:“一天幾百裏並不算什麽,如果爹爹以後造出了火車,一天能走一千裏也說不定呢!”
“爹爹你真是厲害!”樂釗崇拜的眼裏幾乎冒出了星星。
樂鈺手抱著樂天的脖子,央道:“爹爹,您什麽時候帶我和釗哥兒一起去坐那船冒火的船?”
“是啊,最啊,爹爹什麽時候帶我和鈺哥兒坐那冒火的船?”樂釗也是抱著樂天的脖子叫道。
“那爹爹要考你們認識多少字了!”樂天笑道,“隻 你們識夠了一百個字,爹爹便帶你去坐船!”
聽到說識字,樂釗齉起了小鼻子,很是頭大的叫道:“爹爹,娘娘教過我們識字,隻是那字好難認啊……”
“是啊是啊,那字不止難認也好難寫,娘娘說了不止要我們認,還要我們學著寫!”樂鈺也是一臉苦相的說道。
回家的第二天,秦姨娘便有意讓這兩孩子識字學習,沒想到現在己經開始了,樂天不禁無語,按後世華夏的教育概念,四歲的孩子正在上大班學啊喔呃的時候。
想到啊喔呃,樂天立時來了主意,問道:“你們兩是不是覺的識字很難?”
兩個小家夥齊齊的點頭。古代未曾簡化的漢字筆劃眾多,不僅難寫更顯的難認,更沒有後世通用的拚音做為標注,也無怪乎兩個四歲的孩子學識字感到吃力。
想起了漢語拚音,樂天說道:“爹爹教你們一種簡單的方法識字好不好?”
兩個小家夥聞言,一齊的點頭。
拿出張白紙,樂天命那婢子照顧好兩個孩子,開始好好於是順前世的有關拚音的記憶,隨後卷袖提筆蘸墨,在白紙上寫出漢語拚音aoe與相應的漢語擬音標注,二十三個聲母、三十九個韻母,是凡所能想到的皆是羅列了出來。
二十三個聲母倒還好說,相對複雜一點的就是三十九個韻母,畢竟韻母涉及到單韻母與又韻母,更妥為前鼻音與後鼻音,尋常倒不注意,站在教育的角度來細加思量,就顯的複雜起來。
就在樂天寫漢語拚音的時候,有個婢子走了來,向樂天施了一禮道:“侯爺,三夫人要奴婢帶二位衙內去識字!”
正在寫拚音的樂天說道:“你去與三夫人說,兩個小家夥在官人我這裏,這識字的事情,就教與官人我了!”
“這才是做爹的模樣!”就在樂天的話音落下後,外麵有道聲音傳了進來。
“殿下!”立在門口的婢子忙屈膝行禮道。
不用看聽聲音樂天也知道也是誰,住下筆笑道:“殿下怎麽來了?”
茂德帝姬手中提個食盒款款走了進來,笑道:“夫君昨日晚間應酬交際打熬身子骨,今日晨間又沒用早膳,我怕夫君這身子撐不下去,特送些早膳來!”
樂天不禁無語,隻得默默接過食盒。
“母親!”
樂釗、樂鈺兩個小家夥乖巧的喚道,很是規矩。
古代封建社會,庶子對自己生母是生不能稱呼為母親的,而隻能隨嫡子稱嫡子的之生母為母親;嫡子庶子稱母親以外的同父異母的生母,包括庶子自己生母)為姨娘。而且庶子便是生母死了,也不能親自為之母安葬的。甚至宋代皇室中也有規矩,庶皇子隻能喚皇後為母親,而不能與做為嬪妃的生母相認。
若庶子孝順,和生母的感情深厚,這對母子來說都是莫大的折磨;如果庶子性情比較涼薄,不屑承認自己的生母,那對生母本身更是莫大的傷害。
有鑒於這個時代的不盡人性的舊風舊俗,而且家裏正是基於這種特殊的情況,樂天在家裏立了個規矩,妾室所生的兒女一律稱正妻為母親,稱生母為娘親,對妾室一律按排號大小稱幾娘,盡量做到人人平等。
沒等樂天說話,茂德帝姬的目光落在了樂天所寫的紙上,好奇的問道:“侯爺這是寫的什麽,我怎麽一個也看不懂?”
不等樂天說話,茂德帝姬忽想了起來:“我記起來了,夫君於票號裏發出的銀票寫的秘壓,便是這紙上的文字。”
“此字與票號秘押相似,卻是擁有著完全的不同的讀音!”樂天搖頭笑道,接著說道:“此為為夫發明的漢語拚音,隻需以聲母拚加韻母,便可將漢字的讀音拚讀出來,而不似用《說文解字》那般,以直音的同音字來標注漢字的讀音!”
“漢語拚音?”茂德帝姬自然不知道什麽是漢語拚音。
“為兄來與殿下示範一番,殿下就知道這拚音的妙處了!”樂天自然知道拚音不是這麽好普通的,開始細細的與茂德帝姬講解起來。
既然做為穿越者,自然要當仁不讓的、毫無保留的、堅實徹底的實行拿來主義,絕不能有一絲一毫的浪費。
在華夏古代沒有拚音字母,直到明朝後期西洋傳教士竇瑪利來到華夏,為了方便學習華夏 字,才試著用羅馬字母來拚住認識漢字的注音,一如今天華夏學生在英文旁邊標注漢字擬音一樣。
在沒有拚音的古代,華夏人是采用直音或反切的方法來給漢字注音。直音法,就是用同音字注明漢字的讀音,如果同音字都是生僻字,就是注了音也讀不出來,漢代許慎的《說文解字》便是有的直音法來標注。反切法,就是用兩個漢字來給另一個漢字注音,反切上字與所注字的聲母相同,反切下字與所注字的韻母和聲調相同。但這兩種注音方法,用起來都不方便。
漢語拚音是後世華夏官方頒布的漢字注音拉丁化方案,是經過數十的實施反複實踐的一套極為成熟的初級教育方案,毫無疑問也是十分成功的;相比於直音法與反切法,漢語拚音標字識字上是最為方便準確的。
茂德帝姬聰慧,聽了樂天講解了大半響,試著認了幾個簡單的聲母韻母,又試著拚了一會兒,很是欣喜的說道:“夫君發明的的這個漢字拚音法拚起漢字來不僅順口,而且方法簡單,隻是……”
“隻是什麽?”樂天問道。
茂德帝姬猶豫的說道:“隻是這些彎彎曲曲的蝌蚪文字,比篆文看起來還要難懂!”
“這可不是什麽蝌蚪文字!”樂天笑道,“這是構成羅馬文字的字母!”
茂德帝姬好奇道:“羅馬文字,聽名字莫非是番邦的文字?”
樂天說道:“殿下說的不錯,羅馬正是泰西以西的一個番邦,論土地麵積比我大宋還大一些,論古文明也絲毫不輸我大宋古代半分,甚至還要輝煌燦爛一些……”
“這麽說,羅馬隻是以前比我大宋輝煌,現下比不了了?”茂德帝姬抓住樂天話語間的意思,神色間有些洋洋得意。
樂天擺手道:“殿下莫要以為我大宋在文明上略占些優勢便要自大,我大宋雖然略微領先一點,但卻在哲學上不占任何優勢,而羅馬傳下來的古哲學,恰可以補我華夏在哲學上的短板!”
“哲學又是什麽?”茂德帝姬不解。
“哲學是……”樂天也是無語了,哲學是什麽?莫說是樂天,便是在後世學術界對於哲學的定義,一直沒有給出一個讓所有人能夠接受的定義,而且也預風不到有達成一致的可能。
想了想,樂天勉強說出一個不大靠譜的定義:“哲學二字說起來很玄奧,不是一個字兩個字能解釋出來的,究其意是智慧之意,用邏輯來研究一切可以研究的事情……”
“我大宋地大物博,縱觀古今聖賢之士無數,又何等寶物沒有,一未曾開化的野蠻番邦又有何值的誇耀之處!”茂德帝姬有些不服氣,看著樂天又是一笑:“番邦再是了不起,也不及我家夫君了不起,番邦人他製的出會不用人劃便能在河上行走的船麽?番邦人能用他們的字,拚出我大宋的漢字麽?”
這高帽子戴的……樂天也是無語了。
“爹爹,你什麽時候帶我們一起去坐那船啊?”樂鈺過來央道。
“爹爹,爹爹您就帶著我們去坐船罷!”樂釗也是跟著叫道。
樂天一笑,彎下腰與兩個孩子說道:“爹爹之前不是說過了麽,待你們識的一百個字後,爹爹就帶你們去坐船!”
兩個孩子一聽便泄了氣,這一百個字要識起來,最少也要十天八天的。
旁邊的茂德帝姬笑道:“莫聽你爹爹的,明日母親便帶你們去汴河上坐船玩耍!”