第568章：反響
第五百九十八章反響
繼昆汀之後，則是李鞍，吳雨森，同是華人，又有葉洛的麵子，還是很捧場的。這兩人也是恰好在這邊，否則可能會缺席。
吳雨森是在繼續研究《記憶裂痕》的劇本，李鞍則是剛從台/灣簽售他的新書《十年一覺電影夢》歸來。
名導也會有點小膨脹的，《臥虎藏龍》的成功讓李鞍體會到了站在巔峰的感覺，於是也趁此寫下他的導演曆程，有點類似自傳的意思。
這一年，很長時間都忙於這個，至於拍攝《綠巨人浩克》時遭受的疲憊與困擾與這有無關聯，就隻有他自己清楚了。
再之後的就是一些今年魅影公司出品的電影裏的演員了，包括範迪塞爾，這些人和葉洛不熟，更多是看在喬羅斯的麵子上。
到了裏麵，此時劇場內已經座無虛席。首映禮如果做不到如此，也就沒有繼續放映的必要了。
程序都差不多，老謀子，李聯傑，梁超偉等主創人員上去露個臉，並輪番講解一下自己對影片的理解，分享些拍攝時的花絮。
李聯傑此時已經演過《致命武器4》、《黑俠》、《龍之吻》、《救世主》和《致命羅密歐》等五部好萊塢電影，雖然票房大多一般，但也算得上是小有名氣的人物，放在亞裔中更是成功典範，現場有許多他的影迷。
許多影迷把李聯傑奉為功夫之神，前來搶票，就是為了一睹他的武打戲過過眼癮。
章子儀則是因為《臥虎藏龍》一炮而紅，幾位主演中也就這兩人講話時反響熱烈些。張一某在國際上獲過獎，但名氣實在不見經傳，以致於他不說話前，現場許多人還以為這部電影是昆汀的作品呢。
葉洛並沒有上台去搶風光，隻是在主持人介紹到自己站起來向後麵招了一下手後就坐下。
總搶光環很不好，在這部電影中，他的標簽隻是一個投資人而已。
而且很多時候，他更樂意當一個看客，把自己當成一位在曆史長河邊上的觀光者，很有意思。
不過與曆史不同的時，這次並不是中文對白配英文字幕，而是英文對白配中文字幕。
在所謂的主流世界裏，美國電影是領導者，好萊塢電影獨行天下，英語自然也是被廣大影迷接受。中國人看英文原版是件很輕鬆的事，然而美國人顯然對通過英文字幕看中國電影會感到很難。
你讓老外們去學聽漢語看英文字幕，對不起，人家沒這個習慣，也不會。就像中國剛引進美國電影時，也是配的中文對白。
雖然有些句子翻譯得不到位，但至少能聽得懂。
這是一個非常緩慢的過程，時間長了，熏陶久了，才能同時將字幕和畫麵抓住。你不能在人家還沒適應一級難度呢，就直接跨到三級。《英雄》在美國上映時很大的槽點就是中文對白了，葉洛自然不會讓曆史重演。
這點上，得跟《臥虎藏龍》看齊。
即便想對好萊塢文化侵略進行反擊，也不能急在一時，步子大了容易扯著蛋。
燈光熄滅，片頭開始出現，如今魅影的片頭已經被老美們熟悉，這一年裏喬羅斯這邊可沒少出作品，還出了一部《極限特工》大熱片。
其他的雖然不高，但也沒有太差。品牌就是慢慢積累的，眾人看到這樣的片頭，內心裏就會有自我暗示。
“哇哦——”
現場不時有小聲地驚歎，都是為出色的畫麵效果。在這上麵，攝影師出身的老謀子，大概是中國把控場麵最厲害的了，要不然也不會承接奧運會等諸多大型國家活動開幕式。
葉洛看得也很認真，這一次不是為熱鬧，而是從敘述方式，情節上品味與好萊塢電影的差距。
總的來說，《英雄》是一部製作精良的戰爭場麵、優美的中國劍術、單薄的故事情節和緩慢的節奏的組合體。
國內諸多商業片導演中，會講故事的實在不多，國師在這上麵也是能力欠缺。這從他一係列的電影中就能看得出，突出的地方就是畫麵唯美，比《臥虎藏龍》絕對高一個水準。
其他的，就不敢恭維了。
影院中不止是驚歎，也有抱怨，尤其是李聯傑的影迷，他們就是衝著動作戲來的，每次打完他們都會發出小聲的歎氣，覺得時間太短，打戲太少。
但也有些人不在乎，對於崇拜中國曆史文化的美國人來說，他們哪怕不懂這樣俠義精神，也看得津津有味。
有些人就喜歡異域文化，看到人物的服裝，兵器，會飛，就讓他們的好奇心得到極大的滿足。這些人就像國人看美國垃圾電影一樣，雖然沒啥情節，但特效滿分就覺得是一部不可多得的大片。
還沒到晚上，各大影評網站上就有了爭議，也包括魅影新收購的爛番茄網站。
令人驚歎的影片，古建築、人物服裝、風景的畫麵很漂亮，真希望到中國的拍攝場地去看一看，真的令人向往——彼得
很新鮮，給你不同好萊塢電影的感受，如果想要看些多元文化，對中國那個五千年曆史的國家感興趣的話，這是一部不錯的電影，五千年啊！那時候美利堅可還沒有呢！——戴維斯
沒想到傑特李古人裝扮也很帥氣，當然最帥的還是他一如既往的淩厲動作，你是功夫迷麽，如果是，一定不要錯過——米勒
這是一場視覺的盛宴，大漠的風光，漫天的紅葉，淩空打鬥的場麵，導演將顏色和場景以及故事完美的結合，非常棒，棒極了，超出了我的想象——加西亞
讚美的有，批評的也不少。
單薄的故事情節，從頭到尾也沒搞明白講的是什麽故事，為什麽是刺客，卻到最後沒有殺死目標，自己還死了，這個傑特李是傻子麽——史密斯
《英雄》是一部非常沉悶無趣的電影，對我來說，它甚至不能算得上一部電影，因為我完全沒搞懂他在幹什麽，除了幾個人在天上比比劃劃外，好像也沒別的了——約翰
別花錢買票了，完全是一部垃圾電影，裏麵的英雄竟然死了，太不可饒恕，太讓人氣氛了，英雄怎麽會死呢？讓人看完很鬱悶，心情很難受——布朗
傑特李的打戲太少，太讓人失望了，這不是部武俠片麽？怎麽會和《臥虎藏龍》不一樣？——懷特
“傻就一個字”———漂亮的風景和鏡頭，好聽的音樂，全部攪和在一起，卻是一個失敗的故事。——克拉克
如果你對中國感興趣，我想還是學中文會更好些，這部電影實在無趣，同樣的故事竟然講三遍，太不可思議了——艾倫
昆汀選錯了故事——菲利普
這裏麵就涉及文化衝擊了，美國人都強調“小我”，個人英雄主義泛濫，對犧牲自己成全別人完全不能理解。
覺得那些讓無名拿去自己腦袋，包括無名最後選擇犧牲是一件愚蠢至極的事情。
對於這些完全在意料之中，一千個人眼中有一千個哈姆雷特，肯定會有不一樣的角度。讓葉洛有些成就感的是，這裏麵沒有人噴字幕。
也因此，評分好看多了。